แม่น้องคีน's Posts - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-28T18:11:39Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1959328580?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1
http://go2pasa.ning.com/profiles/blog/feed?user=33n7wm0dafgwt&xn_auth=no
แก้ไขนิสัยไม่น่ารักด้วยหนังสือ
tag:go2pasa.ning.com,2011-06-07:2456660:BlogPost:698317
2011-06-07T03:30:00.000Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
<p>อยากบันทึกเรื่องราวมากมายแต่ไม่ค่อยมีเวลาเลย</p>
<p>สำหรับน้องคีนวัยสองขวบ สามเดือน จะสี่เดือนนี่ หลังจากเคยตื่นเต้นกับการพูดเป็นคำๆๆ มาเป็นวลี มาเป็นประโยคแล้ว ตอนหลังๆเลยไม่ค่อยได้บันทึกอะไรนัก แต่เวลาผ่านไปก็มีลางเลือน ดีที่ถ่ายคลิปไว้ดูบ้าง</p>
<p>การอ่านหนังสือดีมากมายกับน้องคีน โดยเฉพาะหนังสือที่เสริมสร้าง ลักษณะนิสัย เช่นชุด ไดโนเสาร์ ที่เป็นภาษาไทย แม่ซื้อไว้ก่อนที่จะสอนคีนเป็นภาคอิงลิช เป็นชุดๆๆ มีเจ้าเป๋อเล๋อ ขี้กลัว, ติ๊ดตี่ขี้แย, จี๊ดจ๊าดขี้อิจฉา, บึ๊กซ่าขี้โมโห,และอีกสองเล่ม…</p>
<p>อยากบันทึกเรื่องราวมากมายแต่ไม่ค่อยมีเวลาเลย</p>
<p>สำหรับน้องคีนวัยสองขวบ สามเดือน จะสี่เดือนนี่ หลังจากเคยตื่นเต้นกับการพูดเป็นคำๆๆ มาเป็นวลี มาเป็นประโยคแล้ว ตอนหลังๆเลยไม่ค่อยได้บันทึกอะไรนัก แต่เวลาผ่านไปก็มีลางเลือน ดีที่ถ่ายคลิปไว้ดูบ้าง</p>
<p>การอ่านหนังสือดีมากมายกับน้องคีน โดยเฉพาะหนังสือที่เสริมสร้าง ลักษณะนิสัย เช่นชุด ไดโนเสาร์ ที่เป็นภาษาไทย แม่ซื้อไว้ก่อนที่จะสอนคีนเป็นภาคอิงลิช เป็นชุดๆๆ มีเจ้าเป๋อเล๋อ ขี้กลัว, ติ๊ดตี่ขี้แย, จี๊ดจ๊าดขี้อิจฉา, บึ๊กซ่าขี้โมโห,และอีกสองเล่ม แต่ด้วยความที่ช่วงนี้คีนสนใจไดโนเสาร์มากมาย อาจเพราะการ์ตูนโปรดคือ คายูเค้ามีตุ๊กตาไดโน ชือเร็กซี่ด้วยมัง เลยต้องขุดเอาหนังสือชุดนี้มาอ่านให้ฟัง แบบอ่านไปแปลไป แนวภาษาอังกฤษที่ไม่สละสลวย เลือกใช้คำที่ง่ายๆๆ อ่านไทยแปลอังกฤษ OMG ช่างกล้านัก แต่ผลดีมากมาย</p>
<p> </p>
<p>เช่นเวลาที่คีนโยเย แม่จะบอกว่า คีนน้อยทำตัวเหมือน ติ๊ดตี่ แล้วถามว่าติ๊ดตี่เป็นลูกไดโนพันธุ์อะไรนะ คีนตอบแล้วหยุดร้องทันที หลังๆจะพูดเองว่า Don't act like "ติ๊ดตี่" คีนจะรู้จัก ไดโนพันธุ์ อะแพคโตซอรัส ทำให้แม่ต้องหาหนังสือไดโนมาอ่านเพิ่ม เพราะมันคล้ายกันมาก ไม่น่าเชื่อว่าต้องมาสนใจสิ่งที่ตัวเองไม่สนใจ เพื่อลูกนี่เอง</p>
<p> </p>
<p>แล้วเวลาคีนโมโห แม่จะบอกว่า you act like "บึ๊กซ่า" , คีนจะพูดว่า บึ๊กซ่า always get angry แล้วจะหยุดพฤติกรรมที่ไม่น่ารัก อย่างง่ายดายเลยทีเดียว แต่ก็มีย้อนรอยแม่ด้วย เช่นคืนนึงที่คีนไม่อยากนอน เพราะนอนกลางวันเยอะ ก็จะดิ้นไปดิ้นมาทับหัวทับหาง (ถ้ามี) จนแม่โมโห ตวาดแว๊ด คีนจะโผมาเอามือแหกตาแม่ ขอย้ำว่า "แหกตาแม่" เพราะแม่ขมวดคิ้วเตรียมปรี๊ดดดดดด แต่ต้องหายโมโห แล้วรีบขอโทษลูกทันที เพราะเจ้าคีนพูดพร้อมเลิกตาแม่ว่า "Mommy, don't act like บึ๊กซ่า" บึ๊กซ่า always get angry.....</p>
<p> </p>
<p>คีนจะพูดว่า จะกลัวๆๆๆ นู่นนี่นั่น ไม่รู้เอามาจากไหน เข้าใจว่าดูทีวีธรรมะห้องย่าตอนค่ำแล้วมีสอนเรื่องนรก สวรรค์บ่อยๆๆ เลยเอาคำนี้มาใช้ พูดบ่อยๆอยู่ช่วงนึง หรือจะพูดกับแม่ว่า can i (be) scared? แม่จะถามว่า Are u "เป๋อเหลอ" ได้ผล คีนเลิกพูดเพราะไม่อยากมีนิสัยขี้กลัว แล้วพูดต่อเองว่า เป๋อเล๋อ always (be) scared of everythings</p>
<p> </p>
<p>หรือบางทีชอบหวงของไม่ให้ใครนั่งเก้าอี้ หรือของเล่น แม่ก็จะอ้างเจ้าจี๊ดจ๊าด ที่ขี้อิจฉา แต่แม่แปลงเป็น ขี้หวงของ คือ จี๊ดจ๊าดจะหวงแม่ไม่ให้แม่ไดโนไปรักลูกไดโน "แป๋วแหวว" พออ้างถึง จี๊ดจ๊าดดด คีนก็จะรู้ว่าต้อง แชร์ ต้องแบ่งปัน น่ารักมากกก</p>
<p> </p>
<p>หนังสือดีมากมายที่สามารถประยุกต์ใช้กับชีวิตประจำวันได้</p>
<p> </p>
<p>อย่างนิทานที่ดีๆอีกเรื่อง คือ Goldilocks and three little bears.</p>
<p>เรื่องนี้นำเสนอ เพราะคีนรู้จักคำว่า "rude" และแม่จะบอกว่า Goldilocks is a rude girl because she came into bear's house without asking permission. ดังนั้น เวลาคีนหยิบของทั้งในบ้าน และนอกบ้าน แม่จะเรียกคีนว่า Goldilocks แล้วคีนก็จะรีบวางและนำไปคืนทันที แต่ถ้าอยากได้มาก ก็จะถามว่า Can i get this.....please? ซึ่งใช้ได้ดีมีประโยชน์มากมาย อย่างไม่น่าเชื่อ คีนจะไม่หยิบของเล่นกลับบ้าน เช่นเวลาไปบ้านป้า น้า อา หรือ ย่า เค้าเห็นคีนชอบของเล่นไหนก็จะยกให้ แต่คีนจะรู้ว่า อันนี้ไม่ใช่ของเรา เราไม่เอากลับบ้าน ไว้มาเล่นใหม่ดีกว่า จึงไม่มีพฤติกรรมดิ้นพราดๆๆจะเอาๆๆๆ เพราะรู้ว่าจะไม่ได้แน่นอน</p>
<p> </p>
<p>การสอนอีกเรื่องที่ได้จากการดูการ์ตูน Wonder pets คือ การที่ wonder pets ต้องไปช่วย สัตว์ต่างๆๆ เช่นเจ้านกฮูก สัตว์ตัวโปรดของคีน เพราะมันหลงทางในป่า แม่จะสอนคีนว่า ลูกนกฮูกหลงทาง เพราะมันชอบเดินไกลไปจากแม่ ดังนั้น เวลาไปเที่ยวไหน คีนจะคอยดูไม่ ไม่เดินเพลินไป แต่ถ้าลืม แม่จะเรียก "baby owl" คีนจะรีบเดินกลับมา เพราะกลัวหาย แล้วแม่จะร้องไห้ ถ้าหาคีนไม่เจอ</p>
<p> </p>
<p>7 พ.ค.2554 คีน 2 ขวบ 3 เดือน 25 วัน</p>
<p> </p>
<p>เรื่องอื่นๆที่เป็นพัฒนาการในช่วงนี้</p>
<p> การนอนหลับ กลางวัน ไม่ต้องอุ้มนอนแล้วตั้งกะสองขวบ ใช้วิธีปิดตาให้ กลางคืนก็นอนง่ายนอนยาวขึ้นตื่นแปดโมง พอแปดโมงปุ๊บ คีนจะบอก Mommy, Good morning. ถ้าแม่งัวเงีย คีนจะบอกว่า the sun goes up แล้วจุ๊บๆๆๆ เพือใหแม่ตื่น</p>
<p> การเข้าห้องน้ำ อาบน้ำเสร็จจะขอเล่นน้ำต่อ แล้วให้แม่ปิดประตูห้องน้ำด้วย ไม่ให้ใครแอบดู , เข้าห้องน้ำเพื่อ poo poo เฉลี่ยเกือบทุกวัน ก็จะขอให้ปิดประตู ไม่ให้แม่เข้าห้องน้ำ บอกกำลัง pooping ห้ามเข้า เสร็จแล้วจะเรียกแม่ว่า "momy, i'm finished"</p>
<p> ทานข้าวสามมื้อ นมสี่มื้อ รวม 20 ออนซ์จากแก้ว แต่ใช้ป้อนช้อน กินข้าวไม่มากนัก สงสัยเพราะข้าวซ้อมมือแข็งไปหน่อย แต่ก็ต้องฝึกกัน ทานกับข้าวเหมือนที่แม่ทาน ผักกับซุป ไม่ก็ปลา แล้วก็อาหารแช่แข็ง แช่น สปาเก็ตตี้คาโบ ของ S&P ชอบมากก</p>
<p> ชอบให้อ่านหนังสือให้ฟัง แต่ชอบดูคลิปคายูมากมาย แม่ไม่ได้เปิดทีวีให้ดู แต่ให้ดูคลิปมือถือแทน ต้องขอบคุณคุณ Tao Mommy สำหรับความอารีย์ที่ upload clip ไว้ให้</p>
<p> รู้จักการรอคอยมากขึ้น เมื่อก่อน แม่ต้องรีบตื่นเพื่อไปอาบน้ำก่อน แต่เดี๋ยวนี้ รอคีนตื่นพร้อมกัน แล้วบอกว่า แม่จะไปอาบน้ำ รอในห้องนะครับ คีนก็รอได้ เริ่มได้ หนึ่งอาทิตย์แล้ว ดีใจที่สุดไม่งั้นตื่นมาไม่เจอจะร้องไห้งอแงมากมาย</p>
<p> รู้จักเงื่อนไขมากขึ้น เช่น แม่อนุญาตให้ดูดีวีดีในรถ แต่ถ้าแม่บอกว่า ได้เวลาลงจากรถต้องลง ไม่งั้นจะไม่ได้ดูอีก คีนก็ยอมไม่กวนเหมือนเมื่อสองเดือนก่อน ซึ่งตอนนั้น ดื้อไม่เชื่อ แม่เลยถอดดีวีดีออกจากรถไปสองเดือน พร้อมกับงดทีวี จนถึงปัจจุบัน</p>
<p> กลับไปเข้าคลาสมาได้สองครั้งแล้ว แต่แม่ต้องอยู่ในห้องด้วย เข้าใจว่า ช่วงก่อนหน้าที่ลองทิ้งไว้ในคลาสเพลย์กรุ๊ป แล้วแม่รอข้างนอก คงไม่ชอบถูกทิ้ง เลยแน่ใจว่า เด็กวัยก่อน สามขวบครึ่ง เค้ายังไม่อยากแยกจากแม่แน่นอน (จากหนังสือ สะพานสายรุ้ง)</p>
<p> ชอบอยู่บ้าน แต่ถ้าออกจากบ้าน ก็จะไม่ค่อยอยากลับเข้าบ้าน เช่น วีคก่อน คีนตื่นนอนบ่ายเร็ว เลยบอกไปว่าจะพาไปปาร์ตี้วันเกิดลูกพี่ลูกน้อง แต่ขับรถไปออกไปเจอรถติดเลยย้อนกลับมาอีกทาง ต้องผ่านบ้านพอคีนเห็นบ้านร้องเลย บอกว่า "shall we go to พี่เนเน่ birthday party" , "i don't want to go home"</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
พูดไทยแต่คีนน้อยดันทำเสียง Final Sound และจิปาถะ
tag:go2pasa.ning.com,2010-11-25:2456660:BlogPost:500525
2010-11-25T10:00:00.000Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
<p>หลากหลายเรื่องราวเกิดขึ้นในวัยขวบเก้าเดือนย่างเข้าสิบเดือนจริงๆ</p>
<p></p>
<p>1.นอนละเมอ ตอนแรกๆเวลา ละเมอ คีนจะละเมอบ่อยๆว่า " no no no" สงสัยแม่จะห้ามมากไปหน่อย</p>
<p>ต่อมาคือ โอเพิ่น (open) แม่สันนิษฐานว่ามาจากวันนั้น ตอนกลางวันขอเปิดตู้เย็นเล่น แต่แม่ไม่ให้</p>
<p>แล้วก็ละเมอว่า คายู Caillou ดูจนเริ่มก็อปอะไรหลายๆอย่างจากตัวการ์ตูนตัวนี้</p>
<p>และล่าสุด หลังกลับจากไป Rally เขาใหญ่ที่โรงแรมจะมี ช้างหินสองตัวประดับไว้ แล้วคีนชี้ว่า Trunk แล้วก็ Tusks ให้แม่ดู…</p>
<p>หลากหลายเรื่องราวเกิดขึ้นในวัยขวบเก้าเดือนย่างเข้าสิบเดือนจริงๆ</p>
<p></p>
<p>1.นอนละเมอ ตอนแรกๆเวลา ละเมอ คีนจะละเมอบ่อยๆว่า " no no no" สงสัยแม่จะห้ามมากไปหน่อย</p>
<p>ต่อมาคือ โอเพิ่น (open) แม่สันนิษฐานว่ามาจากวันนั้น ตอนกลางวันขอเปิดตู้เย็นเล่น แต่แม่ไม่ให้</p>
<p>แล้วก็ละเมอว่า คายู Caillou ดูจนเริ่มก็อปอะไรหลายๆอย่างจากตัวการ์ตูนตัวนี้</p>
<p>และล่าสุด หลังกลับจากไป Rally เขาใหญ่ที่โรงแรมจะมี ช้างหินสองตัวประดับไว้ แล้วคีนชี้ว่า Trunk แล้วก็ Tusks ให้แม่ดู ตอนกลางคืนเลยชี้มือชี้ไม้ว่า Tusks</p>
<p></p>
<p></p>
<p>2.ชอบดูนิทานคลิปที่แม่ดาว์โหลดมาให้ดู เรื่อง 100 นิทานเด็ก ซึ่งมีประโยชน์มาก คีนได้ศัพท์หลายคำจากการฟังซ้ำๆๆ และล่าสุด ติด การ์ตูน คายูหนึบ แม่ไม่ได้ให้ดูแผ่น แต่อาศัยคายู เวลาให้ทานนมให้หมดขวด หรือตอนทานข้าว ซึ่งไม่ใช่สิ่งดี แต่ก็ทำไงได้อยากให้กินเยอะๆอ่ะ</p>
<p>ได้ศัพท์เยอะมากจากคายู ทั้งคำว่า Thank you สองวีคก่อนยังพูดว่า แต้งก้อยอยู่เลย แต่แม่จะดูคายูและบอกคีนว่า คายูเป็น Good boy, he is always say Thank you and Please. คีนฟังคายูบ่อยๆๆ ก็พูด คำว่า Thank you ได้แล้วเย้ๆ</p>
<p></p>
<p>คายูมีหลายๆตอน แต่คีนก็ชอบดูบางตอน โดยเฉพาะเสียงอุทานของคายู เช่นอิ้ว ในตอน A sweet and sour day</p>
<p>พูดคำว่า Good morning ตามคายู, Good night จาก Goodnight, Gorilla.</p>
<p></p>
<p></p>
<p>3.ภาษาไทย คีนพูดตามได้เยอะมาก จนใครๆออกปากชมว่า พูดได้เยอะ และสำเนียงชัดมาก ยกเว้นแต่ปัญหาเรื่องเสียงที่ลงท้ายด้วย ก คีนน้อยจะออกเสียง K แบบภาษาอังกฤษ เช่น</p>
<p>-ยาก (เขอะ) จริงๆนะ งงไปเลย ยังไม่รู้จะแก้ยังไง แต่ต้องบอกให้คุณพ่อกับคุณย่าพูดให้ชัดว่าไม่มี เสียง k แบบอิงลิช</p>
<p>ว้าคีนตื่น</p>
<p>-มืด คีนออกเสียงมีตัว t ด้วย OMG เลยต้องบอกให้คุณพ่อพูดชัดๆๆ เพราะคีนเวลาเดินไปที่ไม่มีไฟ คีนจะพูดว่า มืดท</p>
<p></p>
<p></p>
<p>4.ชอบพูดตามมาก เริ่มพูดอังกฤษเป็นวลีสองคำติด เริ่มพูดเป็นประโยคเช่นวันนี้ ครูเจสคุยโทรศัพท์ คีนก็พูดว่า Jess cellphone (ออกเสียง c ไม่ได้ แต่คีนทำท่าประกอบ) แม่ก็จะพูดกลับไปว่า yes Jess is on the phone or cellphone.</p>
<p>แล้วก็พูดว่า Read book ไม่มี a แม่ก็พูดประโยคว่า he read a book.</p>
<p>open door, turn on, take off (เวลาจะให้แกะผ้ากันเปื้อนหลังทานข้าวออก), go down เวลาอยากจะออกจากรถเข็น, walk pls เวลาขอเดินไม่อยากให้อุ้ม, throw วันนี้พูดคำนี้ ตอนโยนของเล่นหวังยั่วอารมณ์แม่</p>
<p></p>
<p></p>
<p>5.เบบี้ไซน์ทำน้อยลง แต่ก็ทำคำที่ชอบ เช่น Dad, Firefighter หรือ คำที่พูดแล้วแม่ไม่เข้าใจ เช่น Starfish ยังออกเสียง S, F ไม่ได้ นี่เป็นข้อดีของ Signing จริงๆๆ เพราะคีนสามารถใช้แยกคำที่พูดได้ หรือบางที คีนฟังเสียงในนิทาน เรื่อง Owl Moon มีคำว่า Said คีนทำซายน์ว่า "Sad" แม่ก็รู้ได้เลยว่า คีนฟังไม่ชัด แล้วอธิบายเพิ่มไปว่า ไม่ใช่ Sad</p>
<p>หรืออย่างเวลาที่ แม่พูด อิงฯ แต่คีนสับสน เพราะสำเนียงแม่ไม่ชัด ไม่ดี หรือ คีนยังไม่เคยได้ยินคำนั้นๆ เช่น Cookie คีนจะทำซายน์คุ๊กกี้ เวลาขอกิน แต่ครั้งแรกที่ได้ยินคำว่า Cooking เช่น Grandma is cooking คีนก็ทำซายน์ คุ๊กกี แม่ก็ทำซายน์กลับไปว่า Cooking ไม่ใช่ ซายน์ Cookie</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p>6.การนอน ต้องคว้าคอเสื้อหมับ เพื่อขอจับ Breast แม่เวลาสะดุ้งตื่นหรือตอนกินขวด ยังไม่ได้ฤกษ์เลิกขวดเสียที แม่ยังทำใจไม่ได้ แล้วก็ดันซื้อนมมาตุนเยอะมากๆๆ แต่พอคีนคลิกคำว่า Mommy's breast แล้วเมื่อคืนก็ไม่ตื่นกวนเลย แล้วตื่นเช้ามา คีนก็ขอจับ ก็พูดว่า Mommy's breast แม่จะพูดต่อว่า and คีนจะรู้ว่าต้องพูด please ทุกครั้งด้วย</p>
<p>คุณพ่อโทรมาว่า เมื่อคืนน้องคีนไม่ตื่นนะ แม่เลยบอกไปว่า เค้าคงรู้ว่าต้องพูดยาว เลยไม่ค่อยพูดอ่ะ ไม่งั้นจะ HUG กันทั้งคืน</p>
<p></p>
<p></p>
<p>7.พัฒนาการตามอายุ คือ Terrible 2 มีการต่อต้าน อยากเป็นตัวของตัวเอง ต้องการเป็นผู้นำ เริ่มอยากให้คอยตามใจ แม่ต้องนิ่งขึ้น คือ ไม่ตามใจ ไม่หยิบของให้ทันที ฝึกให้รอคอย</p>
<p>เริ่มชอบทดสอบอารมณ์ ความอดทนของแม่ เช่น รู้ว่าแม่ไม่ให้โยนของเล่น คีนจะโยนแล้วพูดว่า Throw toy (ออกเสียง th ยังไม่ได้)</p>
<p>พยายาม หลีกเลี่ยงคำว่า no no no ครูพัฒนาการว่าให้ทำเสียงว่า "แอ๊ะๆๆ แล้วใช้สายตาจะดีกว่า"</p>
<p>คีนรู้จักคำว่า</p>
<p>Que up , Line up แต่ไม่ต้องการรอคอย แต่ก็ไม่มีคนตามใจ ก็ต้องรออยู่ดี</p>
<p></p>
<p></p>
<p>8.ทานนมเหลือ 3 ขวด 21 ออนซ์ ต่อวันทานข้าว สามมื้อ นอนสีทุ่มตื่น 7 โมงเช้า</p>
<p></p>
ประโยคสองเรท R เล็กน้อย
tag:go2pasa.ning.com,2010-11-24:2456660:BlogPost:500454
2010-11-24T10:56:06.000Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
<p>บันทึกไว้ว่า แม่เบื่อมากที่หลังจาก "หย่านมแม่" ตอนคีนขวบสองเดือนแล้ว ไม่รู้เด็กนมแม่บ้านอื่นเป็นไม๊ เพราะเจ้าคีนเวลานอนหรือกินขวด จะต้องคว้าคอเสื้อแม่ควานอยุ่นั่นแหละ จนแม่นอนไม่ค่อยหลับตราบจนทุกวันนี้</p>
<p>คีนรู้จัก ซายน์ "Hug" และ ต่อมาพูดคำนี้ได้ หลังจากนั้นคีนจะใช้บ่อยมาก ทุกครั้งที่โยเย แต่มาหลังๆๆ ช่วงเดือนนี้ แม่เหนื่อยมาก เพราะตอนนอนคีนจะมีปัญหามาก บางทีตื่นมากลางดึกคีนก็จะร้อง "Hugๆๆๆ" พอแม่กอด ก็ผลักบ้างแล้วก็พูดแต่ "Hug" จนแม่โมโหบ่อยๆๆ</p>
<p></p>
<p>มาเมื่อคืนยิ่งหนักจนเช้า…</p>
<p>บันทึกไว้ว่า แม่เบื่อมากที่หลังจาก "หย่านมแม่" ตอนคีนขวบสองเดือนแล้ว ไม่รู้เด็กนมแม่บ้านอื่นเป็นไม๊ เพราะเจ้าคีนเวลานอนหรือกินขวด จะต้องคว้าคอเสื้อแม่ควานอยุ่นั่นแหละ จนแม่นอนไม่ค่อยหลับตราบจนทุกวันนี้</p>
<p>คีนรู้จัก ซายน์ "Hug" และ ต่อมาพูดคำนี้ได้ หลังจากนั้นคีนจะใช้บ่อยมาก ทุกครั้งที่โยเย แต่มาหลังๆๆ ช่วงเดือนนี้ แม่เหนื่อยมาก เพราะตอนนอนคีนจะมีปัญหามาก บางทีตื่นมากลางดึกคีนก็จะร้อง "Hugๆๆๆ" พอแม่กอด ก็ผลักบ้างแล้วก็พูดแต่ "Hug" จนแม่โมโหบ่อยๆๆ</p>
<p></p>
<p>มาเมื่อคืนยิ่งหนักจนเช้า แม่ตื่นมาพร้อมคีน คีนก็ร้อง "Hug" แม่ก็กอดคีนก็ผลักมือ</p>
<p>แม่เลยถามว่า Do u want to touch Mommy's breast?</p>
<p>คีนก็ออกเสียง yes แบบไม่ชัด</p>
<p>แม่เลยบอกว่า you should say "i want to touch mommy's breast please" ไม่ได้คาดหวังว่าคีนจะพูดได้ทุกตัว แต่คีนนิ่งไปนิดนึง ก่อนออกเสียงที่ละสองคำว่า</p>
<p>I want</p>
<p>to touch</p>
<p>mommy ('s)</p>
<p>breast please (ยังออกเสียง s ไม่ได้ แต่ออกเป็นเสียง t อยู่)</p>
<p>สร้างรอยยิ้มบนใบหน้าแม่ได้ในทันที แม่รีบพูดกลับไปว่า well done แล้วรีบจับมือคืนมาวางไว้ที่ breast ทันที ทั้งๆที่ ทุกวันจะรำคาญมาก แต่คราวนี้เลยถึงบางอ้อว่า คีนคงไม่รู้จะพูดว่าอะไร เวลาตื่นมาแล้วไม่ได้กินนมกลางดึก เนื่องจากเลิกนมมื้อดึกด้วยตั้งแต่ขวบสองเดือน คีนเลยขอจับแทน แต่ทุกทียังพูดไม่ได้ ก็ใช้คว้าคอเสื้อเอา แต่พอพูดได้ ก็ไม่รู้จะพูดว่าอะไร รู้จักแต่คำว่า hug ก็ใช้แต่คำนี้ แม่ก็เลยสับสนไปด้วยเลย</p>
<p></p>
<p>แต่พอได้คำนี้แล้ว ตอนสายนอนกินขวด คีนก็คว้าคอเสื้อแม่อีกรอบ แล้วพูดว่า Mommy ('s) breast please.</p>
<p></p>
ประโยคแรกของเจ้าคีน Put the Key to open the door!!!
tag:go2pasa.ning.com,2010-11-18:2456660:BlogPost:496087
2010-11-18T10:00:00.000Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
<p>ตั้งแต่เข้าห้องสมุดสองภาษา แล้วมีแนะนำหนังสือเด็ก 100 เล่ม ก็ตามหาคลิปนิทานอัพโหลดให้น้องคีนได้ดูเพราะแม่คิดว่า น่าจะเหมาะเวลาออกไปไหนๆๆกัน ก็โหลดมาหลายเรื่อง แต่เรื่องที่ชอบดูช่วงเดือนที่ผ่านมา คือ Owl Moon , Good night Gorilla, Is Your Mama a Lahma, A Very Hungry Caterpilla, The Quite Cricket.</p>
<p></p>
<p>แล้วด้วยความกลัวว่าลูกจะดูอย่างเดียว แม่ก็จะคอยพากษ์เหตุการณ์ที่นิทานไม่ได้เล่า เช่นเรื่องที่เป็นที่มาของประโยคคือ เจ้ากอลิลร่านี่เอง แม่ก็คอยบรรยายว่าzookeeper ในเรื่อง คือ a man hold…</p>
<p>ตั้งแต่เข้าห้องสมุดสองภาษา แล้วมีแนะนำหนังสือเด็ก 100 เล่ม ก็ตามหาคลิปนิทานอัพโหลดให้น้องคีนได้ดูเพราะแม่คิดว่า น่าจะเหมาะเวลาออกไปไหนๆๆกัน ก็โหลดมาหลายเรื่อง แต่เรื่องที่ชอบดูช่วงเดือนที่ผ่านมา คือ Owl Moon , Good night Gorilla, Is Your Mama a Lahma, A Very Hungry Caterpilla, The Quite Cricket.</p>
<p></p>
<p>แล้วด้วยความกลัวว่าลูกจะดูอย่างเดียว แม่ก็จะคอยพากษ์เหตุการณ์ที่นิทานไม่ได้เล่า เช่นเรื่องที่เป็นที่มาของประโยคคือ เจ้ากอลิลร่านี่เอง แม่ก็คอยบรรยายว่าzookeeper ในเรื่อง คือ a man hold the flashlight , เวลาคีนเจอผู้ชายข้างนอก เดิมชอบพูดว่า Daddy ก็ค่อยเปลี่ยนเป็น A man ต่อมา ก็ชายแก่ ก็จะเรียกว่า Old man</p>
<p>แล้วตอนที่เจ้ากอลิลร่าขโมยกุญแจ แม่จะถามน้องคีนว่า what is Gorilla doing? แล้วแม่ก็ตอบเองว่า Gorilla use the key to open the Door.</p>
<p></p>
<p>มาวันนี้อยู่ในรถนั่งคาร์ซีท รอแม่เอากุญแจไปล็อกประตูบ้าน พอขึ้นรถ คีนก็พูดมาเป็นประโยคเลยว่า</p>
<p>"Key...Gorilla use (the) key (to) open door!! ว๊าวววว แม่งงไปเลย แต่ก็ชมว่า Good แล้วให้พูดซ้ำอีกที เหลือแค่ open door อิอิ ก็ยังดีแฮะ</p>
<p></p>
<p>ตอนนี้ คีนก็ติดคลิปมาก แม่ก็โหลดคายูลงมือถือให้ดู เพราะไม่มีเวลาดูแผ่นที่บ้านเลย ต้องอาศัยดูคลิปจากยูทูปแทน คีนชอบตอน the puppet show มากก</p>
<p></p>
<p>ช่วงนี้ น้องคีนชอบพูดตามมาก ทั้งไทยและอังกฤษ ถ้าได้ยินต้องคอยพูดตามตลอด แม่เลยต้องระวัง คราวก่อนเจ้าคีนตดตอนนอน แม่ก็บ่นกับพ่อเป็นไทยว่า คีนตดเหม็น เท่านั้นแหละ คีนก็ทวนประโยค "ตดเหม็น" ทันทีเลยยย</p>
<p></p>
"Come back" ของน้องคีน
tag:go2pasa.ning.com,2010-11-12:2456660:BlogPost:490879
2010-11-12T10:00:00.000Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
<p>วัย หนึ่งขวบเก้าเดือนวันนี้ แต่พัฒนาการสองภาษาของเจ้าคีนมาในช่วงเดือนสองสามเดือนนี้จริงๆๆ เวลาผ่านไปวัยเหมือนโกหกสำหรับการริเริ่มให้น้องคีนเป็นเด็กสองภาษา ร่วมเก้าเดือนแล้ว</p>
<p>มีเรื่องที่ต้องจดจำมากมายแต่แม่ไม่ค่อยได้บันทึก เพราะรู้สึกว่า ถ้าคุณแม่คุณพ่อท่านอื่นๆได้ทำตามแนวหนังสือคุณบิ๊กแล้วก็ทำอย่างสม่ำเสมอ ก็น่าจะได้เห็นผลลัพธ์ที่น่าชื่นใจอย่างที่แม่น้องคีนรู้สึกนั่นเอง</p>
<p></p>
<p>Turtle ขวบเจ็ดเดือน (19 เดือน)</p>
<p>สองคำที่น่ารักของเจ้าคีนคือคำว่า "Turtle"…</p>
<p>วัย หนึ่งขวบเก้าเดือนวันนี้ แต่พัฒนาการสองภาษาของเจ้าคีนมาในช่วงเดือนสองสามเดือนนี้จริงๆๆ เวลาผ่านไปวัยเหมือนโกหกสำหรับการริเริ่มให้น้องคีนเป็นเด็กสองภาษา ร่วมเก้าเดือนแล้ว</p>
<p>มีเรื่องที่ต้องจดจำมากมายแต่แม่ไม่ค่อยได้บันทึก เพราะรู้สึกว่า ถ้าคุณแม่คุณพ่อท่านอื่นๆได้ทำตามแนวหนังสือคุณบิ๊กแล้วก็ทำอย่างสม่ำเสมอ ก็น่าจะได้เห็นผลลัพธ์ที่น่าชื่นใจอย่างที่แม่น้องคีนรู้สึกนั่นเอง</p>
<p></p>
<p>Turtle ขวบเจ็ดเดือน (19 เดือน)</p>
<p>สองคำที่น่ารักของเจ้าคีนคือคำว่า "Turtle" เหตุเกิดจากคีนน้อยรู้จักซายน์ Turtle แม้จะทำได้ไม่เหมือนสักทีเดียว แต่เป็นที่เข้าใจกันระหว่างแม่ลูก แล้วเวลาเดินออกจากบ้านหน้าบ้านมีเต่าหินสองตัว คีนก็ต้องให้อาหารมันก่อนไปไหนๆๆ แล้วเมื่อวันที่ 29 กย.53 แม่เปิดสารคดีทีวีไว้แล้ววิ่งไปหยิบของในครัว คีนดูไปพลางๆๆ พอแม่มา คีนก็ทำซายน์ "เต่า" แต่แม่คิดว่าเป็น "แมงมุม" เพราะทำได้มั่วคล้ายกันมาก ก็ตอบลูกไปว่า "Spider" คีนก็ทำซ้ำๆอีก แต่เราก็ไม่ได้ดูทีวี ก็นึกว่าตอบถูกไปละ ก็ตอบซ้ำ คีนน้อยหงุดหงิดมากแล้ว ตะโกนพร้อมกับทำซายน์ว่า "No no no Turtle" แม่นึกว่าหูฝาด แล้วถามซ้ำว่า "what did u say? " คีนก็ "Turtle" กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด</p>
<p></p>
<p></p>
<p>"Come Back" ขวบเก้าเดือน (21 เดือน)</p>
<p>ช่วงนี้คีนต้องออกงานบ่อยมาก แล้วพบคนเยอะมาก ไม่ได้เป็นดารา แต่ก็เป็นดาราเด็ก เพราะมันเป็นงานศพ เด็กเล็กที่สุดคือเจ้าคีน เพราะเป็นงานศพคุณปู่ (น้องคุณย่า) เลยต้องไปกันทุกวันเลย แล้วก็เป็นที่ชื่นชมของบรรดาญาติและแขกที่มางานมาก เพราะเห็นเป็นของแปลกที่แม่กับลูกสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ แล้วเวลาย่าพูดไทยหรือใครถามไทย คีนก็เข้าใจได้ในทันที สลับสองโหมดได้</p>
<p></p>
<p>เมื่อวานนี้เองมีลูกแมวในวัดมาวิ่งเล่นหยอกกับเจ้าคีน คีนก็วิ่งไล่สลับแมววิ่งหนี แล้วก็กลับมาวิ่งแหย่เจ้าคีน สักพักลูกแมวคงเหนื่อย เลยวิ่งหนีไปซ่อน ผู้ใหญ่ในงานดูแล้วก็ยิ้มเอ็นดู เพราะเสียงหัวเราะของเจ้าคีน (ตอนพระสวดเสร็จแล้ว) ช่วยให้บรรยากาศไม่เศร้าจนเกินไป คีนก็ออกเดินตามหาแมว เดินเข้าเดินออกในศาลาสวดนั่นแหละ ระหว่างนั้นเอง คงนึกเหนื่อยที่เอ๊ หาไม่เจอ เลยตะโกนออกมาว่า</p>
<p></p>
<p>"Come Back" สร้างเสียงกรี๊ดกร๊าดให้กับบรรดาผู้เฝ้าดูกิจกรรมของเจ้าคีนมาก ญาติๆขำกันใหญ่ แต่เจ้าเหมียวก็ยังไม่มา</p>
<p>คีนก็พูดซ้ำว่า "Come on (คัมมอน)"</p>
<p>แล้วก็ตามด้วย "Coming" เพราะนึกว่าแมวจะกำลังออกมาหา</p>
<p></p>
<p>อิอิ แม่ก็ได้แต่อมยิ้มแต่ญาติกับคนอื่นๆๆขำกันสนุกสนาน ถึงกับพูดว่า เราน่าจะพูดได้บ้างสักคำเนอะ</p>
<p></p>
<p>แม่คิดว่า นี่เป็นพัฒนาการสองภาษาของคีน เพราะคีนรู้ว่าต้องพูดคำนี้ แล้วใช้ในเหตุการณ์นี้ ซึ่งคีนไม่เคยพูดมาก่อนเลย</p>
<p></p>
<p>ปกติ เวลาคีนอยากได้อะไร คีนจะทำซายน์ "want" แม่สอนให้พูด "i want" แต่ฝรั่งบอกว่า ให้พูดว่า " sth. .... please" เช่น</p>
<p>"milk please" หรือ อะไรก็ตาม แล้วตามด้วย Please นั่นเอง</p>
<p></p>
<p>ปล. คำที่พูดบ่อยๆตอนนี้คือ Helicopter, truck, Gorilla, Hippopo แล้วก้อ Caillou คายู เรียกว่าถึงขั้นละเมอเลย</p>
<p></p>
<p></p>
<p>เรื่องละเมอนี่ ไว้จะมาเล่าต่อว่าละเมอว่าอะไร</p>
<p></p>
<p>แต่สำหรับตอนนี้</p>
<p>ขอขอบคุณคุณบิ๊กผู้สร้างชุมชมครอบครัวสองภาษาและเด็กสองภาษา และเพื่อนๆพี่ๆน้องๆ ชาวสองภาษาที่ทำให้เรามีมือที่มองไม่เห็นแต่จูงกันไปอยู่ทุกวันนี้ อาทิ ครอบครัวน้องแบดแม่น้องน้องคริส, พ่อแม่น้องดราก้อน ต้นแบบ Signing time ขอบคุณแม่น้องกุนที่มักจะนำลิงค์หนังสือดีๆๆมาแปะให้ต่อมบ้าหนังสือโตทุกที อ้อ ขอบคุณทุกคนที่เขียนบล็อกให้เราได้ตามไปอ่านแล้วนำมาจุดประกายในการสอนหลายๆเรื่องกับเจ้าคีนค่ะ</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
คำแรกในโหมดอิงลิชของน้องคีนคับ
tag:go2pasa.ning.com,2010-06-25:2456660:BlogPost:311025
2010-06-25T05:57:04.000Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
<p>เริ่มสอนวันที่ 17 มีนาคม 2553 ค่ะ น้องคีนอยู่ระหว่างการสะสมคำศัพท์ค่ะ เป็นที่ชื่นชมของย่า พ่อและญาติมั่กๆๆค่ะ อ้อ รวมทั้งเวลาเจอคนข้างนอก เค้าก็มักจะยิ้มและชื่นชมทั้งต่อหน้าและ goissipค่ะ (คุณแม่แอบหูยาว)</p>
<p></p>
<p>มักถูกถามว่า คุณพ่อน้องเป็นคนประเทศอะไร แต่โดยมากมักเดาว่า เกาหลี เพราะไม่มีเหล่าเต๊งค่ะ จริงๆๆอยากเขียนเล่าพัฒนาการกับคำศัพท์ที่น้องได้ ซึ่งเด็กที่คุณแม่ input เยอะๆๆคงได้เหมือนๆกันแหละค่ะ (เลยไม่เล่าดีกว่า)</p>
<p></p>
<p>แต่ที่เด็ดกว่า คือคำแรกของน้องคีนค่ะ อยากบอกว่า…</p>
<p>เริ่มสอนวันที่ 17 มีนาคม 2553 ค่ะ น้องคีนอยู่ระหว่างการสะสมคำศัพท์ค่ะ เป็นที่ชื่นชมของย่า พ่อและญาติมั่กๆๆค่ะ อ้อ รวมทั้งเวลาเจอคนข้างนอก เค้าก็มักจะยิ้มและชื่นชมทั้งต่อหน้าและ goissipค่ะ (คุณแม่แอบหูยาว)</p>
<p></p>
<p>มักถูกถามว่า คุณพ่อน้องเป็นคนประเทศอะไร แต่โดยมากมักเดาว่า เกาหลี เพราะไม่มีเหล่าเต๊งค่ะ จริงๆๆอยากเขียนเล่าพัฒนาการกับคำศัพท์ที่น้องได้ ซึ่งเด็กที่คุณแม่ input เยอะๆๆคงได้เหมือนๆกันแหละค่ะ (เลยไม่เล่าดีกว่า)</p>
<p></p>
<p>แต่ที่เด็ดกว่า คือคำแรกของน้องคีนค่ะ อยากบอกว่า ตลอดเวลาตั้งแต่น้องเริ่มพูดได้ เป็นคำที่มีความหมายนอกจาก คำว่า "ไป ไป" แล้ว คำนั้น คือคำว่า "หมา" ค่ะ เพราะน้องพูดคำนี้ได้ตอนขวบ เพราะตกใจเสียงหมาเห่าหน้าบ้านค่ะ นอกนั้นก็ภาษาต่างดาวตลอด</p>
<p></p>
<p>แล้วพอเริ่มโหมดสองภาษา ในใจก็เตรียมยอมรับ ความช้าในการพูดของน้องคีนอยู่แล้ว (อย่างอดทน) เพราะมีเพื่อนและหลายคนแซวว่า น้องจะพูดช้า แม้แต่หมอเด็กที่ตรวจน้องคีนยัง ติงว่า คุณแม่พูดไทยกับน้องก่อนดีกว่า พอน้องพูดได้แล้วค่อยเริ่มสอน อิงลิช ก็รับฟังอย่างเงียบๆๆ ไม่โต้แย้ง เพราะเข้าใจความห่วงใยและกังวลของหมอดีค่ะ</p>
<p></p>
<p>ดีที่สอนเบบี้ซายน์ อันนี้ต้องขอบคุณ แม่น้องคริส (my inspiration) ค่ะ ทำให้ได้รับคำชื่นชมจากคุณย่าเสมอว่า น้องบอกความต้องการได้ ไม่เหมือนเด็กเล็กอื่นๆที่ ต้องร้องกรี๊ดๆๆ ไม่ก็โวยวาย เพราะสื่อสารไม่ได้ คุณแม่เลยยิ้ม เพราะได้เครดิตเพียบ (ปกติ แนวการเลี้ยงดูจะขัดแย้งกับคุณย่าบ่อยๆๆค่ะ มีอันนี้แหละที่เค้ายอมรับได้ กะเรื่องสอนสองภาษา แปลกที่เค้าก็ชอบที่เราสอนหลานเค้า)</p>
<p></p>
<p>เข้าเรื่องดีก่า นั่นคือ ปกติ สอน ซายน์ mommy น้องก็ไม่ทำ สอนให้เรียกแม่ ตอนสี่เดือน น้องก็ฮาแตกเลย ยังถ่ายภาพไว้เพียบค่ะ เชื่อไม๊คะ ตอนสอนไทย ว่า แม่ แม่ แม่ น้องหัวเราะซะแม่เซ็ง (เรื่องจริงค่ะ) พอสอนอิงลิช น้องคีนก็เมินค่ะ</p>
<p></p>
<p>ปรากฎว่า น้องซายน์คำว่า Daddy ได้ แม้จะไม่ถูกต้องนัก แต่ก็ assumed ว่า ใช่ คือ เอามือกำเคาะหน้าผากตัวเอง น้องยังกางมือ ใช้นิ้วโป้งแปะที่หัวไม่ได้ เอ ช้าไปป่าวนี่ จะขวบห้าเดือนละ กางมือใช้นิ้วโป้งจิ้มหัวยังไม่ได้เสียที</p>
<p></p>
<p>แล้วมาเมื่อวาน พาไปว่ายน้ำปรากฏว่า ถามน้องคีน ว่า where is Daddy? น้องชี้ค่ะ แล้วออกเสียงว่า "DAD" แบบตะโกนปนตะคอก เราก็เอ๊ ใช่ป่าวว๊า เลยถามใหม่ เปลี่ยนประโยคว่า call him (โดยแม่ ชี้มือไปที่พ่อ)</p>
<p></p>
<p>ปรากฏว่า ชัดค่ะ น้องพูดว่า "Dad" ค่ะ แม่ตื่นเต้นมาก คุณพ่อก็ยิ้มใหญ่ยังไม่เชื่อ กลับบ้านมา คุณพ่อลองบอกน้องว่า call Daddy please</p>
<p></p>
<p>น้องก็เรียก "Dad" แต่คุณแม่น้องคีนสิคะ ต้องบอกว่า "เซ็งเป็ด" ค่ะ ไม่รู้คำนี้ มัน out รึยัง แต่อ่ะนะ ขอนิดนึง ไมเรียก พ่อก่อนแม่ละลูก เศร้าจัง</p>
<p></p>
<p>ปล. อ้อ เมื่อวานในสระว่ายน้ำ น้องอยากให้แม่กอด เลยยอมซายน์คำว่า แม่ แบบกำมือแปะที่คางละ เฮ้อ ก็ยังดีฟระ</p>
<p></p>
<p>จบดีก่า</p>
ลุยเองดีกว่านะคะ
tag:go2pasa.ning.com,2010-03-22:2456660:BlogPost:215472
2010-03-22T09:00:00.000Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
<p>หลังจากวันนั้น 11 กุมภาพันธ์ 2553 ที่เริ่ม ระบบ OPOL โดยคุณพ่อเป็นคนพูดอิงลิชกะน้องคีน ผ่านมาได้ หนึ่งเดือน ข้อจำกัดคือ</p>
<p>1.เวลาคุณพ่อน้อย ถึงน้อยมากจริงๆๆ เฉลี่ยไม่ถึงหนึ่งชม.ต่อวัน</p>
<p>2.ลูกติดแม่มาก เวลาพ่อคุยด้วยจะหันหน้ามาหาแม่ (คือ จะเอาภาษาไทย ที่แม่เคยพูด เช่น หมา พัดลม)</p>
<p>3.คุณพ่อไม่ค่อยถนัดในการสอน อาจเป็นสไตล์แต่ละคนนั่นเอง</p>
<p></p>
<p>สรุปว่า ผ่านมาครบเดือน ไม่ได้ดั่งใจแม่ หรือ อีกอย่างคือ แม่ใจร้อน ซึ่งผิดหลัก (จากที่อ่าน หนังสือเล่มสองของผู้ใหญ่บิ๊ก อิอิ…</p>
<p>หลังจากวันนั้น 11 กุมภาพันธ์ 2553 ที่เริ่ม ระบบ OPOL โดยคุณพ่อเป็นคนพูดอิงลิชกะน้องคีน ผ่านมาได้ หนึ่งเดือน ข้อจำกัดคือ</p>
<p>1.เวลาคุณพ่อน้อย ถึงน้อยมากจริงๆๆ เฉลี่ยไม่ถึงหนึ่งชม.ต่อวัน</p>
<p>2.ลูกติดแม่มาก เวลาพ่อคุยด้วยจะหันหน้ามาหาแม่ (คือ จะเอาภาษาไทย ที่แม่เคยพูด เช่น หมา พัดลม)</p>
<p>3.คุณพ่อไม่ค่อยถนัดในการสอน อาจเป็นสไตล์แต่ละคนนั่นเอง</p>
<p></p>
<p>สรุปว่า ผ่านมาครบเดือน ไม่ได้ดั่งใจแม่ หรือ อีกอย่างคือ แม่ใจร้อน ซึ่งผิดหลัก (จากที่อ่าน หนังสือเล่มสองของผู้ใหญ่บิ๊ก อิอิ ขออนุญาตเรียกตามนี้นะคะ)</p>
<p>คำที่ลูกได้ในหนึ่งเดือน ชัดๆคือ kiss me เพราะคุณพ่อชอบให้ลูกจุ๊บๆๆ , daddy, mummy, lion, fish, butterfly, tiger</p>
<p>อืม เท่าที่นับได้คงเท่านี้แหละ</p>
<p></p>
<p>หลังจากประเมิณแล้วว่า</p>
<p>ต้องสอนพ่อเป็นภาษาไทย ให้ไปพูดอิงลิชกะลูก (3 ขั้นตอนแน่ะ) เหนื่อยมากกกกกกกกกกก</p>
<p>ตัดสินใจแบบไม่ปรึกษาคุณพ่อละ ลุยเองดีฝ่า</p>
<p></p>
<p>คืนวันพุธที่ 17 มีนาคม 53 ดีเดย์ ของการเริ่มต้น ลุยเลย ผลคือ คืนนั้นน้องคีน ทำหน้า งง แล้วก็โยเยจนถึงเวลานอน แอบเครียดเล็กๆๆ แต่ปัญหามีไว้ให้ชน</p>
<p></p>
<p>นับถึงวันนี้ วันที่หกแล้ว น้องคีนสร้างรอยยิ้มให้คุณแม่ จนแม่มีกำลังใจมากจริงๆๆ แล้ว จากที่เข้าห้องอิงลิชบ้างไม่เข้าบ้าง รู้สึกว่า พอต้องสอนเอง เฮ้ย vocab อันนั้น อันนี้มันว่าไงน๊า รู้สึกตัวว่า เรารู้น้อยจริงๆ รู้แต่คำที่ไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวันนะ ถนัดศัพท์สูงไว้สอบอ่ะค่ะ</p>
<p></p>
<p>เลยจดคำที่ไม่รู้ไว้เพียบ แต่ยังไม่มีเวลาหาคำแปลเลยค่า เช่น คำว่า หยิก, พ่นน้ำ.เป่าลม,เป่าฟองลูกโป่ง, หาวนอน.เงยหน้าเวลาล้างผม. เอาจมูกมาชนกัน. คาบของ. พับแขนเสื้อ พับขากางเกง, ขยี้ตา. เหยียบ แล้วก็อีกหลายๆคำ ที่เวลาจะใช้นึกไม่ออก เฮ้อ</p>
<p></p>
<p>แต่น้องคีนมีพัฒนาการกับการใช้ภาษาอิงลิชของแม่</p>
<p>1.เวลาแม่ถามว่าคนไหนน้องคีน น้องคีนชี้ตัวเอง, ชี้แม่ได้, ชี้พ่อ</p>
<p>2.รู้จำ electric fan, spider, daddy,mummy, lamp, shoes ,the moon, the sun,pick it up,star,moblie phone,giraffe,panda,rabbit,cat,sleep,what do u want, flower, mango,banana, clock,ball , socks,book,dance,mommy and me dvd,butterfly, kiss, blow a kiss, come come, dog, hippo, milk, look at this, that.</p>
<p>3.เวลาให้หยิบของมาให้ bring .... to mummy ก็จะหยิบมาส่งให้ทันที</p>
<p>4.รู้จักอวัยวะ เช่น หู จมูก ตา ปาก ท้อง (tummy), toe,head</p>
<p></p>
<p>ถ้ามีเวลา เด๋วมาเล่าต่อค่ะ ได้เวลาเจ้าชายตื่นนอนตอนบ่ายละค่ะ</p>
<p></p>
<p>ปล. อ่านหนังสือเล่มสองแล้วชอบมากค่ะ</p>
<p>แต่ที่ขำมากคือ แล้วสงสัยคือ เปิดหนังสือดูตั้งแต่หน้าแรก ถึงสารบัน แล้วข้ามไปหน้า 86เลย อ่านไปได้ paragraph ก็เจอประโยคของ ผู้ใหญ่บิ๊กให้กลับไปอ่าน หัวข้อ รอยต่ออยู่ตรงไหนทันที</p>
<p>รู้ได้ไงคะ ว่า บรรดาพ่อแม่มือใหม่จะพลิกมาอ่านแบบข้ามขั้นอย่างที่ อิชั้นทำคะนี่ อิอิ</p>
<p>ไม่รู้ใครโดนแบบนี้บ้างคะ</p>
<p></p>
ผลักดันคุณพ่อให้เห็นด้วยกับการสอนสองภาษา เริ่มที่บ้าน
tag:go2pasa.ning.com,2010-02-10:2456660:BlogPost:187409
2010-02-10T17:27:21.000Z
แม่น้องคีน
http://go2pasa.ning.com/profile/33n7wm0dafgwt
<p>เดิมที เคยคุยเรื่องนี้ กับคุณพ่อน้องคีนมาได้กว่าปีแล้ว แต่คุณพ่อน้องคีนว่าไม่จำเป็นและไม่สนใจ แต่ต้องขอบคุณเพื่อนใน Baby Fancy ที่โพสคลิปรายการของคุณสุทธิชัย หยุ่นเรื่อง เด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ ได้โอกาสน้องคีนนอนไว แม่เลยชวนพ่อดูเวบบอร์ดที่วันๆแม่เข้ามาเมาท์ประจำ แต่มีคลิปรายการ เลยเปิดดูกันสองคนพ่อแม่ ซึ่งไม่มีโอกาสแบบนี้นานๆหรอก เพระปกติ น้องนอน แม่ต้องรีบนอน เพราะน้องกินนมแม่ กลางคืนจะตื่นสาม ถึงสี่ครั้งจนตื่นเช้า 7.30</p>
<p></p>
<p>ภาวนาว่าคืนนี้ลกจะนอนยาว</p>
<p></p>
<p>เรื่อง OPOL…</p>
<p>เดิมที เคยคุยเรื่องนี้ กับคุณพ่อน้องคีนมาได้กว่าปีแล้ว แต่คุณพ่อน้องคีนว่าไม่จำเป็นและไม่สนใจ แต่ต้องขอบคุณเพื่อนใน Baby Fancy ที่โพสคลิปรายการของคุณสุทธิชัย หยุ่นเรื่อง เด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ ได้โอกาสน้องคีนนอนไว แม่เลยชวนพ่อดูเวบบอร์ดที่วันๆแม่เข้ามาเมาท์ประจำ แต่มีคลิปรายการ เลยเปิดดูกันสองคนพ่อแม่ ซึ่งไม่มีโอกาสแบบนี้นานๆหรอก เพระปกติ น้องนอน แม่ต้องรีบนอน เพราะน้องกินนมแม่ กลางคืนจะตื่นสาม ถึงสี่ครั้งจนตื่นเช้า 7.30</p>
<p></p>
<p>ภาวนาว่าคืนนี้ลกจะนอนยาว</p>
<p></p>
<p>เรื่อง OPOL นี้ได้ยินมานานแล้วและรู้สึกเห็นด้วย แต่ยังไม่ตกผลึกจนมาดูรายการนี้ต้องขอขอบคุณรายการนี้ด้วย</p>
<p></p>
<p>ตอนนี้ คุณพ่อตัดสินใจแล้วว่าจะเริ่มสองภาษากับลูก</p>
<p></p>
<p>เย้ ดีใจจัง แล้ว Mission แรกก็ผ่านไปด้วยดี ก่อนน้องคีนจะครบขวบได้สองวัน</p>
<p></p>
<p>ไม่รู้ว่าจะเป็นยังไง แต่ด้วยภาษาอังกฤษที่ดีของพ่อและความตั้งใจของแม่ที่จะส่งเสริมอย่างจริงจัง น้องคีนคงได้ประโยชน์บ้างไม่มากก็น้อย</p>
<p></p>
<p></p>