December 2010 Blog Posts (43)

ด้วยความที่ชอบหาข้อมูลทางเน็ต หาไปเรื่อยเปื่อย อยากรู้อะไรก็หาๆๆๆ ค้นๆๆๆมันเข้าไป วันนึงตอนดึกๆๆๆๆ น่าจะวันที่2ธันวา53นะ ช่วงดึกมากแล้ว ตี3มั๊งงง ก็หาไรเรื่อยเปื่อยเหมือนเดิม อยู่ๆก็หมือนฟ้าบันดาล ทำให้เราหลงทาง เดินตุ๊ปั๊ดตุ๊เป๋เข้ามาในเว็ปนี้เข้า แรกๆก็เอ อะไรหว่า ลองดูหน่อยละกัน ว่าแล้วก็จัดแจงแอบดูคลิป(ไม่)ลับของน้องเพ่ยเพ่ยซะหมดเลย ดูแล้วก็แบบ ไฟลุกพรึ่บ ประมาณว่าลูกชั้นต้องทำแบบนี้ได้บ้างสิน่า(แอบอิจฉาเล็กๆ555+) ว่าแต่น้องเพ่ยนี่เก่งจังเลยเนอะ…

เฮ้อ กว่าจะได้ลงมือเขียนเนี่ย ก็ปามาวันนี้แล้วสินะ ตอนแรกแม่ตั้งใจว่าจะเขียนDiaryไว้ทุกๆวันตั้งแต่ลูกเกิดน่ะ แต่ๆๆๆ ได้ทำซะเมื่อไหร่ล๊า 555+ ตอนลูกเล็กๆ(0-3เดือน)ก็มัวแต่เจ็บแผล ห่วงหน้าพะวงหลัง ไม่รู้ว่าจะเลี้ยงลูกยังไง(ก็แหมๆๆ คนมันไม่เคยนี่ อิอิ) พอลูกได้~3เดือน ก็ต้องกลับไปทำงาน งานนี่ก็ออกแนวหนักหนาสาหัส ประมาณว่าออกจากบ้าน6.30น. กลับถึงบ้านก็ไม่ต่ำกว่า1-2ทุ่ม นี่ยังไม่รวมวันที่ต้องทำOTอีกนะ ถ้าOTก็กว่าจะได้กลับปาเข้าไป…

Silent E เป็นวิธีสะกดคำแบบหนึ่งในการเขียนภาษาอังกฤษ ซึ่งเสียงตัว E ที่เงียบในท้ายคำนั้นๆ จะส่งผลให้คำนั้นๆออกเสียงต่างจากคำที่ไม่มีตัว E สะกด เช่น คำว่า Rid -Ride

วิธีออกเสียงแบบนี้เป็นผลตามมาจากการเปลี่ยนแปลงวิธีสะกดคำที่เรียกว่า Great Vowel Shift ราวๆยุค Middle English -- หรือยุคกลางของภาษาอังกฤษ (พวกนักภาษาศาสตร์ตั้งไว้) ซึ่งคนมักนิยมเรียกรูปแบบตัว E…

:::: MaMa n'JAY Diary :::: December 14, 2010 ::::



ตอน ซ้อมบวกเลข (+1)

หลังจากที่เล่นนับเลข 1-50 สลับกันระหว่างมะม๊ากะน้องเจแล้ว

ได้สถิติที่น่าพอใจ 3…

คืออยากจะขอความคิดเห็นและคำแนะนำหน่อยนะค่ะ เลยเข้ามาเขียนในบ(ล็)อกเล่า เผื่อมีคุณพ่อคุณแม่ท่านไหนเคยเป็นเหมือนฝนแล้วสามารถผ่านมันหรือแก้ไขผ่านมาได้แล้ว คือว่า ฝนจะพยายามพูดภาษาอังกฤษกับลูกตลอดทุก ๆ อย่างที่ปฏิบัติในชีวิตประจำวัน แต่เมื่อไหร่ที่ฝนไม่รู้ว่าจะพูดประโยคภาษาอังกฤษตามที่คิดไว้ว่าอย่างไร ฝนก็จะเปลี่ยนมาพูดภาษาไทยกับลูกเลย เช่น สถานการณ์กินข้าว ฝนพูด : Breakfast time baby / Eat / More Eat / Chew the rice to too. / Do you chew it up? / แต่หากลูกเดินไปเดินมาไม่ยอมกินข้าว…

อยากให้ลูกพูดได้หลายภาษา แต่คุณแม่ คุณพ่อไม่เป็นเลยค่ะ พอไหวมั้ยค่ะ ขอคำชี้แนะด้วยค่ะ

ตอนนี้น้องอั้ม อายุ 1 ขวบ 1 เดือน ตอนนี้น้องเค้าเริ่มพูดคำศัพท์ง่ายๆ ได้หลายคำแล้ว เค้ารู้สึกงงนิดหน่อยตอนที่คุณพ่อบอกว่า cat แต่คนอื่นเรียกแมว แต่ทุกครั้งที่คุณพ่อถาม จะตอบเป็นภาษาอังกฤษ มีเรื่องน่าสนใจอยู่เรื่องหนึ่งที่สังเกตเห็นคือ ครั้งแรกที่เราสอนให้ลูกพูด a dog อะด๊อก คือมีคำว่า อะ นำหน้า วันหนึ่งพาลูกไปที่ทำงาน เพื่อนที่ทำงานสอนให้เค้าพูดคำว่า key คีย์ กุญแจ ในครั้งแรกเค้าก็พูดตามว่า คีย์ พอกลับมาบ้านลองถามเค้าดู เค้าตอบกลับมาว่า อะคีย์ ซึ่งไม่มีใครสอน แต่เค้าจำได้ว่าเวลาพูดมีอะ…

นี่คือประติมากรรมรูปฝูงเป็ดเรียงแถว จากนิทานอันโด่งดังเรื่อง Make way for Duckling.

นิทานเรื่องนี้ได้รับรางวัล Caldercott Medal (เหรียญทอง) ปี 1942

Robert McCloskey คนเขียนและคนวาดภาพประกอบเรื่องนี้…

nuguitarka@hotmail.com

http://www.facebook.com/home.php?#!/profile.php?id=100001905472573

ยังงัยก็ลองเข้ามาคุยกันดูน่ะค่ะ อาจจะเป็นวิธีฝึกฝนอีกวิธีหนึ่ง

facebook ของน้องกีตาร์เองค่ะ^^

ช่วงนี้โอ๋รู้สึกว่าเป็นช่วงที่น้องเกรซเรียนรู้สิ่งต่างๆ ได้เร็วมากๆ ทั้งๆที่โอ๋มีเวลาสอนลูกน้อยมากๆ เนื่องจาก 2 เดือนที่ผ่านมานี้ น้องเกรซมาอยู่บ้านป่าป๊าเค้าที่พัทยา ส่วนโอ๋จะมีเวลามาหาลูกก็แค่ศุกร์-อาทิตย์ ป่าป๊าก็มีคุยภาษาอังกฤษกับเกรซบ้างแต่ไม่ได้คุยตลอดเวลา

สิ่งที่เริ่มเห็นเลยคือ …

เคยได้ลิงค์จากในเวบนี้มาทีนึง แต่ลิงค์นั้นมีแต่ Text ค่ะ มีรายการหนังสือถึง 1001 เล่มจริงๆ แบ่งเป็นเด็ก 0-3Y / 3Y+/5Y+

ลิงค์ที่เอามาแนะนำนี้ มีแค่รายชื่อ 0-3Y (38 เล่ม) แต่เป็นภาพหมดเลยค่ะ คิดว่าบางคนคงจำภาพง่ายกว่าจำชื่อ เลยเอามาลงให้ดูกัน ถ้าเผื่อได้เดินตลาดหนังสือมือสองที่ไหน จะได้คัดหนังสือดีๆพวกนี้ออกมาได้ง่ายค่ะ

http://www.facebook.com/album.php?aid=38175&id=165901906761477

หลังจากสอนภาษาลูกมาได้ 1 ปีกว่า เลยอยากลองสำรวจตัวเองว่าตอนนี้เราก้าวขึ้นบันไดไปถึงขั้นไหนแล้วนะ กระโดดข้ามขั้นหรือเปล่านะ…

วันนี้เห็นน้องไตเติ้ลไถรถเข็นลงตรงพื้นต่างระดับ แล้วเค้าก็พูดว่า ดาว เราหันไปมองว่าเค้าทำอะไร สักพักเค้ายกขึ้นแล้วพูดว่า อัพ ทำให้เราเริ่มเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ช่วงที่เราเริ่มสอนระบบ 2 ภาษา เราก็ทำตามที่หนังสือแนะนำว่าใช้ศัพท์ง่าย ๆ ทำให้ลูกดูแล้วพูดกับลูก ลูกจะเข้าใจเองโดยธรรมชาติ เวลาเราพาลูกนั่งจักรยาน (ปั่นจักรยานบนทางเท้าค่ะ ต้องยกขึ้นลง) เวลายกจักรยานขึ้นเราก็จะพูดกับลูก up เวลาจักรยานลงก็บอกเค้า down โอ้โห นี่ 5 เดือนแล้วนะ เพิ่งเห็นเค้าพูดและทำแบบนี้

ทำให้เรามั่นใจว่า พูดซ้ำ…

::: MaMa n'JaY Diary @ December 5, 2010 :::

หลังจากที่เรารู้ว่าท้อง และอาการแพ้ท้องสาหัสสากันสุด ๆ ทำให้ขาดช่วงเรื่องเด็กสองภาษาไปพอสมควร

และเมื่อต้นเดือนที่แล้ว ก็ได้รับข่าวร้ายจากหมอวันที่ไป U/S ว่าน้องซันหยุดเจริญเติบโตไปแล้วอาทิตย์นึง

ทำให้เราต้องเข้า รพ. เพื่อเอาน้องซันออก และพักฟื้นและบำรุงให้ร่างกายเราดีขึ้นหน่อย ....



ตอนนี้ทุกอย่างเข้าที่เข้าทาง…

เริ่มแล้วค่ะ สิ่งที่เฝ้ารอคือการที่ได้ยินลูกพูดค่ะ คำแรกที่พูดออกมา อ๊อก=หมา แก็ท=แมว(พูดยังไม่ชัดค่ะ1.9ปีค่ะ)ดีใจปลื้มใจแค่ใหนอธิบายไม่ถูกจำได้แค่ว่ายิ้มทั้งน้ำตาดึงลูกมากอดหอมแก้มฟอดใหญ่ ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง ตอนนี้กำลังฝึกพูดกันอยู่ค่ะ เริ่มพูดสองคำติดกัน น้องเค้ามีความพยายามที่จะพูดมากเลยค่ะ ขอบคุณทุกกำลังใจอีกครั้งค่ะ ถ้าไม่มีหมู่บ้านนี้ ก็ไม่มีทางมีวันนี้ได้ค่ะ มีความสุขจริงๆที่ได้อยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้ ขอบคุณอีกครั้งค่ะ

วันนี้ว่างๆๆไม่รู้จะเล่นอะไรกัน...เเม่ลูก เลยลองทำ Mind Map กัน

หม่าม๊า : คอปเตอร์ว่าอะไรเป็น Animal บ้างครับ???

คอปเตอร์ : DOG

หม่าม๊า : That's good. What's next?????

แล้วก้อได้ออกมาเป็นภาพนี้ล่ะครับ....

"Father And Son"

เพลงเพราะ ๆ ฟังแล้วจะรักพ่อมากขึ้นไปอีกครับ…