เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย
คนไทยออกเสียงภาษาอังกฤษผิดเยอะพอสมควร อาจจะเพราะเราไม่เน้นอ่านโฟเนติกให้ได้ แต่ใช้ภาษาไทยกำกับแล้วก็แปลออกมาผิด ทำให้เราจำผิดๆ อีกทั้งเราไม่เคยสนใจว่าฝรั่งเขาพูดกันอย่างไร พอพูดไปฝรั่งก็งงครับ
วิดีโอนี้ยกตัวอย่างแค่คำเดียวให้ดูนะครับ ซึ่งผมว่าเป็นคำที่คนไทยเกือบเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ออกเสียงผิด คำนี้ก็คือ
CROCODILE ที่แปลว่าจรเข้
Tags:
Comment
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก. Powered by
You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!
Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้