หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

April 2010 Blog Posts (107)

1 เดือนแล้วคะ มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น

จากวันที่เริ่ม 12 มีนาคม จนวันนี้ เดือนกว่าๆ จากวันที่มีความสับสนเริ่มไม่ถูก เข้ามาหมู่บ้านมีคนให้คำปรึกษา เริ่มเรียบเรียง เริ่มคลืบคลาน จากopol เป็นสะดวกเวลาไหนก็พูดเวลานั้น แต่จะพยายามพูดeng ให้มากที่สุด ลูกเริ่มปรับตัวคะ เรียก mamy แต่ในสายตาหลายคน หาว่าเรากระแดะ... ไม่สนคะ แต่มีอายบ้างเวลา ออกไปนอกบ้านแล้วเจอคนที่ มีความรู้เยอะกว่าไม่กล้าพูด กลัวพูดผิด น้องเริ่มซึมซับ คะ น้องเริ่มพูดตอบโต้มาบ้างเล็ก น้อย แค่นี้แม่ก็ปลื้มแล้วคะ เมื่อวันก่อนพาไปทานอาหารนอกบ้าน น้องไม่ยอมใช้ส้อม แม่บอกว่า use… Continue

Added by ampika on April 19, 2010 at 2:14pm — 7 Comments

7 เดือนกับความภูมิใจอันยิ่งใหญ่ (ไม่อยากจะเชื่อว่าเราจะทำได้)

เคยมีความคิดที่จะสอนลูกพูดภาษาอังกฤษตั้งแต่ลูกคนแรกยังเล็กแต่ก็ไม่รู้จะเริ่มอย่างไร บวกกับ ความสามารถทางด้านภาษาแค่เอาตัวรอดได้เท่านั้น และอุปสรรคที่สำคัญคือ ความคิดที่มีคนรอบข้างบอกว่า ถ้าสอนหลายๆภาษาลูกจะงงจนไม่รู้จะพูดภาษาไหน จะทำใก้ลูกพูดช้า ความคิดที่จะสอนลูกพูดเลยต้องพับเก็บเข้าลิ้นชักและงัดการสอนแบบสอนศัพท์ แบบอังกฤษแปลไทย มีวันนึงก็นั่งป่วนหัวบานอยู่กับลูกทั้ง2คน ก็เห็นรายการนึงที่มีเด็กหญิงน่ารักคนนึงมาออกกับคุณพ่อ เป็นเด็กที่พูดภษาอังกฤษได้เก่งมากๆ แต่ก็ได้ดูผ่านๆ…

Continue

Added by Nana_Nif_Naz on April 19, 2010 at 1:00pm — 10 Comments

หกเดือนแล้วหรือเนี่ย ... ที่น้องคิดเป็นเด็กสองภาษา ได้ผลเกินคาดค่ะ ผลที่ได้เกิดจาก "ความตั้งใจแต่ไม่คาดหวัง" ...

สวัสดีค่ะ แม่ออยกับน้องคิดหายไปหลายเดือนเลยนะคะ ไม่ค่อยมีเวลาเข้ามาอัพบล๊อกเลย ได้แต่แวะ ๆ มาอ่านทู้นิด ๆ หน่อย ๆ


วันนี้น้องคิดยังไม่ตื่นนอนตอนเช้า เลยรีบมาเล่าเรื่องย่อให้ฟังก่อนดีกว่า เผื่อจะเป็นกำลังใจให้พ่อแม่มือใหม่ หรือคนที่เริ่มไปบ้างแล้ว


นับย้อนหลังไปหกเดือน ออยเริ่มสอนภาษาอังกฤษให้น้องคิดตอนน้องคิดอายุ 1 ขวบ 2 เดือนค่ะ แรก ๆ ก็หนักใจ พูดได้ประโยคเว้นประโยคเลย (ตอนทำงานยังไม่หนักใจเท่านี้เลย เพราะส่วนใหญ่เขียนแต่อีเมล์…
Continue

Added by แม่เฮียคิดและน้องแคน on April 18, 2010 at 7:25am — 3 Comments

ความรู้สึกหลังอ่านหนังสือ .... เด็ก2ภาษาพ่อแม่สร้างได้เล่ม 2 จบ*-*



พออ่านจบ ทำให้ได้ความกระจ่างอีกหลายเรื่อง
และรับรู้ได้เลยว่าสิ่งที่ได้จากการอ่านในหนังสือนั้น
เป็น"ตำรา"สำหรับพ่อแม่ที่จะให้ลูกเป็นเด็ก 2ภาษาจริงๆค่ะ


ทั้งยังทำให้ความรู้สึกอึดอัด กังวลใจ หรือ ท้อแท้ที่มีอยู่หายไป
เข้าใจคำว่าการ "พยุงภาษา"และ "การส่งผ่านรอยต่อ" ได้ดีมากยิ่งขึ้น


ได้กลับมาย้อนวิเคราะห์และดูตัวเองอีกครั้ง ว่าเราคาดหวัง…
Continue

Added by หนึ่งค่ะ*-* on April 18, 2010 at 7:00am — 7 Comments

บันทึกพัฒนาการน้องเจสองภาษา >>> มะม๊าขอ (เล่า) เบิ้ลลลลล !





::::: MaMa n'JaY Diary ::::: April 17, 2010 :::::



มะม๊าได้สังเกตน้องเจจริง ๆ จัง ๆ 2 - 3 วันมานี้ มะม๊ารู้สึกว่าน้องเจพยายามพูดภาษาอังกฤษเยอะขึ้น

อาจจะมีบ้างที่ไม่รู้ศัพท์ ก็จะมีทับคำไทยลงมาบ้าง แต่พอมะม๊าบอก น้องเจก็จะพูดใหม่จนถูก



+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +



จากที่เคยเรียกปะป๊า มะม๊า เมื่อตอนลองพูดภาษาอังกฤษใหม่ ๆ ตอนนี้น้องเจเรียนรู้จาก Caillou

และเปลี่ยนมาเรียก Daddy กะ…

Continue

Added by MaMa n'JaY on April 17, 2010 at 9:38pm — 3 Comments

Yayo's cheeky girl !

วันนี้ขอเขียนบล๊อก บันทึกเรื่องราวเล็ก ๆ น้อยๆ ของลูกสาว ที่หลายคนเห็น บอกว่าเรียบร้อย

แต่ทุกคนในบ้านรู้ดีว่า...ไม่น่าจะใช่...สิ่งที่ทุกคนเห็นเป็นเพียงบางส่วน..คริ คริ

ระยะนี้รู้สึกว่าพัฒนาการด้านภาษาของลูก เริ่มเป็นรูป เป็นร่าง ให้แม่ และ ทุกคนในบ้าน ประหลาดใจ ตลก ขำ เรียกเสียงฮาได้เป็นบางครั้ง

ยาโยจอมสร้างสถานการณ์…

Continue

Added by YaYo & JaJa & MamaKim on April 17, 2010 at 8:11pm — 24 Comments

เอาหนังสือ 2 ภาษาให้คนแถวบ้านอ่าน(เขาอยากให้ลูกเก่งภาษา แต่ไม่เห็นด้วย)

ตอนนี้คนแถวบ้านคลอดลูกคนที่ 2

เคยคุยกัยเขาบ่นว่าอยากให้ลูกคุยอังกฤษได้คล่อง

ก็เลยให้หนังสือ 2 ภาษาให้เขาลองอ่านดูเขาบอกว่าเขาไม่เก่งขนาดที่จะคุยอังกฤษกับลูกได้



และเขาบอกว่าไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้นลูกเขาก็เก่งได้อย่างลูกคนโต

สามารถถาม what is your name? ได้

ศัพท์ Cat Rat Bat Dog ได้

ได้เกรด 4 ภาษาอังกฤษ



ไม่เห็นจะต้องทำตามหนังสือลูกเขาก็พูดภาษาอังกฤษได้(ลูกชายคนโต ตอนนี้ 5 ขวบแล้ว มีลูกห่างกันจังเนาะ)



ผมไม่รู้จะบอกเขายังไงดี… Continue

Added by ศรัทธา on April 17, 2010 at 7:44pm — 13 Comments

บันทึกพัฒนาการน้องเจสองภาษา >>> Hammy, Hamberger, Hammer ?!?!?!

::::: MaMa n'JaY Diary ::::: April 16, 2010 :::::



เรื่องนี้ต้องเล่าย้อนไปเมื่อวันที่ 13 เมษายนที่ผ่านมา กู๋ไชยขับรถจากกรุงเทพฯ มาชลบุรีพักผ่อน

ช่วงหัวค่ำที่ทุกคนกำลังง่วนกับการเก็บร้าน มะม๊ามานั่งพักที่โซฟาหลังเคาน์เตอร์ โดยมีน้องเจ

กู๋สิทธิ์และกู๋ไชย ทุกคนกำลังนั่งคุยกันอย่างเมามัน ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษซักคน !

มะม๊าเหลือบไปเห็นน้องเจเริ่มหันไปเล่นของเล่นเครื่องมือช่าง มะม๊าจำได้ว่ามะม๊าสอนศัพท์

จากของเล่นของน้องเจไปหลายคำ มะม๊าเห็นน้องเจถือ…

Continue

Added by MaMa n'JaY on April 16, 2010 at 8:24pm — 3 Comments

เส้นทางสู่เด็กสองภาษา: My daughter’s journey to becoming a bilingual child ตอนที่ 3 ความล้มเหลว

ห่างหายจากการเขียนบล็อกเรื่องพัฒนาการทางภาษาของลูกไปนาน ได้แต่อ่านตอนที่…

Continue

Added by Mommy Dearest on April 16, 2010 at 10:00am — 34 Comments

บันทึกเล็กๆถึงใบเตย "พูดจากความรู้สึก"

บันทึกถึงพัฒนาการของใบเตย

วันหนึ่งใกล้เที่ยงวัน...ย่าพาหลานเล่นดินน้ำมันปั้นแป้งเป็นรูปสัตว์ต่างๆ... ต่างคนก็จินตนาการปั้นไป..สักพักหนึ่งมือเล็กๆก็ส่งให้ดูพร้อมเสียง

ใบเตย ....snake.....

ย่า .....good job

ย่าส่งให้ดูบ้าง.....what is this?

ใบเตย .....duck

ย่า .....Yes. a good…

Continue

Added by ย่าใบเตย on April 15, 2010 at 3:41pm — 19 Comments

บันทึกพัฒนาการน้องเจเด็กสองภาษา >>> Where is my Caillou?



::::: MaMa n'JaY Diary Dated 15 April, 2010 ::::



เมื่อเช้าน้องเจตื่นตั้งแต่ 7 โมงเช้าเดินลงมาหามะม๊าที่กำลังเตรียมเปิดร้านอาหารอยู่

ต้องขอชมน้องเจก่อนว่า "น่ารักมากมาย ไม่มีงอแง และยิ้มร่าเริงมาทักมะม๊าถึงในครัว"



n'JaY : Mama, I want to drink some milk.

Mama : OK. Go and wait for me at your bedroom. When I finish, I will make it for you.

n'JaY : OK. มะม๊าคร๊าบบบ เร็ว ๆ นะคร๊าบบบ (แล้วก็เดินขึ้นไปบนห้อง)

Mama :…

Continue

Added by MaMa n'JaY on April 15, 2010 at 2:00pm — 3 Comments

ลูกตอบว่าไม่

คือว่าผมสอนลูกมาแล้วประมาณห้าเดือน ตอนนี้น้องแปมแปม 1.7ปี

เรื่องคือว่า ผมจะอาบน้ำให้เจ้าหล่อน แต่จะแปรงฟันให้ด้วย

พ่อ let's brush your teeth first

ลูก ไม่ (ร้องใหญ่เลย)

พ่อ it's not hurt

ลูก ไม่

พ่อ ok!

ทำไงดีครับ

Added by พ่อแปมแปม on April 15, 2010 at 12:44pm — 1 Comment

เด็กแรกเกิดถึง 6 ขวบ สมองมีการเรียนรู้มากที่สุด อย่าปล่อยให้ ... "สายแล้วสายเลย"

เด็กแรกเกิดถึง 6 ขวบ สมองมีการเรียนรู้มากที่สุด อย่าปล่อยให้ ... "สายแล้วสายเลย"



นพ.ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์ เลขาธิการมูลนิธิสดศรี-สฤษดิ์วงศ์ กล่าวว่า จากรายงานสถิติจำนวนประชากรเมื่อปี 2550 โดยสำนักบริหารการทะเบียน สำนักงานสถิติแห่งชาติ ประเทศไทยมีเด็กปฐมวัย อายุ 0-6 ปี จำนวน 4.7 ล้านคน คิดเป็นร้อยละ 7.5 ของจำนวนประชากรทั้งประเทศ ซึ่งเป็นวัยที่จะต้องได้รับการเลี้ยงดู เอาใจใส่จากพ่อแม่ผู้ปกครองอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะการสนับสนุนการเจริญเติบโตและพัฒนาการของเด็กในช่วงนี้ให้มีคุณภาพ… Continue

Added by chusak wongjitsue on April 15, 2010 at 10:27am — 1 Comment

แรงบันดาลใจน้องขอบคุณมาตอนช่วงท้ายเดือนที่ 5 ของ OPOL ตอนจบ

ทิ้งค้างไว้เป็นปริศนาซะหลายวันเลยค่ะ วันนั้นแทนคุณตื่นเลยเขียนไม่เสร็จ หลังจากนั้น สัญญาณ เน็ตก็อ่อนเข้าไม่ได้ซะที วันนี้ฤกษ์งามยามดีเลยมาเขียนตอนจบให้เสร็จ เริ่มเลยนะคะ

คืนวันหนึ่ง ประมาณปลายเดือน มี.ค. 53 คุณตาคุณยาย หนีไปหลั่นล้าที่ไหนก็ไม่ทราบ พ่อกับแม่เลยไม่พากลับไปนอนบ้านกะนอนที่ร้านเลยตอนเช้าจะได้ไม่ต้องตื่นหอบกันมาแต่เช้า และวันนั้นก็ดึกมากก็ยังไม่มีวี่แววว่าเจ้าเด็ก 2 คุณ จะง่วงและยอมนอนซะที แม่ก็หาอะไรทำดีกว่า หยิบหนังสือ 100 รูปภาพ คำศัพท์ขึ้นมา…

Continue

Added by My KhorbKhun and Thaenkhun on April 15, 2010 at 12:39am — 5 Comments

สองภาษาจริงๆ

อยากจะขอคำแนะนำค่ะ คือว่ากำลังเริ่มสอนลูกอยู่ (3.3 ขวบ) เวลาเราพูดอะไรไป เค้าจะคอยถามว่าประโยคนี้แปลว่าอะไร แทนที่จะใช้การทำความเข้าใจ เช่น ลูกบอกว่าจะกินนม เราเลยถามเค้าว่า Do u want some milk? Yes or no. เค้าจะถามกลับมาทันทีว่าแปลว่าอะไร เราเลยบอกว่าหม่าม้าถามว่าหนูจะกินนมใช่มั้ย ถ้าใช่ตอบ Yes ถ้าไม่ตอบ no พอเค้าบอกว่า Yes เราเลยบอกว่า Just a moment. เค้าก็จะถามอีกว่า แปลว่าอะไร เราเลยบอกไปว่า รอสักครู่ เราควรจะบอกคำแปลแบบนี้ต่อไปหรือเปล่า…

Continue

Added by แม่น้องอู๋ on April 14, 2010 at 11:45pm — 6 Comments

กำลังจะตัดสินใจส่งลูกอายุ 2 ขวบ 6 เดือน เรียนโรงเรียน inter 2ภาษา อังกฤษกับจีน

ที่จริงตอนนี้ลูก 2 ขวบ 2เดือนค่ะ และคุณแม่เพิ่งจะได้มีโอกาสเข้ามาหาข้อมูลจากเวป 2pasa ค่ะ เลยเกิดแรงบันดาลใจอยากจะสอนลูกเองก่อนที่บ้าน แต่ก้อแอบคิดว่าถ้าคุณแม่ไม่สอนรอให้คุณครูที่โรงเรียนจัดการเลย ลูกจะเป็นอย่างไร จะพูดได้มั้ย เพราะถ้าเค้าเข้าโรงเรียนจะเจอภาษาที่ไม่คุ้นเคยตั้ง2ภาษา สิ่งแวดล้อมที่โรงเรียนจะหล่อหลอมให้เค้าพูดเองโดยที่เราไม่เหนื่อยมากได้มั้ยคะ เพื่อนคนใหนมีประสบการณ์รบกวนด้วยนะคะ

Added by กันยิกา วิชชจุฑากุล on April 14, 2010 at 10:59pm — 3 Comments

อยากได้นิทานภาพเล่นเล็ก ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

ไปหาตูตาม Se-ed มีแค่ไม่กี่เรื่องเอง พอจะทราบว่าที่ไหนมีขายบ้างไหมครับ
ไว้อ่านให้ลูกฟัง และฝึกทักษะของตัวเองครับ

Added by ศรัทธา on April 14, 2010 at 10:26pm — 2 Comments

แค่ 2 เดือน แม่ก็ไฟอ่อน

28 มกราคม 2553 ฟ้าใสอายุ 3 ขวบ 9 วัน

หลังจากที่เพื่อนร่วมงานแนะนำหนังสือ เด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ จากวันนั้นแม่ก็เริ่มต้นสอนหนูทันที

แม้จะรู้สึกว่าการเริ่มต้นนี้ช้าเกินไป แม่น่าจะรู้จักหนังสือนี้ตั้งแต่หนูยังแบเบาะ แต่ไม่เป็นไร ทุกอย่างไม่มีอะไรสาย

แม่ต้องขยันมากขึ้น…

Continue

Added by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on April 14, 2010 at 5:47pm — 18 Comments

จุดเริ่มต้นสองภาษาของ น้องแพรวา

คุณแม่เริ่มเป็นสมาชิกของหมู่บ้านเด็กสองภาษา ตั้งแต่ซื้อหนังสือเล่มแรก (พิมพ์ครั้งที่ 1) มาอ่านแล้วค่ะ ตอนน้องแพรวา

อายุได้ประมาณ 1 ขวบ 8 เดือน แต่เพิ่งจะมีโอกาส + เวลา เข้ามาหาความรู้ และแสดงความคิดเห็นร่วมกับเพื่อนๆ จาก Web 2pasa เนื่องจากที่ผ่านมาลาออกจากงานประจำ ตั้งแต่เริ่มตั้งครรภ์ เพื่อมาเลี้ยงลูกสาวเต็มตัว จนปัจจุบันน้องอายุ 2ขวบ 6 เดือนแล้ว ส่วนตัวเป็นคนชอบอ่านหนังสือทุกประเภทพาลูกสาวเข้าร้านหนังสือตั้งแต่ยังเล็ก ตัวคุณแม่เองอ่อนภาษาอังกฤษมากๆ…

Continue

Added by คุณ นภาพร รัตนางกูร on April 14, 2010 at 11:48am — 5 Comments

สามีไม่เห็นด้วย

แทนตัวเองว่า เรา ละกัน





เราและสามีเราพูดภาษาอังกฤษได้ประมาณนึง แต่สามีเราเก่งกว่า เพราำะเคยไปเรียนที่ิเมกา



เื่รื่องมีอยู่ว่า เราเปิดคลิปเด็กๆที่พูดภาษากฤษให้แฟนดู เราก็บอกว่า เนี่ยดูดิ น้องเค้าเก่งเนอะ อยากสอนลูกให้พูดเก่งๆแบบนี้ แฟนเราก็บอก สอนก็สอนดิ เราก็บอกแฟนว่า งั้นต้องมีคนนึงที่ต้ิองพูดภาษาอังกฤษกะลูกตลอด เราก็เลยอยากให้แฟนเค้าเป็นคนพูด เพราะเค้าใช้เวลาอยู่กะลูกมากกว่าเรา กว่าเราจะเลิกงาน กว่าจะกลับถึงบ้านก็เกืิิอบ1ทุ่ม ส่วนแฟนเค้า้เลิกเร็ว ได้อยู่กะลูกนานกว่า… Continue

Added by แม่น้องเกล้า on April 13, 2010 at 11:18pm — 20 Comments

Monthly Archives

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

1999

1970

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service