แมวร้อง ส่องกระจก จบตอนนี้ ไม่อยากดุ ปฏิบัติธรรม

[กุลกันยา]

1 อาทิตย์นี้หนูยังไม่ได้ออกกำลังกายเลย

  You haven't done any exercise for a week.

 

2 แมวข้างบ้านร้องทั้งคืนเลย

 

3 ไปส่องกระจกดูว่ามีอะไรติดหน้าหนู

  Go see the mirror if something......on your face.

 

4 แผลในปากหนูหายแล้ว

   Your ulcer has gone.

 

5 จบตอนนี้แล้วพอนะ (ดูการ์ตูนอ่ะค่ะ)

  If this.....is over. That's enough.

 

6 แม่ไม่อยากดุหนูเลย

 

7 พรุ่งนี้แม่ต้องไปปฏิบัติธรรมที่โรงเรียนหนู ( คือไปฟังพระเทศน์ นั่งสมาธิ เดินจงกรม)

 

ช่วยตรวจ ช่วยบอกด้วยนะค้า

[Mommy Dearest]

1. ok
2. The cat next door was meawing all night long.
3. Go and look in the mirror to check if there is anything on your face.
4. ok. เพิ่ม Your ulcer/canker sore's healed.
5. Your time is up after this episode's over.
6. I really don't want to chew you up. I really don't want to be hard on you. I really don't want to jump on you.
7. I will attend Buddhist avtivities at your schol tomorrow.

[กุลกันยา]

ขอบคุณค่ารี meawing น่ารักจัง

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณคำถามพี่หน่อยค่ะ ได้รู้อะไรเยอะจากคำถามพี่หน่อยเนี่ยแหละ

6.คำว่า "ดุ" ได้รู้จากรีอีกหลายคำเลยนะเนี่ย chew you up / hard on you / jump on you
เคยรู้จากอ๊อบแค่คำว่า tell you of

่ว่าแต่ jump on you เนี่ย ได้อารมณ์ชมัดเลย อิอิ

7.รร.ของน้องดีจังค่ะ มีให้พ่อแม่ไปปฏิบัติธรรมด้วย ชอบๆ ได้คำว่า Buddhist activities ด้วย
เคยพูดแต่ go to do a meditation 555555

[กุลกันยา]

ลูกพี่เค้าโตแล้ว มันมีอะไรที่ต้องพูดเยอะแยะไปหมด ยากส์มากกกกก ดีที่มีกัลยาณมิตรคอยช่วยเหลือทุกครั้งเลย สาธุ

น้องนัทอยู่โรงเรียนวิถีพุทธ เพราะฉะนั้นผู้ปกครองต้องเดินตามนโยบายของโรงเรียน ซึ่งเป็นเรื่องดีมากนะเล็ก วันนี้ไปฟังเทศน์มาดีมากๆ เลย อยากฝากให้พ่อแม่ชาวพุทธทุกคน ปลูกฝังธรรมะในชีวิตประจำวันของลูกอย่างสม่ำเสมอ ลูกเราจะได้มีวัคซีนคุ้มกันสิ่งล่อลวงซึ่งมีมากมายในปัจจุบัน อย่าให้แต่ภาษาอังกฤษอย่างเดียวนะจ้ะ เตือนตัวเองด้วยนะเนี่ย อิ อิ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

พี่หน่อย แล้วรร วิถีพุทธต่างจากรร ธรรมดาทั่วไปอย่างไรคะ น่าสนใจจังเลยค่ะ

[กุลกันยา]

เดี๋ยวนะจ้ะดา ต้องคุยกันยาวนิดส์นึง พี่จิ้มดีดช้า จะส่งให้หลังไมค์นะจ้ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอบคุณมากค่ะ กำลังสนใจเรื่องธรรมะเลย อยากให้ลูกได้ธรรมะเยอะๆเลยค่ะ แบบพี่หน่อยบอกคือเป็นภูมิที่จะอยู่กับเขาไปตลอดชีวิตค่ะ

[แม่น้องเนย]

ดีจังเลยค่ะพี่หน่อย เล็กก็สวดมนต์ให้ลูกดูอยู่ทุกวันนะคะ บางวันก็สวดตาม บางวันก็ไม่สวด
แต่ที่แน่ๆ น่าจะคุ้นๆกับบทสวดมนต์อยู่บ้างน่ะค่ะ

[กุลกันยา]

เยี่ยมเลยค่ะเล็ก พี่ก้อพยายามให้ลูกสวดมนต์ทุกวัน และนั่งสมาธิวันละ 2 นาที แต่ฮีก้อไม่ค่อยเต็มใจเท่าไหร่หรอกค่ะ ตามประสาเด็ก ไม่อยากอยู่นิ่งๆ พยายามต่อไปค่ะเล็ก ทำให้ลูกเราเป็นชาวพุทธที่ดีที่เก่งภาษาอังกฤษด้วย ^____^

[แม่แอม]

คนประสบการณืน้อยอย่างแม่แอมใช้แต่ scold อยู่คำเดียวเลยเจ้า

[ยศภัด มีเดช]

meawing .อิอิเพิ่งเคยได้อ่าน

[Mommy Dearest]

sorry for typo ke it is "meowing"

The cat next door was meowing all night long.