แม่หมีตุ๊ก's Posts - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T13:26:58Z
แม่หมีตุ๊ก
http://go2pasa.ning.com/profile/22shy69k3rikj
http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1959363241?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1
http://go2pasa.ning.com/profiles/blog/feed?user=22shy69k3rikj&xn_auth=no
จะท้อได้งัย
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-02:2456660:BlogPost:438185
2010-10-02T15:00:00.000Z
แม่หมีตุ๊ก
http://go2pasa.ning.com/profile/22shy69k3rikj
<p align="left"><em><font size="5"><strong>วันนี้เกิดอาการเหนื่อยจังเลย หลังจากเริ่มทำสองภาษาให้เจ้าลูกสาวจอมซนได้ประมาณเดือนครึ่ง เนื่องจากเป็นคุณแม่ลูกสาวสองหมาดๆ เจ้ามิมมี่น้อย เพิ่งได้ 3 เดือนเอง ก่อนหน้านี้เป็นเจ้าตัวเล็กตัวแสบ ที่วางไม่ได้เลย แม่หมีต้องแปะไว้บนหน้าอกเกือบตลอดเวลา ใจก็อยากเข้ามาหาข้อมูลจะแย่ คิดว่าพอได้เริ่ม ก็อยากทำให้เต็มที่ แต่ก็ติดลูกเล็ก ห่วงทั้งคนเล็กคนโต เลยกระท่อนกระแท่นจังเลย จริงๆภาษาเราก็ไม่ได้เรียกว่าแย่ แต่ก็ไม่ได้เรียกว่าดีนักหรอก…</strong></font></em></p>
<p align="left"><em><font size="5"><strong>วันนี้เกิดอาการเหนื่อยจังเลย หลังจากเริ่มทำสองภาษาให้เจ้าลูกสาวจอมซนได้ประมาณเดือนครึ่ง เนื่องจากเป็นคุณแม่ลูกสาวสองหมาดๆ เจ้ามิมมี่น้อย เพิ่งได้ 3 เดือนเอง ก่อนหน้านี้เป็นเจ้าตัวเล็กตัวแสบ ที่วางไม่ได้เลย แม่หมีต้องแปะไว้บนหน้าอกเกือบตลอดเวลา ใจก็อยากเข้ามาหาข้อมูลจะแย่ คิดว่าพอได้เริ่ม ก็อยากทำให้เต็มที่ แต่ก็ติดลูกเล็ก ห่วงทั้งคนเล็กคนโต เลยกระท่อนกระแท่นจังเลย จริงๆภาษาเราก็ไม่ได้เรียกว่าแย่ แต่ก็ไม่ได้เรียกว่าดีนักหรอก ทั้งๆที่ทำงานก็จำเป็นต้องใช้ตลอด แต่คิดว่าเราน่าจะมีเซนส์ทางภาษาพอควร เพราะเราก็เรียนรู้ภาษาจากวิธีที่เราสอนลูกนี่แหละ รู้จากการเลียนแบบและความรู้สึก พอคิดว่าอยากทำให้ลูกก้คิดอย่างเดียวว่าต้องทำให้ได้ แต่ไอ้ที่คิดว่าภาษาเราพอได้ พอเอาเข้าจริง เฮ้ยนึกไม่ออก ติดตลอดเลย เลยวันๆผ่านไปได้แต่พูดซ้ำไปซ้ำมา ที่ได้ดีก็คงจะเป็นเรื่องความถี่อย่างเดียวนี่แหละ แถมบางวัน ต้องมีปัญหากับลูกจอมดื้อ ใส่ภาษาไทยเต็มๆ เหนื่อยทั้งอบรม เหนื่อยทั้งคิดคำพูด เหนื่อยเลี้ยงเจ้าตัวเล็กจอมอ้วนอีกต่างหาก เฮ้อบ่นไปใจมันท้อ แอนด์เครียดเล็กน้อย รู้สึกว่ามันทำไมไม่ค่อยกระเตื้องเล้ยย แถมบางอย่างเคยสอนแล้วนานไปไม่ได้ย้ำ สงสัยมีลืมมมม</strong></font></em> <em><font size="5"><strong>เลยแวะมาระบายอารมณ์ แถมประมวลผล กันนิดหน่อยนะ</strong></font></em></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">cc อายุ2ขวบ 1เดือน ตอนเริ่ม วันนี้ผ่านมาหนึ่งเดือนกว่าเกือบจะสองเดือนแล้ว ที่ผ่านมาตอนแรกใช้ระบบ otol เพิ่งเปลี่ยนมาเป็นopol ได้ไม่กี่วันเอง พอเปลี่ยนก็เริ่มเครียดเลยฮื่มมมม แถมบันได 7 ขั้นปีนขึ้นปีนลงตลอด เอาเป็นว่าแล้วแต่จะนึกได้ง่ะ มือนึงอุ้มตัวเล็กปากก็สอนคนโต ไม่ได้หาข้อมูลสองสามวัน เริ่มฉายหนังซ้ำ เศร้าตัวเองจริ๊งงงง บ่นซ้า ผลงานที่ผ่านมาสองเดือนก็คือ</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-เข้าใจคำศัพท์แต่ยังไม่พูดเป็นคำออกมาแต่ถ้าเราพูดเค้าชี้ได้</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-เข้าใจประโยคคำสั่งและวลีต่างๆ เช่น take a bath</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">wash a hand</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">wash a face</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">wash your hair</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">soap yourse</font></em></strong><strong><em><font size="5">lf</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">take off your shoes</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">put on your shoes</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">get your socks</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">take off your pant /shrit</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">put it on</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">put it down</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">pick it up</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">put it in the bin</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">open / close the door</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">turn on/ off the light</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">get into the car</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">get out off the car</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">get on your seat</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">take a pee/ poo</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">etc.</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-เข้าใจประโยคคำถามง่ายๆ yes / no ที่มันวนไปวนมาก็เพราะว่าชีวิตจริงเราต้องดูแลเค้า ต้องถามกิจวัตรเค้าจริงๆมันเลยปีนบันไดไปมางี้เลย คำถามเช่น</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-Do you want to take a pee?</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-Do you want to go with me ?</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-Are you full?</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">etc.</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-ตอบคำถามได้นิดหน่อย เช่น</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-What color is it?</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-What your name?</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">etc.</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-สิ่งที่เค้าพูดให้เราได้ชื่นใจ คือ</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-Mommy I miss u</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-Daddy help!</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-May I have some milk (เคอะ) please?(ดันไปสอน มิลเคอะ คราวนี้ เคอะตลอดเลย ฮ่วย!)</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-some water please</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-pick me up please</font></em></strong></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">-I love u mommy</font></em></strong></p>
<p align="right"></p>
<p align="right"><strong><em><font size="5">เฮ้อออ วันนี้เอาแค่นี้ก่อน แล้วค่อยมาอัพเดตใหม่น้า ยังงัยก็ไม่ท้อ จะท้อได้งัยยย ต้องทำให้ด้ายยยย ยังมีเจ้ามิมมี่รออยู่อีกคน สู้ต่อไป เดินหน้าได้อย่างเดียว!</font></em></strong></p>