ยังเหลืออีกเยอะ

[แม่หนูนานา]

(ขนม นม น้ำ)

1 ยังเหลืออีกเยอะ

2 ยังเหลืออีกนิดหน่อย

3 ไม่เหลือเลย หมดแล้ว

4 หายไปแล้ว

5 ยังเหลืออีกครึ่งนึง

6 ยังไม่ได้กินเลย มีเต็มถุง/แก้ว/กล่อง

[แม่แอม]

1.There is still a lot left over.
2.There is still a bit left over. ไม่แน่ใจคะเคยใช้แต่ a bit left คะ
3.all gone. It's all gone.
4.It's gone.disappeared
รอคุณครูช่วยเช็คด้วยคะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

ลองดูนะคะ ช่วยๆกันไปก่อน
1. There is a bit more left.
2. There is a little bit left. Just/Only a little bit left.
3. None left. It's empty.
4. It's gone.
5. There is a half left.
6. It's still full.

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ระหว่างรอครูค่ะ

เยอะมากๆ เคยถามคุณแพทไว้นะคะ
Much more
A lot more

[แม่แอม]

แม่แอมเคยเห็น much more แต่ไม่แน่ใจความหมายคะมันคือมากมายเหลือเกินนี่เอง

[Clamp ka]

1. There is still some left.

2. There is a little/a few left.

3. You ate them/it all.
You drank it all.
Nothing left.
None left.

4. It has gone. / It has been disappeared.

5. There is half cup/glass/bottle/mug/box left.
There is half left.

6. You haven't eaten/drunk yet. The bag/glass/box is still full.

[เมธาวี ตันวัฒนะพงษ์]

ช่วยตอบด้วยคนนะคะ ^^

1 ยังเหลืออีกเยอะ = There’s plenty left

2 ยังเหลืออีกนิดหน่อย = There’s a few left

3 ไม่เหลือเลย หมดแล้ว = There’s nothing left

4 หายไปแล้ว = It’s all gone

5 ยังเหลืออีกครึ่งนึง = It’s about half left

6 ยังไม่ได้กินเลย มีเต็มถุง/แก้ว/กล่อง = We haven’t eaten it yet. So, it’s still full

จาก ครู Robert
Native Speaking Kids ค่ะ ^^

[แม่หนูนานา]

ว้าวววววว มีคนใจดีมาช่วยเยอะเลย ขอบคุณทุกๆท่านนะคะ : )