Chanidapa Rongsee's Posts - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-28T19:16:53Z
Chanidapa Rongsee
http://go2pasa.ning.com/profile/chanidaparongsee
http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1959392209?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1
http://go2pasa.ning.com/profiles/blog/feed?user=0q77vwoza5w18&xn_auth=no
วันนี้ เมื่อลูก 4.5 Y เล่าเก็บไว้อ่าน
tag:go2pasa.ning.com,2015-03-05:2456660:BlogPost:1282300
2015-03-05T05:58:48.000Z
Chanidapa Rongsee
http://go2pasa.ning.com/profile/chanidaparongsee
<p> </p>
<p>พัฒนาการคร่าวๆ เก็บไว้อ่านค่ะ</p>
<p>ผ่านมานานมาก 4 ปีกว่าๆ ที่รู้จัดแนวคิดนี้จากคุณบิ๊ก</p>
<p>เริ่มสอนภาษาอังกฤษลูกจริงๆ ก็ ช่วง 6 เดือนแรก เอาแบบ OTOL มาเรื่อยๆ ตามความสามารถที่แม่มี</p>
<p>ประสบการณ์และพัฒนาการคร่าวๆ ของน้องเบสท์จะแบ่งตามช่วงอายุ</p>
<p>555+++ ตอนแรก เริ่มเลย แม่ทำงานประจำ เลี้ยงลูกเองตอนเย็นหลังเลิกงาน มีเวลาไม่กี่ชั่วโมง</p>
<p>ให้กับลูก และแม่ไม่เก่งภาษา เลยไม่กล้าที่จะแสดงออกมาสุดโต่ง ให้คนรอบข้างเห็นว่าเราสอนลูกเป็นเด็ก 2 ภาษาอยู่</p>
<p>เพราะอายที่จะพูด…</p>
<p> </p>
<p>พัฒนาการคร่าวๆ เก็บไว้อ่านค่ะ</p>
<p>ผ่านมานานมาก 4 ปีกว่าๆ ที่รู้จัดแนวคิดนี้จากคุณบิ๊ก</p>
<p>เริ่มสอนภาษาอังกฤษลูกจริงๆ ก็ ช่วง 6 เดือนแรก เอาแบบ OTOL มาเรื่อยๆ ตามความสามารถที่แม่มี</p>
<p>ประสบการณ์และพัฒนาการคร่าวๆ ของน้องเบสท์จะแบ่งตามช่วงอายุ</p>
<p>555+++ ตอนแรก เริ่มเลย แม่ทำงานประจำ เลี้ยงลูกเองตอนเย็นหลังเลิกงาน มีเวลาไม่กี่ชั่วโมง</p>
<p>ให้กับลูก และแม่ไม่เก่งภาษา เลยไม่กล้าที่จะแสดงออกมาสุดโต่ง ให้คนรอบข้างเห็นว่าเราสอนลูกเป็นเด็ก 2 ภาษาอยู่</p>
<p>เพราะอายที่จะพูด และไม่มั่นใจในตัวเองว่าจะทำได้หรือเปล่า พูดเบากับลูก ให้ได้ยินกันสองคน กลัวคนอื่นได้ยิน</p>
<p>พอโตมาลูกเลยกลายเป็นคนพูดเบา อิอิ อันนี้ไม่ดีเลยอ่ะ</p>
<p>ช่วงลูกได้ 9-12 เดือน ลูกฟังรู้เรื่อง เข้าใจสิ่งที่แม่พูด พูดคำสั้นๆ ได้ 1 คำ อันนี้ลูกพูดเร็วกว่าเดิน ยืนได้ 9 เดือนแต่เดินได้ตอน 13 เดือน</p>
<p>ช่วงลูกได้ 1.3 Y เริ่มเป็น 2 คำติดต่อ</p>
<p>ช่วงลูกได้ 2.2 Y พูดได้เยอะ ทั้งไทยกับคนอื่นๆ และอังกฤษ กับแม่ แยกโหมดอัตโนมัติทั้ง 2 ภาษา</p>
<p>ปัจจุบัน 4.5 ปี ช่วงนี้เหนื่อยที่สุด น้องอยู่ อ.1 รร.ไทย พูดได้เยอะมากในภาษาไทยกับคนอื่นๆ และกับแม่ ส่วน อังกฤษ 555+++++</p>
<p>ถดถอย เนื่องจากเขาโตขึ้น ความคิดของเขาก็เยอะขึ้น คำถามเยอะมาก เขาพูดไม่ทันใจ อธิบายไม่ถูกก็ขอพูดไทย พอพูดแล้วก็ยาว </p>
<p>แม่ต้องคอยดึงโหมดกลับมา ตอนนี้แม่พยายามฝึกตัวเองเยอะๆทั้งศัพท์รอบตัวและการอบรมนิสัย เฮ้อ งานหนักเลย</p>
<p> นี่แหล่ะเป็นสิ่งตอกย้ำเรื่องความถี่ หลายท่านบอกว่าความถี่สำคัญ วันนี้ วัน ได้พบกับตัวเองแล้ว</p>
<p> แม่พยายามจะรักษาคสามถี่ให้ได้เยอะที่สุด เพื่อรักษาสิ่งที่พยายามสร้างมา ตลอด 4 ปีกว่าให้คงอยู่ ฝากถึงคุณพ่อคุณแม่ทุกท่าน</p>
<p>ทำอย่างต่อเนื่องนะคะ อย่างน้อยจนถึงลูก 10 ขวบ แล้วภาษา ที่ 2 3 หรือ 4 จะคงอยู่กับลูกตลอดไป</p>
<p> </p>
<p>อีก 6 เดือน ข้างหน้าจะมาอัพเดทใหม่ แต่ ยังงัยก็ไม่ทิ้งแน่นอน สู้ต่อไป ทาเคชิ (((TT^TT))</p>
<p> </p>
ขำๆ กับลูกสาวเมื่อเขาเริ่มโตขึ้นและเริ่มรู้เยอะขึ้น
tag:go2pasa.ning.com,2012-11-18:2456660:BlogPost:1112936
2012-11-18T14:59:16.000Z
Chanidapa Rongsee
http://go2pasa.ning.com/profile/chanidaparongsee
<p>ตามหัวข้อเลยค่ะ สอนน้องมาเรื่อยๆ ตั้งแต่ น้องได้ 6-7 เดือน</p>
<p>ตอนนี้ลูกสาว 2.1 ขวบ แต่เหมือนแม่ย่ำอยู่กับที่เพราะทางตันเนื่องจากแม่หมดมุข</p>
<p>ด้วยคำศัพท์และประโยชน์ที่แม่มีมันเริ่มน้อยลงๆ เพราะความไม่เก่ง ประกอบกับ</p>
<p>การทำงานที่วุ่นวายของมนุษย์เงินเดือน ทำให้ความเหนื่อยล้า และท้อเิริ่มเคลือบคลานเข้ามา</p>
<p>จนไม่มีเวลาค้นคว้าหาคำศัพท์และประโยคใหม่ๆมาพูดกับลูก แถมยังสับสนและงงๆ ว่า</p>
<p>สิ่งที่เราพูดกับลูกทุกวันเนี่ยตกลงมันถูกต้องหรือเปล่า แล้วลูกเราจะจำแบบผิดๆ…</p>
<p>ตามหัวข้อเลยค่ะ สอนน้องมาเรื่อยๆ ตั้งแต่ น้องได้ 6-7 เดือน</p>
<p>ตอนนี้ลูกสาว 2.1 ขวบ แต่เหมือนแม่ย่ำอยู่กับที่เพราะทางตันเนื่องจากแม่หมดมุข</p>
<p>ด้วยคำศัพท์และประโยชน์ที่แม่มีมันเริ่มน้อยลงๆ เพราะความไม่เก่ง ประกอบกับ</p>
<p>การทำงานที่วุ่นวายของมนุษย์เงินเดือน ทำให้ความเหนื่อยล้า และท้อเิริ่มเคลือบคลานเข้ามา</p>
<p>จนไม่มีเวลาค้นคว้าหาคำศัพท์และประโยคใหม่ๆมาพูดกับลูก แถมยังสับสนและงงๆ ว่า</p>
<p>สิ่งที่เราพูดกับลูกทุกวันเนี่ยตกลงมันถูกต้องหรือเปล่า แล้วลูกเราจะจำแบบผิดๆ ไปหรือเปล่า</p>
<p>แต่ก็คิดว่า ถึงจะไม่ถูกต้อง 100% แต่ขอให้พอเป็นรูปประโยคให้สื่อสารกับคนอื่นเข้าใจได้</p>
<p>ก็ถือว่าคุ้มแล้วค่ะ โดยไม่ต้องรอให้โรงเรียนเป็นผู้สอนอย่างเดียวเหมือนรุ่นแม่กะพ่อ</p>
<p>วันนี้จะขอเล่าพัฒนาการขำๆ ของน้องที่บางทีเราก็อดอมยิ้มไม่ได้ค่ะ</p>
<p>วันหนึ่งลูกสาวนอนดูการ์ตูนอยู่ แล้วพูดเสียงดังๆว่า</p>
<p>N'Best : "Mommy I am hurt"</p>
<p>Mom : What's happen?</p>
<p>N'Best : pant เข้าตูด (กางเกงเข้าวิน 55) I am hurt..I am hurt....แล้วทำหน้าเบ้จะร้องให้</p>
<p>Mom : ?? แล้วแม่จะบอกว่าไงเนี่ย 555++ ช่วยแนะนำประโยคเด็ดๆ ทีค่ะ นึกไม่ออกจริงๆ</p>
<p></p>
<p>เหตุการณ์ที่ 2</p>
<p>ลูกสาวติดคำด่าว่า ไอ้เตี้ย อันนี้ได้ยินจากเด็กแถวบ้านด่ากัน ว่าไอ้เ_ี้ รึเปล่าไม่แน่ใจแล้วพูดเสียง</p>
<p>เพี้ยนเป็นไอ้เตี้ย ทีนี้พ่อได้ยินที่ลูกพูดก็บอกว่าอย่าพูดนะลูกไม่ดี ไม่น่ารัก มันบาป ถ้าพ่อได้ยินอีก</p>
<p>เดี๋ยวพ่อตีนะ วันต่อมาลูกสาวชี้หน้าหลานที่ชอบมากวนแล้วพูดว่า ไอ้เตี้ย บังเอิญว่าแม่เดินมาพอดี</p>
<p>ลูกสาวก็มองหน้าแม่แล้วทำหน้าหงอย เพราะกลัวโดนตี แล้วหล่อนก็พูดว่า</p>
<p>N'Best : Mommy i am sorry. ไอ้เตี้ย มันบาป</p>
<p>Mom : แกล้งทำหน้าดุ (แต่ก็แอบดีใจแสดงว่าลูกเข้าใจที่พ่อบอก แล้วมาพูดกับแม่แต่ไม่รู้ศัพท์ อิอิ)</p>
<p></p>
<p>เหตุการณ์ที่ 3</p>
<p>ลูกสาวอยากดูการ์ตูนก้านกล้วย เพราะพ่อเปิดให้ดูบ่อย แต่พ่อไม่อยู่ก็เลยมาอ้อนแม่</p>
<p>N'Best : Mommy watch elephant ก้านกล้วย please.</p>
<p>Mom : อืมมม เขาก็ผูกประโยคได้นะ ตามที่เขาเข้าใจ แต่ถูกไหมอ่ะ แล้วแม่ต้องแ้ก้ให้ไหมอ่ะ งงงงง</p>
<p></p>
<p>มีอีกหลายอย่างที่ลูกทำให้อมยิ้ม ถึงแม้ว่าลูกจะยังพูดไม่ชัด แต่คนที่เป็นแม่ฟังเค๊าออก</p>
<p>เช่น</p>
<p>N'Best :Mommy buy icecream please...</p>
<p>Mom :Are you have money?</p>
<p>N'Best : No,,,ไม่มี money ขอหน่อย please</p>
<p>Mom : 55+++</p>
<p></p>
<p>โม้มาซะยาวเหยียด สุดท้ายนี้ ก็หวังเหลือเกินว่า เพื่อนๆชาวชลบุรีทั้งหลาย</p>
<p>จะมารวมตัวกันได้ในวันที่ 2 ธค 55 นี้(ตำหนักน้ำชลบุรี 14.00 น.เป็นต้นไป)</p>
<p>ถ้าใครที่อยากมาพบปะกันก็เข้าไปอ่านที่กระดานข่าวของแม่วันนะคะ</p>
<p>เพื่อมาต่อยอดให้เด็กๆ ที่อยู่ในสถานะการณ์เดียวกันได้พูดได้ลื่นไหล</p>
<p>เ่พิ่มคลังคำศัพท์ให้กันและกันและเด็กๆ ได้เล่นสนุกด้วยกัน</p>
<p>แล้วพบกันค่ะ เพื่อนๆ พ่อแม่ 2 ภาษาที่รักทุกท่าน (*_*)</p>
ขอคำปรึกษาค่ะ
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-25:2456660:BlogPost:650344
2011-04-25T09:03:23.000Z
Chanidapa Rongsee
http://go2pasa.ning.com/profile/chanidaparongsee
<p>วันเริ่มสอนสองภาษาให้ลูกตอน 5.5 เดือนและลูกสาววันเกือบจะครบ 7 เดือนแล้ววันที่ 4 พค.นี้ โดยสอนแบบ OTOL</p>
<p>หรือพยายามพูดให้มากที่สุดเท่าที่จะนึกศัพท์ออก ตอนนี้รู้สึกว่าเขาเข้าใจบ้างเวลาแม่เรียกมาหา come on,baby</p>
<p>เขาก็จะทำท่าดีใจแล้วรีบคลานมาหา เวลาวันถามว่า Would you like some milk?เขาก็จะทำท่าไขว่คว้าหาขวดนมที่</p>
<p>แม่ถืออยู่เหมือนอยากกินมาก(เอ๊ะ...หรือว่าคิดไปเองหรือเปล่า ลูกอาจจะทำไปตามประสาเด็กก็ได้ อิอิ)วันไม่ค่อยเก่ง</p>
<p>หรอกค่ะ…</p>
<p>วันเริ่มสอนสองภาษาให้ลูกตอน 5.5 เดือนและลูกสาววันเกือบจะครบ 7 เดือนแล้ววันที่ 4 พค.นี้ โดยสอนแบบ OTOL</p>
<p>หรือพยายามพูดให้มากที่สุดเท่าที่จะนึกศัพท์ออก ตอนนี้รู้สึกว่าเขาเข้าใจบ้างเวลาแม่เรียกมาหา come on,baby</p>
<p>เขาก็จะทำท่าดีใจแล้วรีบคลานมาหา เวลาวันถามว่า Would you like some milk?เขาก็จะทำท่าไขว่คว้าหาขวดนมที่</p>
<p>แม่ถืออยู่เหมือนอยากกินมาก(เอ๊ะ...หรือว่าคิดไปเองหรือเปล่า ลูกอาจจะทำไปตามประสาเด็กก็ได้ อิอิ)วันไม่ค่อยเก่ง</p>
<p>หรอกค่ะ พออ่านออกเขียนได้และมีเวลาอยู่กับลูกแค่วันละ 2-4 ชม.หลังเลิกงานและก่อนลูกหลับ แล้วที่บ้านยายจะเป็น</p>
<p>คนเลี้ยงน้องค่ะ แถมมีไอ้หลานตัวแสบ 2 คน คนโตเป็นหญิง 9 ขวบ คนเล็กชาย 7 ขวบ ปัญหาก็คือ เวลาวันสอนลูกสาววัน</p>
<p>ก็จะเปิด DVD,VCD ภาษาอังกฤษให้ลูกดู แล้วหลานสองคนก็ดูด้วยแล้วก็จะมีคำถามจากหลานสองคนนั้นมากมาย</p>
<p>แทรกอยู่ตลอดเวลา "น้าอันนี้แปลว่าอะไรอ่ะ?""น้าอันนี้อ่านว่าไร?"อีกอย่างตอนดู mommy&me เวลามีเพลงขึ้นสองคนนี้</p>
<p>ก็จะร้องตามแบบผิดบ้าง ถูกบ้าง แต่วันก็แอบคิดว่าถ้าหลานสองคนนี้กลายเป็นเด็กสองภาษาได้จะดีมากเลยเพราะอย่างน้อย</p>
<p>ลูกสาววันก็จะมี group ที่สนทนาด้วยภาษาอังกฤษ เป็นการสร้างโครงข่ายที่แข็งแรงไว้สำหรับอนาคตและวันก็ไม่ต้องเหนื่อย</p>
<p>คนเดียว อิอิ วันเลยอยากปรึกษาเพื่อนๆที่มีประสบการณ์ในหมู่บ้านนี้ว่า ควรจะทำอย่างไรดีกับหลานสองคนนี้คะ </p>
<p>1.วันต้องตอบหลานว่าอย่างไร เวลาหลานถาม ตอบเป็นไทยเลยหรือว่าตอบเป็นภาษาอังกฤษ</p>
<p>2.ตั้งใจว่าจะสอนรวมทั้งลูกและหลาน พอพูดกับหลานเป็นภาษาอังกฤษ สองคนก็ทำท่าทะเล้นลอยหน้าลอยตาพูดว่า</p>
<p>"หนูไม่เข้าใจ"ต้องทำไงต่อคะ</p>
<p>3.ถ้าต้องการสอนหลานด้วยวันต้องทำความเข้าใจ+ตกลงกับหลานทั้งสองคนก่อนหรือสอนศัพท์พื้นฐานก่อนหรือเปล่า</p>
<p>ดูแล้วสองคนพื้นฐานไม่ค่อยแน่นเลย</p>
<p>4.ดูหลานสองคนแล้ว ไม่ต่อต้านค่ะ แต่ดูท่าทางอายมากๆ เวลาจะพูดอังกฤษสักคำ</p>
<p>อาจจะยาวไปสักหน่อยแต่ก็รบกวนถามด้วยนะคะ</p>
<p>เอาแค่นี้ก่อนดีกว่าค่ะ โอกาสหน้าจะรบกวนทุกคนใหม่</p>
<p>ขอบคุณค่ะ</p>
<p></p>
<p></p>
แนะนำตัวค่ะ
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-02:2456660:BlogPost:634579
2011-04-02T04:36:38.000Z
Chanidapa Rongsee
http://go2pasa.ning.com/profile/chanidaparongsee
<p>2 เม.ย 54</p>
<p>แม่วัน</p>
<p>พ่อหนุ่ม</p>
<p>น้องเบสท์ : อายุ 6 เดือนค่ะ</p>
<p>วันเพิ่งเข้ามาเป็นสมาชิกของหมู่บ้านค่ะ ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ</p>
<p>ตอนนี้วันมีปัญหาว่า วันไม่ได้เลี้ยงน้องเอง วันต้องทำงานตอนกลางวันค่ะ ยายเป็นคนเลี้ยงน้อง ซึ่งยายไม่รู้เรื่องภาษาอังกฤษเลย</p>
<p>แล้วอย่างนี้น้องจะซึมซับได้มากน้อยแค่ไหนคะ มีเพื่อนสมาชิกท่านใดที่ต้องทำงานแล้วสอนลูกเป็นเด็กสองภาษาบ้างหรือเปล่าคะ</p>
<p>ถ้ามี ผลลัพธ์ที่ได้เป็นอย่างไร และมีแนวทางการสอนอย่างไร…</p>
<p>2 เม.ย 54</p>
<p>แม่วัน</p>
<p>พ่อหนุ่ม</p>
<p>น้องเบสท์ : อายุ 6 เดือนค่ะ</p>
<p>วันเพิ่งเข้ามาเป็นสมาชิกของหมู่บ้านค่ะ ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ</p>
<p>ตอนนี้วันมีปัญหาว่า วันไม่ได้เลี้ยงน้องเอง วันต้องทำงานตอนกลางวันค่ะ ยายเป็นคนเลี้ยงน้อง ซึ่งยายไม่รู้เรื่องภาษาอังกฤษเลย</p>
<p>แล้วอย่างนี้น้องจะซึมซับได้มากน้อยแค่ไหนคะ มีเพื่อนสมาชิกท่านใดที่ต้องทำงานแล้วสอนลูกเป็นเด็กสองภาษาบ้างหรือเปล่าคะ</p>
<p>ถ้ามี ผลลัพธ์ที่ได้เป็นอย่างไร และมีแนวทางการสอนอย่างไร ขอคำแนะนำด้วยนะคะ</p>
<p>ขอบคุณค่ะ</p>