เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย
แบบนึงนะครับ
1.เรามาท่องแม่สูตรคูณกันเถอะ
-> Let's rattle off multiplication table together.
2. มาทำโจทย์คณิตคิดเร็วกัน
-> Come and do mental math questions together.
2.เราพูดมั่วมาตั้งนานเรื่อง คณิตคิดเร็ว
ตั้งศัพท์เองเลยอ่ะ quick math น่าอายจัง 555
do quick math ก็ไม่ผิดนะครับคุณเล็ก อย่างเช่น "I'll do quick math to see how many calories you'll get if you want to eat this burger and french fries." (= ฉันจะคำนวณเร็ว ๆ คร่าว ๆ ว่าเธอจะได้แคลอรี่กี่แคลอรี่ถ้าเธอจะกินเบอร์เกอร์ชิ้นนี้ กับ เฟนช์ฟราย) คือก็เป็นการคำนวณที่ต้องคิดเร็ว ๆ ในหัวเหมือนกันครับ ในกรณีแบบนี้ใช้ do quick math จะดูเหมาะกับบริบทมากกว่า mental math ด้วยนะครับ
อ้าว...ใช้ได้หรือคะ ดีจัง ไม่ต้องเปลี่ยนแล้ว ขอบคุณค่ะคุณเอก
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก. Powered by