น้าน้องคุณ's Posts - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-28T18:50:30Z
น้าน้องคุณ
http://go2pasa.ning.com/profile/1ah35awwpz1sw
http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1959459058?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1
http://go2pasa.ning.com/profiles/blog/feed?user=1ah35awwpz1sw&xn_auth=no
Short time but we try.
tag:go2pasa.ning.com,2013-07-04:2456660:BlogPost:1192978
2013-07-04T06:21:10.000Z
น้าน้องคุณ
http://go2pasa.ning.com/profile/1ah35awwpz1sw
<p><span class="font-size-5">และแล้ววันที่น้องคุณมาเที่ยวบ้านเรา ก็มาถึง...^-^</span></p>
<p><span class="font-size-5">มีเวลาอยู่กับ ไอ้จอมซน แค่ นิดเดียว (มาถึงตอนประมาณ สามทุ่มกลับตอนเที่ยงของอีกวัน T^T)</span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975961881?profile=original" target="_self"><img class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975961881?profile=RESIZE_480x480" width="350"></img></a> หน้าค่อนข้างเปื่อย เพราะดึกแล้วแต่ไม่ยอมนอน</p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p><span class="font-size-5">เราก็จัดไป mommy and…</span></p>
<p><span class="font-size-5">และแล้ววันที่น้องคุณมาเที่ยวบ้านเรา ก็มาถึง...^-^</span></p>
<p><span class="font-size-5">มีเวลาอยู่กับ ไอ้จอมซน แค่ นิดเดียว (มาถึงตอนประมาณ สามทุ่มกลับตอนเที่ยงของอีกวัน T^T)</span></p>
<p style="text-align: center;"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975961881?profile=original"><img width="350" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975961881?profile=RESIZE_480x480" width="350"/></a>หน้าค่อนข้างเปื่อย เพราะดึกแล้วแต่ไม่ยอมนอน</p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p><span class="font-size-5">เราก็จัดไป mommy and me น้าทั้งร้องทั้งเต้น</span></p>
<p><span class="font-size-5">เธอค่อนข้างสนใจนะ แต่เป็นพักๆ (เด็กยังอยู่นิ่งๆนานไม่ได้)</span></p>
<p><span class="font-size-5">มีเต้นๆท่าแปลกๆ ที่ไม่น่าเรียกว่า "เต้น" ได้</span></p>
<p><span class="font-size-5">สักพักก็ได้เวลานอน...</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-5">ตื่นเช้ามา ก็พาเธอแปรงฟัน และก็เตรียมพาไปเดินเล่น (ช่วงนี้ใช้้ภาษาไทยตลอด)</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-5">เริ่มมีภาษาอังกฤษ ตอนจะพาออกไปเดินเล่น เพราะ จอมซนคนนี้ชอบออกจากบ้านไปเที่ยวเป็นที่สุด</span></p>
<p><span class="font-size-5">เริ่มด้วย Shoes</span></p>
<p><span class="font-size-5">พูดไปเทอมี งง เราก็พยามชี้ไปที่รองเท้า สลับพูด "น้องคุณ shoes shoes that!! ไปเดินเล่นกัน"</span></p>
<p><span class="font-size-5">เทอก็ไปหยิบมา</span></p>
<p><span class="font-size-5"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975961840?profile=original"><img width="350" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975961840?profile=RESIZE_480x480" width="350"/></a></span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-5">จากนั้นก็พาเดินเล่น ที่เธอชอบคือ ดูนก เราก็เริ่มเลยอีกคำ "ฺbird" พร้อมกับชี้ให้ดูนก</span></p>
<p><span class="font-size-5">แรกๆคิดว่า น้องคงแปลกใจ ที่เปลี่ยนจากคำว่า นก เป็น bird</span></p>
<p><span class="font-size-5">(ปกติถ้าพูดนก เธอจะมองท้องฟ้าทันที และถ้าเห็นนกบินหรือยืนอยู่ตรงไหนก็จะชี้มือ)</span></p>
<p><span class="font-size-5">แต่พูดบ่อยๆ เธอก็เข้าใจ (คิดว่านะ)</span></p>
<p><span class="font-size-5">เพราะพอ พูด bird เธอก็มองท้องฟ้า และหานก</span></p>
<p><span class="font-size-5">จากนั้นพอเห็นนกบิน เราก็เพิ่มอีกคำ "fly away"</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-5">น้องคุณจะดูนก สลับกับ เล่นก้อนหิน เราก็เลยใส่ไปอีกคำ "rock"</span></p>
<p><span class="font-size-5">แต่ไม่แน่ใจว่า ลิงน้อย จะเข้าใจรึเปล่า ^-^</span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975962015?profile=original"><img width="350" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975962015?profile=RESIZE_480x480" width="350"/></a></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p style="text-align: left;">วันนี้เท่านี้ก่อน แล้วเด๋วค่อยไปติดตามความจำ ของน้องคุณ คราวหน้าที่เจอกันนะ "ไอ้ลิงน้อย"</p>
<p style="text-align: left;">ปล. ช่วงนี้ น้องคุณไม่ค่อยร่าเริง(เหมือนก่อน) ต้องให้น้าแสบพาเล่นพิเรน เธอถึงจะยิ้มได้ ^-^</p>
<p style="text-align: left;">น่าจะเป็นเพราะตอนนี้กำลังปรับตัวกับสมาชิกใหม่ "น้องนาย" น้องสาวของน้องคุณ อายุจะเกือบเดือน</p>
<p style="text-align: left;">เป็น พี่สาว แล้วน้าาาา</p>
<p></p>
<p></p>
How to make dream comes true ^-^
tag:go2pasa.ning.com,2013-07-01:2456660:BlogPost:1192426
2013-07-01T07:30:00.000Z
น้าน้องคุณ
http://go2pasa.ning.com/profile/1ah35awwpz1sw
<p><span class="font-size-5">ต่อจากคราวที่แล้ว..</span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">ตอนนี้ mommy&me และ caillou ก็มาถึง แล้ว(ขอบคุณคุณแม่น้องอั่งเปานะคะ)</span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">แค่วันเดียว เร็วมากก!!…</span></p>
<p><span class="font-size-5"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975962011?profile=original" target="_self"><img class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975962011?profile=RESIZE_320x320" width="300"></img></a></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p><span class="font-size-5">ต่อจากคราวที่แล้ว..</span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">ตอนนี้ mommy&me และ caillou ก็มาถึง แล้ว(ขอบคุณคุณแม่น้องอั่งเปานะคะ)</span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">แค่วันเดียว เร็วมากก!!</span></p>
<p><span class="font-size-5"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975962011?profile=original"><img width="300" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975962011?profile=RESIZE_320x320" width="300"/></a></span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">เยอะแยะเลย</span></p>
<p><span class="font-size-5">(หนังสือที่เห็นเป็นหนังสือภาษาอังกฤษที่ใช้มาตั้งแต่มัธยม</span></p>
<p><span class="font-size-5">เนื้อหาดีมากกก ขนาดสอบ Toeic ยังยึดเล่มนี้เป็นหลักเลย 555!!)</span></p>
<p></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">เป็นที่สนุกสนานของผู้ปกครอง</span></p>
<p><span class="font-size-5">(อันที่จริงเป็น กิฟคนเดียวที่สนุก พี่แสบมีแอบบ่นว่า ทำให้ เวลาในการดูทีวีของเค้าถูกเบียดบัง อิอิ)</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-5">ตอนนี้ก็ฟิตเปรี๊ยะ ทั้งดู ทั้งอ่าน (รอรับ น้องคุณ ที่จะมาหลังจาก หวยออก ^-^//)</span></p>
<p><span class="font-size-5">แถมตอนนี้ก็ไปสอย "เด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ เล่ม 2" มาเรียบร้อย</span></p>
<p><span class="font-size-5">อ่านและสรุปใส่สมุดน้อยไว้แล้ว (เอาไว้รอบหน้าค่อยมาลงบล็อค) ตอนนี้อ่านถึง คำศัพท์ แล้ว (และก็ ค้างไว้แค่นั้นก่อน)</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-5">อีกเครื่องมือที่เราจำเป็นต้องมี สำหรับใครที่ใช้ smart phone นี่เลย Apps เกี่ยวกับภาษาที่สำคัญ Dictionary</span></p>
<p><span class="font-size-5"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975964281?profile=original"><img width="300" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975964281?profile=RESIZE_320x320" width="300"/></a></span></p>
<p style="text-align: center;">ขวามือ จะเป็น App ที่ ผู้ใหญ่บิ๊กได้แนะนำไว้ในหนังสือ</p>
<p style="text-align: center;">ซ้ายมือ จะเป็น App ที่แปลไทย-อังกฤษ/อังกฤษ-ไทย พร้อมออกเสียงได้ด้วย</p>
<p style="text-align: center;">กิฟใช้ทั้งสอง app เลย ^^</p>
<p></p>
<p><span class="font-size-5">นอกจากสื่อพวกนี้ ยังมี social network อีกมากที่ใช้ในชีวิตประจำวัน</span></p>
<p><span class="font-size-5">บ้านเราโชคดี ที่ พ่อแม่พี่น้องและเพื่อน ค่อนข้างจะคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษ</span></p>
<p><span class="font-size-5">(ถึงจะไม่ได้เป๊ะๆ แต่ก็พอรู้บ้าง) ดังนั้น อีกวิธีของกิฟก็คือ "ขอร้องแกมบังคับ"</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-5">ให้กลุ่มที่เราเป็นสมาชิก ช่วย chat เป็นภาษาอังกฤษ หน่อยน้าาา...5555</span></p>
<p><span class="font-size-5">เลยออกมาเป็นแบบนี้</span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975964344?profile=original"><img width="350" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975964344?profile=RESIZE_480x480" width="350"/></a></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">ขอบคุณ หม่ามี้ ยัยกราฟ และนายบอย</span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">ที่ช่วยผสมปนเป ภาษาอังกฤษ ให้น่าสนุกยิ่งขึ้น</span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">555!!</span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p style="text-align: center;"><span class="font-size-5">can't wait to see u,my little monkey.</span></p>
<p style="text-align: center;"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975964525?profile=original"><img width="350" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975964525?profile=RESIZE_480x480" width="350"/></a></p>
<p></p>
<p>with love,your aunty.</p>
เริ่มต้น Let's begin \(^-^=//
tag:go2pasa.ning.com,2013-06-28:2456660:BlogPost:1191457
2013-06-28T06:56:57.000Z
น้าน้องคุณ
http://go2pasa.ning.com/profile/1ah35awwpz1sw
<p><span class="font-size-4">ไม่น่าเชื่อว่า พ่อแม่จะมีพลังในการค้นคว้า สรรหา สิ่งดีๆให้ลูกได้ดีขนาดนี้ ^-^</span></p>
<p><span class="font-size-4">สมัยตอนเรียนเรายังไม่เคยมาตั้งใจหัดฝึกภาษา หรือหาความรู้ได้เท่ากับตอนที่เรามีน้องเลยด้วยซ้ำ</span></p>
<p><span class="font-size-4">สำหรับบล็อกนี้ จะมีพ่อแม่(ทูนหัว) มาเขียนอยู่ 2 คน คือ กิฟ กับพี่แสบ</span></p>
<p><span class="font-size-4">ที่ใช้ว่า ทูนหัว เลียนแบบวัฒนธรรมต่างชาติมาค่ะ จริงๆเรายังไม่ได้มีน้องกันเลยค่ะ…</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">ไม่น่าเชื่อว่า พ่อแม่จะมีพลังในการค้นคว้า สรรหา สิ่งดีๆให้ลูกได้ดีขนาดนี้ ^-^</span></p>
<p><span class="font-size-4">สมัยตอนเรียนเรายังไม่เคยมาตั้งใจหัดฝึกภาษา หรือหาความรู้ได้เท่ากับตอนที่เรามีน้องเลยด้วยซ้ำ</span></p>
<p><span class="font-size-4">สำหรับบล็อกนี้ จะมีพ่อแม่(ทูนหัว) มาเขียนอยู่ 2 คน คือ กิฟ กับพี่แสบ</span></p>
<p><span class="font-size-4">ที่ใช้ว่า ทูนหัว เลียนแบบวัฒนธรรมต่างชาติมาค่ะ จริงๆเรายังไม่ได้มีน้องกันเลยค่ะ</span></p>
<p><span class="font-size-4">แต่เรามี "หลาน" ยัยตัววุ่น คนนี้ล่ะค่ะ เธอชื่อ "น้องคุณ"<a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975960237?profile=original"><img width="400" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1975960237?profile=RESIZE_480x480" width="400"/></a></span></p>
<p><span class="font-size-4">อายุตอนนี้ก็ 1 ขวบ 4 เดือน กำลังซนเลยค่ะ พูดภาษไทยได้แค่ 2 คำ แหม่ม(กิน) กี้(ฉี่/ขี้ ได้ยินคนแถวตลาดพูดบ่อยเลยจำซะเลย TT)</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">แรกเริ่มเดิมที คือเข้าเน็ตหาข้อมูลเกี่ยวกับพัฒนาการเด็ก เพื่อที่จะเอาไปสอนน้องคุณ ค้นไปค้นมา เจอรายการ "ครอบครัวเดียวกัน" เรื่อง "เด็ก 2 ภาษา"</span></p>
<p><span class="font-size-4">พอดูจบปุ๊บ!! ความอยากก็พุ่งปรี๊ด</span></p>
<p><span class="font-size-4">ยิ่งได้ยินที่คุณพ่อบิ๊กพูดว่า "ไวยากรณ์คือความรู้สึก"</span></p>
<p><span class="font-size-4">เรายิ่งนึกออกว่า จริงนะ.. สมัยเด็กๆได้ไปเรียนพิเศษกับสถาบันสอนภาษาที่หนึ่งซึ่งสอนโดยชาวต่างชาติ (เรียนพิเศษแค่ช่วงประถมเท่านั้น) เค้าไม่เคยสอนไวยากรณ์เราเลย อาศัยการสนทนา เล่นเกมส์ เป็นหลัก แต่ตอนที่เรามาเรียน (ตั้งแต่ประถม จนถึง มหาวิทยาลัย) เรากลับทำข้อสอบภาษาอังกฤษได้คะแนนดี ซึ่งตอนสอบเราก็อาศัยใช้ความรู้สึก มาเป็นเกณฑ์ตอบข้อสอบมาโดยตลอด</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">แต่ในขณะเดียวกันที่เรายิ่งโตขึ้นได้เรียนภาษาอังกฤษในระบบตามขั้นตอน สถานการณ์และสภาพแวดล้อมรอบตัวเรามีแต่คนไทย ใช้ภาษาไทย พูดภาษไทย นานไปๆ ภาษาอังกฤษเราก็ถดถอยลงไปตามลำดับ ตอนนี้กลายเป็นพอฟังได้บ้าง(เล็กน้อย) แต่นึกไม่ออกว่าจะพูดตอบกลับ หรือตั้งคำถามยังไง T-T</span></p>
<p></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">ดังนั้นเราก็เริ่มด้วยการไปซื้อหนังสือ "เด็ก 2 ภาษา พ่อแม่สร้างได้ เล่ม 1" ตอนนี้อ่านจบไปแล้ว ^o^/ แต่กำลังอ่านใหม่อีกรอบ เพื่อทบทวน และก็มานั่งคิดว่าจะทำอะไรต่อไป</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">ขั้นที่ 1 คิดว่า การพูดภาษอังกฤษกับน้อง เราเองก็ต้องพูดให้ได้ก่อน ก็เริ่มจากชีวิตประจำวัน โดยเริ่มจด ข้อความจากในหนังสือผู้ใหญ่บิ๊ก ผสมกับทาง อินเตอร์เน็ต แบ่งเป็นหมวดๆ เช่น กลุ่มนี้สำหรับตอนนอนนะ อันนี้ตอนตื่น หรืออันนี้สำหรับตอนทานข้าว (ตอนนี้เริ่มจากก่อนนอนและตื่นนอน ^-^)<br/></span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">ขั้นที่ 2 เริ่มพูด (สำหรับกิฟ กับ พี่แสบ เราอยู่บ้านกัน 2 คน น้องคุณจะอยู่กับคุณแม่เค้าที่ จ.ตาก เราจะไปหาน้อง หรือบางทีน้องมาหา เฉลี่ยความถี่ก็ประมาณ 1-2 อาทิตย์/ครั้ง) ดังนั้น กิฟก็เลยหัดพูดกับพี่แสบไปพลางๆก่อน (พี่แสบเป็นไทยแท้ที่ไม่ค่อบชอบวิชาภาษาอังกฤษ กิฟเลยคิดว่า เอาน่า..นี่ก็แทนน้องคุณรุ่นใหญ่ ไปก่อน :P)</span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">ขั้นที่ 3 สมัครเป็นสมาชิก หมู่บ้านเด็ก 2 ภาษา และได้เข้ากลุ่ม พิษณุโลก กับ English club (เป็นกลุ่มที่น่ารักมากมีการแสดงความคิดเห็นเรื่องภาษา ช่วยแต่งประโยค) แค่เห็นก็ใจชื้น ถึงภาษาเราจะอ่อนแอแต่ที่นี่เรามีที่ปรึกษาเพียบเลย ^U^//<br/></span></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">ขั้นที่ 4 ตอนนี้ตั้งใจเริ่มฝึกภาษา เริ่มเหมือนที่เด็กเริ่มเลยค่ะ โดยอาศัยสื่อของเจ้าของภาษา สั่ง Mommy&me กับ Caillou แบบมี ซับภาษาอังกฤษ จาก bebekidshop จะเอามาเปิดดูซ้อมมือซะหน่อย 555!!</span></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">พี่แสบบอกว่า..ตอนนี้ทุ่มเทให้กับ ไอ้ตัวน้อยแสนซน ถึงเค้าจะไม่ค่อยได้เจอเราก็ไม่เป็นไร การได้ฝึกภาษาไว้ อนาคตถ้าเรามีน้องเอง เราก็นำสิ่งที่เราได้เรียนรู้มาสอนกับลูกของเราได้ (แต่ถ้าไม่มีน้องT^T ก็ไม่มีอะไรเสียหาย เพราะสุดท้ายความรู้ก็เป็นของมีค่าที่ติดตัวเรา ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน ~^/\^~)</span></p>
<p></p>
<p></p>
<p><span class="font-size-4">สู้ๆ</span></p>