แม่น้องวีวี่กับวีว่า's Blog – September 2009 Archive (1)

มีความมาบอกเล่าคะและขอปรึกษาไปในตัวด้วย

คือเวลาที่วีวี่อยากได้อะไร ที่คนอื่นถืออยู่ เค้าจะพูด "Thank you/ขอบคุณคะ/Good everning/กลางคืนคะ" ลูกพูดอย่างงี้ติดกันหมดเลย ตอนนี้หมูเลยกังวลว่าลูกจะสับสนทำให้เค้างง มีวิธีจะบอกเค้ายังไงดีคะ

ส่วนปัญหาและอุปสรรคในการใช้ภาษาอังกฤษกับลูกก็คือว่าเวลาที่เค้าดื้อและซนมาก ๆๆๆ เราจะสติแตกไปเลยพูดว่าลูกเป็นภาษาไทยฉอด ๆ เลย เพราะเวลาที่พูดบอกเค้าว่าอย่าดื้อหรือซนเป็นภาษาอังกฤษลูกไม่เค้าใจทำให้เรารู้สึกอึดอัดมากและเค้าก็จะพูดตามเราเหมือนเค้าสนุก… Continue