รบกวนด้วยค่ะ

[mamy]

ถ้าจะบอกว่า  นมกล่องนี้คือ นมรสจืด กล่องนี้นมรสหวาน  กล่องนี้นมรสช็อคโกแลต  ต้องพูดว่ายังงัยคะ  ขอบคุณมากค่ะ

[คุณแม่น้องอิ่ม & เอม]

This one is plain // sweet // chocolate flavored.

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

carton is plain /sweet/chocolate flavored

[แม่น้องพีม]

เราใช้ แบบนี้ ได้ไหม ผิดหรือเปล่าคะ

This carton is milk flavor.

ใช้มานานแล้ว

[อรนัย รักในหลวง]

จะแปลว่า นมกล่องนี้รสจืดหรอคะ ใช้ plain milk ค่ะ ส่วน milk flavor ส่วนตัวไม่เคยเห็นใช้นะค่ะ (อาจจะมีก็ไม่แน่ใจเหมือนกันค่ะ)