พับกระดาษ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-28T14:27:10Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:1009346?groupUrl=englishclub&feed=yes&xn_auth=noขออนุญาติเสริม และแก้บางส่วนน…tag:go2pasa.ning.com,2012-04-16:2456660:Comment:10103782012-04-16T09:44:51.983ZAlissahttps://go2pasa.ning.com/profile/ascharamanasri
<p>ขออนุญาติเสริม และแก้บางส่วนนะคะ</p>
<p>1. paper folding -</p>
<p>fold paper OR make origami</p>
<p>origami - ศิลปะการพับกระดาษแบบญี่ปุ่น</p>
<p>3. face me, turn your back to me.</p>
<p>4. Aunt Orn is <strong>at</strong> Bangkok now, she will come here tomorrow.</p>
<p>5. write with <strong>your</strong> right hand</p>
<p>6. It's hot outside.</p>
<p>7. Your little brother/sister is washing his/her hair</p>
<p>9. This one is for your brother/sister to…</p>
<p>ขออนุญาติเสริม และแก้บางส่วนนะคะ</p>
<p>1. paper folding -</p>
<p>fold paper OR make origami</p>
<p>origami - ศิลปะการพับกระดาษแบบญี่ปุ่น</p>
<p>3. face me, turn your back to me.</p>
<p>4. Aunt Orn is <strong>at</strong> Bangkok now, she will come here tomorrow.</p>
<p>5. write with <strong>your</strong> right hand</p>
<p>6. It's hot outside.</p>
<p>7. Your little brother/sister is washing his/her hair</p>
<p>9. This one is for your brother/sister to chew/bite/nibble.</p>
<p> </p>
<p>พูดให้เป็นธรรมชาตินะคะ เวลาพูด ฝรั่งมักมีคำว่า your/his/her พวกนี้เยอะค่ะ ของภาษาไทยเราไม่มี และว่าถ้ามีจะค่อนข้างแปลก แต่ของฝรั่งเค้าถือว่าเป็นธรรมชาติ ไม่มีจะค่อนข้างแปลก แต่ก็มีแบบไม่ใช้ your/his/her อยู่บ้างค่ะ</p> เข้ามาแถมเรื่องการพับกระดาษ/ผ…tag:go2pasa.ning.com,2012-04-15:2456660:Comment:10101722012-04-15T15:39:07.900Zแม่แอ๋ว - Brillkids Thailandhttps://go2pasa.ning.com/profile/ellehajos
<p>เข้ามาแถมเรื่องการพับกระดาษ/ผ้าเช็ดปาก จริงๆแล้วมีศัพท์เฉพาะนะจ้ะ เรียกว่า Origami จ้ะ</p>
<p>เครื่องบินกระดาษก็ Origami airplanes</p>
<p>หมวก Origami hat</p>
<p>เรื่อใบ Origami sailboat</p>
<p>^_^</p>
<p>เข้ามาแถมเรื่องการพับกระดาษ/ผ้าเช็ดปาก จริงๆแล้วมีศัพท์เฉพาะนะจ้ะ เรียกว่า Origami จ้ะ</p>
<p>เครื่องบินกระดาษก็ Origami airplanes</p>
<p>หมวก Origami hat</p>
<p>เรื่อใบ Origami sailboat</p>
<p>^_^</p> ขอบคุณมากๆค่ะtag:go2pasa.ning.com,2012-04-14:2456660:Comment:10099312012-04-14T04:24:48.879Znirachahttps://go2pasa.ning.com/profile/niracha
<p>ขอบคุณมากๆค่ะ</p>
<p>ขอบคุณมากๆค่ะ</p> ขอเสริมด้วยนะครับ
9.อันนี้ใช้…tag:go2pasa.ning.com,2012-04-11:2456660:Comment:10091782012-04-11T09:54:36.718ZAkehttps://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>ขอเสริมด้วยนะครับ</p>
<p>9.อันนี้ใช้สำหรับให้น้องกัดเล่น = This is a toy for your sister to chew on.</p>
<p>ขอเสริมด้วยนะครับ</p>
<p>9.อันนี้ใช้สำหรับให้น้องกัดเล่น = This is a toy for your sister to chew on.</p> 1. พับกระดาษ ,พับผ้า
Fold the…tag:go2pasa.ning.com,2012-04-11:2456660:Comment:10091702012-04-11T07:59:54.939Zรัชนีhttps://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<div class="description"><div class="xg_user_generated"><p>1. พับกระดาษ ,พับผ้า</p>
<p>Fold the paper / the clothes.</p>
<p>2.หนูอยากให้แม่ช่วยมั้ย</p>
<p>Do you want me to help you.</p>
<p>3.หันหน้ามา , หันหลัง</p>
<p>Face to me, Back to me</p>
<p>4.ป้าอรอยู่ที่กรุงเทพพรุ่งนี้ถึงจะมา</p>
<p>Aunt is Bangkok now, she will come here tomorrow.</p>
<p>5.เขียนด้วยมือขวา</p>
<p>Write with right hand.</p>
<p>6.ข้างนอกอากาศร้อน</p>
<p>It is hot sun at outside.</p>
<p>7.น้องสระผมอยู่</p>
<p>Your little…</p>
</div>
</div>
<div class="description"><div class="xg_user_generated"><p>1. พับกระดาษ ,พับผ้า</p>
<p>Fold the paper / the clothes.</p>
<p>2.หนูอยากให้แม่ช่วยมั้ย</p>
<p>Do you want me to help you.</p>
<p>3.หันหน้ามา , หันหลัง</p>
<p>Face to me, Back to me</p>
<p>4.ป้าอรอยู่ที่กรุงเทพพรุ่งนี้ถึงจะมา</p>
<p>Aunt is Bangkok now, she will come here tomorrow.</p>
<p>5.เขียนด้วยมือขวา</p>
<p>Write with right hand.</p>
<p>6.ข้างนอกอากาศร้อน</p>
<p>It is hot sun at outside.</p>
<p>7.น้องสระผมอยู่</p>
<p>Your little brother/sister is washing the hair.</p>
<p>8.เอาน้ำใส่ถ้วย</p>
<p>Pour some water into the cup/glass.</p>
<p>9.อันนี้ใช้สำหรับให้น้องกัดเล่น</p>
<p> รอท่านอื่นนะคะ</p>
</div>
</div>