สวัสดีค่ะคุณบอมบ์....(ขอเรียกแบบนี้ละกันเนอะ!)
แก้วไม่แน่ใจว่าน้องโอมได้ศัพท์รึปาวในวันนั้น เพราะน้องโอมยังพูดไม่ได้เลย แต่ฟังรู้เรื่องว่าเราสื่อว่าอะไร แต่แก้วเองก็ไม่ท้อนะคะ พูดไปเรื่อยๆ ทุกวันๆ คิดว่าน้องโอมต้องได้ในสิ่งที่เราสอนสักวันหนึ่งค่ะ
เช่นทุกวันนี้ชวนไปอาบน้ำเป็นภาษาอังกฤษได้แล้ว เวลาจะให้น้องโอมหัดถูตัวเอง ก็จะบอกว่า give me your hand (เอามือมาให้คุณแม่) น้องโอมก็จะยื่นมาให้เพื่อใส่สบู่...แก้วก็จะพูดต่อไปเรื่อยๆ "I will put some soap on you hand and then you must wast up your body by yourself, okay??" น้องโอมก็จะพยักหน้าแล้วทำตามที่บอกค่ะ (ไม่รู้จะถูกหลักรึป่าว แต่คิดว่าถ้าคุยกับฝรั่งเค้าต้องเข้าใจเราแน่นอน...หุๆๆ เข้าข้างตัวเองไปนิดส์)
ถ้ามาชลบุรีก็โทรหากันด้วยนะคะ...
สวัสดีค่ะคุณบอมบ์.......เสาร์ที่ผ่านมาพวกเราสนุกมากค่ะ ..... แก้วก็จะพูดภาษาอังกฤษกับลูก 80% สนุกดีค่ะ เช่น เราเจอฮิบโปกัน แก้วจะพูดว่ากับน้องโอมว่า...
There are hippopotamus. There are eating cucumbers.There are live in the water.
Let count hippopotamus, One…..Two….,Three…., Four…. and Five.
เวลาแก้วจะให้น้องโอมดูสัตว์ชนิดอื่น ก็จะพูดว่า Nong Om look over there + เอามือชี้ไปด้วย….there are Rhinos,
มีเรื่องดีๆ อยากเล่าให้ฟังค่ะ ช่วงที่เราดูฮิปโปกัน เราเห็นเด็กๆวิ่งมา 2-3 คน พวกเค้าคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ แก้วก็แอบสังเกตดูห่างๆ ว่าเป็นเด็กไทยหรือต่างชาติ...สักพักคุณแม่เค้าเข้ามากัน เด็กเหล่านั้นเรียกว่า คุณแม่ look here! แล้วพวกเค้าก็ชี้ไปที่ฮิปโปกัน .... ไม่ใกลกันพวกเค้าเจอ”หมีขอ” เด็กๆ ถามคุณแม่เค้าว่า คุณแม่ What is this? คุณแม่เค้าตอบว่า This is a type of the bare.....แก้วดูเด็กๆ แล้ว รู้สึกมีกำลังใจที่จะสอนน้องโอมมากขึ้นค่ะ ...หลังจากนั้นแก้วก็คุยกับน้องโอมเป็นภาษาอังกฤษตลอด.......สนุกดีค่ะ...สิ่งทีเห็นคือว่า น้องโอมพูดตามเรา (ถึงแม้ยังไม่ออกเป็นคำ แต่ก็รู้ว่าลูกกำลังพูด) ....พวกเราสนุกและมีความสุขกับกิจกรรมนี้กันมากค่ะ ถ้าคุณบอมบ์ว่างๆ แวะมาเที่ยวที่ชลบุรีกันบ้างนะคะ....ยินดีต้อนรับค่ะ
คุณแม่น้องโอมชื่อแก้วค่ะ ....
เหมือนกันเลยคุณบอมบ์.....อายเวลาที่คุยกับลูกตอนที่อยู่ต่อหน้าคนอื่นๆ ค่ะ.....ช่วงหลังๆ ก็ค่อยๆ ปรับ..โดยแก้วเกรินนำกับคนอื่นไว้ก่อนว่า น้องโอมพอจะเข้าใจภาษาอังกฤษแล้ว เช่น sit down / come here....แล้วแก้วก็คุยกับน้องโอมให้พวกเค้าเห็น เช่นเวลาเรียกเค้าให้มาหา Nong Om come here, น้องโอมก็จะเดินมาหา, Nong Om sit down น้องโอมก็จะนั่ง...สิ่งที่เราเกิรนไปกับพวกเค้าจะได้แสดงว่า น้องโอมทำได้จริงๆ พอเค้าเห็น เค้าก็จะชื่นชมแล้วก็สนับสนุนต่อไป..... แล้วที่สำคัญลดอาการเขินอายของเราลงไปด้วยค่ะ....(แต่ก็ยังอายอยู่แหละ) ....แก้วเองก็ขอการสนับสนุนจากอาๆ ของน้องโอมด้วยนะคะ...ว่าให้ช่วยพูดเป็นภาษาอังกฤษด้วย อาๆ ก็จะให้ความร่วมมือดีค่ะ....แล้วเวลาเราอยู่ในรถสามคนพ่อ-แม่-ลูก เราก็จะคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ กิจกรรมนี้สนุกมากค่ะ เพราะทั้งสามคนพูดกันไม่ค่อยเป็นแต่ก็พยายามกันหมด.....เช่น ปาป๊าถามว่า What is that? แก้วก็จะตอบว่า That is a bus พวกเราจะคุยกันง่ายๆ ค่ะ สนุกดี...ขำๆ เอาเป็นว่า กิจกรรมนี้ฝึกพวกเราสามคนไปในตัวเลยค่ะ
วันเสาร์นี้ ปาป๊าจะพาน้องโอมไปเที่ยวเขาเขียว เพื่อให้น้องโอมเรียนรู้สิ่งแวดล้อมใหม่ๆ พวกเราวางแผนกันล่วงหน้า เช่น เอาภาพสัตว์ที่คิดว่าน้องโอมต้องเจอมาโชว์ให้เค้าเห็นไว้ก่อน แล้วก็บอกน้องโอมว่า This is a Zebra, This is a Tiger, This is an Elephant, Bird….and Monkey.
น้องโอมจะเที่ยวเผื่อน้องโบนัสค่ะ
..น้องบอมบ์ น่ารักจังเลยค่ะ ดูจาก slide น่าจะคุยเก่งด้วยเนอะ...จ้ำมั่มจัง.....เห็นแล้วอยากอุ้มมั่งค่ะ.....
แต่เอ.... ทำไมใน slide เขียนว่า my name is Bonus.....น้องชื่ออะไรเหรอค่ะ?????
หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
บอมบ์จ้า's Comments
Comment Wall (105 comments)
You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!
Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
แก้วไม่แน่ใจว่าน้องโอมได้ศัพท์รึปาวในวันนั้น เพราะน้องโอมยังพูดไม่ได้เลย แต่ฟังรู้เรื่องว่าเราสื่อว่าอะไร แต่แก้วเองก็ไม่ท้อนะคะ พูดไปเรื่อยๆ ทุกวันๆ คิดว่าน้องโอมต้องได้ในสิ่งที่เราสอนสักวันหนึ่งค่ะ
เช่นทุกวันนี้ชวนไปอาบน้ำเป็นภาษาอังกฤษได้แล้ว เวลาจะให้น้องโอมหัดถูตัวเอง ก็จะบอกว่า give me your hand (เอามือมาให้คุณแม่) น้องโอมก็จะยื่นมาให้เพื่อใส่สบู่...แก้วก็จะพูดต่อไปเรื่อยๆ "I will put some soap on you hand and then you must wast up your body by yourself, okay??" น้องโอมก็จะพยักหน้าแล้วทำตามที่บอกค่ะ (ไม่รู้จะถูกหลักรึป่าว แต่คิดว่าถ้าคุยกับฝรั่งเค้าต้องเข้าใจเราแน่นอน...หุๆๆ เข้าข้างตัวเองไปนิดส์)
ถ้ามาชลบุรีก็โทรหากันด้วยนะคะ...
There are hippopotamus. There are eating cucumbers.There are live in the water.
Let count hippopotamus, One…..Two….,Three…., Four…. and Five.
เวลาแก้วจะให้น้องโอมดูสัตว์ชนิดอื่น ก็จะพูดว่า Nong Om look over there + เอามือชี้ไปด้วย….there are Rhinos,
มีเรื่องดีๆ อยากเล่าให้ฟังค่ะ ช่วงที่เราดูฮิปโปกัน เราเห็นเด็กๆวิ่งมา 2-3 คน พวกเค้าคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ แก้วก็แอบสังเกตดูห่างๆ ว่าเป็นเด็กไทยหรือต่างชาติ...สักพักคุณแม่เค้าเข้ามากัน เด็กเหล่านั้นเรียกว่า คุณแม่ look here! แล้วพวกเค้าก็ชี้ไปที่ฮิปโปกัน .... ไม่ใกลกันพวกเค้าเจอ”หมีขอ” เด็กๆ ถามคุณแม่เค้าว่า คุณแม่ What is this? คุณแม่เค้าตอบว่า This is a type of the bare.....แก้วดูเด็กๆ แล้ว รู้สึกมีกำลังใจที่จะสอนน้องโอมมากขึ้นค่ะ ...หลังจากนั้นแก้วก็คุยกับน้องโอมเป็นภาษาอังกฤษตลอด.......สนุกดีค่ะ...สิ่งทีเห็นคือว่า น้องโอมพูดตามเรา (ถึงแม้ยังไม่ออกเป็นคำ แต่ก็รู้ว่าลูกกำลังพูด) ....พวกเราสนุกและมีความสุขกับกิจกรรมนี้กันมากค่ะ ถ้าคุณบอมบ์ว่างๆ แวะมาเที่ยวที่ชลบุรีกันบ้างนะคะ....ยินดีต้อนรับค่ะ
[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]
เหมือนกันเลยคุณบอมบ์.....อายเวลาที่คุยกับลูกตอนที่อยู่ต่อหน้าคนอื่นๆ ค่ะ.....ช่วงหลังๆ ก็ค่อยๆ ปรับ..โดยแก้วเกรินนำกับคนอื่นไว้ก่อนว่า น้องโอมพอจะเข้าใจภาษาอังกฤษแล้ว เช่น sit down / come here....แล้วแก้วก็คุยกับน้องโอมให้พวกเค้าเห็น เช่นเวลาเรียกเค้าให้มาหา Nong Om come here, น้องโอมก็จะเดินมาหา, Nong Om sit down น้องโอมก็จะนั่ง...สิ่งที่เราเกิรนไปกับพวกเค้าจะได้แสดงว่า น้องโอมทำได้จริงๆ พอเค้าเห็น เค้าก็จะชื่นชมแล้วก็สนับสนุนต่อไป..... แล้วที่สำคัญลดอาการเขินอายของเราลงไปด้วยค่ะ....(แต่ก็ยังอายอยู่แหละ) ....แก้วเองก็ขอการสนับสนุนจากอาๆ ของน้องโอมด้วยนะคะ...ว่าให้ช่วยพูดเป็นภาษาอังกฤษด้วย อาๆ ก็จะให้ความร่วมมือดีค่ะ....แล้วเวลาเราอยู่ในรถสามคนพ่อ-แม่-ลูก เราก็จะคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ กิจกรรมนี้สนุกมากค่ะ เพราะทั้งสามคนพูดกันไม่ค่อยเป็นแต่ก็พยายามกันหมด.....เช่น ปาป๊าถามว่า What is that? แก้วก็จะตอบว่า That is a bus พวกเราจะคุยกันง่ายๆ ค่ะ สนุกดี...ขำๆ เอาเป็นว่า กิจกรรมนี้ฝึกพวกเราสามคนไปในตัวเลยค่ะ
วันเสาร์นี้ ปาป๊าจะพาน้องโอมไปเที่ยวเขาเขียว เพื่อให้น้องโอมเรียนรู้สิ่งแวดล้อมใหม่ๆ พวกเราวางแผนกันล่วงหน้า เช่น เอาภาพสัตว์ที่คิดว่าน้องโอมต้องเจอมาโชว์ให้เค้าเห็นไว้ก่อน แล้วก็บอกน้องโอมว่า This is a Zebra, This is a Tiger, This is an Elephant, Bird….and Monkey.
น้องโอมจะเที่ยวเผื่อน้องโบนัสค่ะ
..น้องบอมบ์ น่ารักจังเลยค่ะ ดูจาก slide น่าจะคุยเก่งด้วยเนอะ...จ้ำมั่มจัง.....เห็นแล้วอยากอุ้มมั่งค่ะ.....
แต่เอ.... ทำไมใน slide เขียนว่า my name is Bonus.....น้องชื่ออะไรเหรอค่ะ?????
ดีจังเลยโบนัสหลับยาวไม่เหมือนเซนเลยค่ะหลังตีสองนี่ชอบตื่นมาร้องให้ประจำช่วงหัวค่ำหลับดี ช่วงกลางวันนอน 2 รอบ สองทุ่มครึ่งก็หลับแล้วค่ะ นุ้ยว่านอนดึกหน่อยแบบโบนัสดีกว่านะ หลับยาวไม่เหมือนคุณชายไม่ไหวค่ะ
ใกล้จะไปทำงานรึยังคะ แต่กว่าจะไปโบนัสเก่งพอดีแหละเนอะ
ดีจังเลยโบนัสหลับยาวไม่เหมือนเซนเลยค่ะหลังตีสองนี่ชอบตื่นมาร้องให้ประจำช่วงหัวค่ำหลับดี ช่วงกลางวันนอน 2 รอบ สองทุ่มครึ่งก็หลับแล้วค่ะ นุ้ยว่านอนดึกหน่อยแบบโบนัสดีกว่านะ หลับยาวไม่เหมือนคุณชายไม่ไหวค่ะ
ใกล้จะไปทำงานรึยังคะ แต่กว่าจะไปโบนัสเก่งพอดีแหละ
พี่ว่า เสียง sh เป็นเสียงเบากว่านะ ออกเสียงประมาณ ชือ กับ ชู (เขียนไม่ค่อยถูก) เหมือนเวลาเราบอกให้เบาๆ นะ เราทำเสียง sh....... แต่เสียง ch จะออกแบบชัดๆ เลย แบบ เฉอะ.. อย่างนี้เลยล่ะ ช่วยได้ไหมเนี่ย
เรื่องตอนกลับไปทำงานพี่ก็แนะนำไม่ได้มากล่ะ เพราะพี่ลาออกเลยล่ะตอนมีคริส แต่เล่าจากประสบการณ์ของพ่อคริสแทนนะ เค้าก็ีมีเวลากะลูกหลังเลิกงานกะเสาร์ทิตย์ (แต่ว่าเวลานั้นคือเวลาของพ่อลูกเลยนะ พ่อเค้าเอาไปอาบน้ำ อ่านนิทาน เอาเข้านอนเอง) พี่กะว่าสงสัยคริสต้องเข้าใจไทยมากกว่าอังกฤษแหงๆเลย เพราะอยู่กะพี่ทั้งวัน แต่ไม่เลยนะ เค้าก็เข้าใจอังกฤษได้ดีเท่าๆกะไทยเลย เพราะงั้นไม่ต้องกังวลไปนะจ๊ะ ถึงตอนนั้นเน้น Quality time จ๊ะ
ส่วนเืรื่องอายเวลาพูดกะคนอื่น เข้าใจได้เลยจ๊ะ ของพี่ก็เป็น แต่สลับกันนะ เพราะพี่พูดไทยกะลูก เวลาอยู่กะฝรั่งก็จะพูดอังกฤษ แต่ว่าพอไปคุยกะเพื่อนหลายคนที่เค้าเป็นไบลิงกัวนะ เค้าบอกว่า อย่าไปสนใจคนอื่นนะ ชวงแรกๆเนี้ยเดี๋ยวลูกจะงง ให้พูดภาษาเดียวไปเลย พี่ก็พูดไทยล้วนเลย ถึงแม้จะอยู่กะคนอื่น แต่บางหลักการ ก็ไม่เกี่ยวนะ พูดปนกันได้ แต่ห้ามปนในประโยคเดียวกันเท่านั้นเอง บอมบ์ทำแบบไหนก็ได้ที่ทำแล้วสบายใจ ไม่อึดอัด พี่ถือหลัก แม่แฮ้ปปี้ ลูกก็แฮ้ปปี้นะ
อ้าวบอมบ์ถามนิดเดียว พี่ตอบยาวเลย ขออภัยยยย ขี้โม้ไปหน่อยจ้า
Welcome to
หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
Sign In
Or sign in with:
--oO--
สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด
Events
หนังสือในชุดเด็กสองภาษา
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก. Powered by
Badges | Report an Issue | Terms of Service