Penruedee's Posts - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-28T22:23:41Z
Penruedee
http://go2pasa.ning.com/profile/Penruedee
http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1959265109?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1
http://go2pasa.ning.com/profiles/blog/feed?user=1t2vilmm55wfm&xn_auth=no
ประโยคแรกที่อลิศา
tag:go2pasa.ning.com,2010-11-26:2456660:BlogPost:502262
2010-11-26T09:13:27.000Z
Penruedee
http://go2pasa.ning.com/profile/Penruedee
<p>น้องอลิศาตอนนี้ก็ขวบกะห้าเดือนแล้ว พูดภาษาไทยได้ไม่กี่คำ ส่วนใหญ่เป็นคำง่ายๆ แต่เข้าใจเวลาพอสมควร ตามวัย นอกนั้นเป็นเป็นภาษาสวีดิสเสียส่วนใหญ่ ก็อย่างว่าล่ะค่ะ แวดล้อมมีแต่คนพูดภาษาสวีดิช มีแต่ม่ะม่าคนเดียวที่พูดภาษาไทย(ใต้)กะเขา แต่บางทีก็มีป่นไทยสวีดิชบ้างเหมือนกํน ไม่อยากจะพูดป่นกันแต่บางทีก็ต้องใช้เพื่อให้น้องเขาเข้าใจมากขึ้น เมื่อวันอังคาร ป๊ะป๋าอลิศาอลิศาพูดเป็นประโยควันนี้ว่า Jag vill sitta här! ฉันจะนั่งตรงนี้ สอนให้นับหนึ่งถึงสิบ แต่ก็ยังไปไม่ถึงไหนเลยค่ะ ได้แต่ สี่ ห้า พอสอน กไก่…</p>
<p>น้องอลิศาตอนนี้ก็ขวบกะห้าเดือนแล้ว พูดภาษาไทยได้ไม่กี่คำ ส่วนใหญ่เป็นคำง่ายๆ แต่เข้าใจเวลาพอสมควร ตามวัย นอกนั้นเป็นเป็นภาษาสวีดิสเสียส่วนใหญ่ ก็อย่างว่าล่ะค่ะ แวดล้อมมีแต่คนพูดภาษาสวีดิช มีแต่ม่ะม่าคนเดียวที่พูดภาษาไทย(ใต้)กะเขา แต่บางทีก็มีป่นไทยสวีดิชบ้างเหมือนกํน ไม่อยากจะพูดป่นกันแต่บางทีก็ต้องใช้เพื่อให้น้องเขาเข้าใจมากขึ้น เมื่อวันอังคาร ป๊ะป๋าอลิศาอลิศาพูดเป็นประโยควันนี้ว่า Jag vill sitta här! ฉันจะนั่งตรงนี้ สอนให้นับหนึ่งถึงสิบ แต่ก็ยังไปไม่ถึงไหนเลยค่ะ ได้แต่ สี่ ห้า พอสอน กไก่ ขไข่ ก็ได้แต่ก ไก่</p>
<p>เอ้อ สงสัยจะตั้งความหวังมากเกินไปกะเด็กขวบกว่าๆนะค่ะ ใครมีวิธีที่ดีช่วยแนะนำนิดหนึ่งค่ะ</p>