Numwan&Paint สองพี่น้องจอมเซี้ยว's Posts - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T14:49:38Z
Numwan&Paint สองพี่น้องจอมเซี้ยว
http://go2pasa.ning.com/profile/0jwceu5qp5kvd
http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1959290807?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1
http://go2pasa.ning.com/profiles/blog/feed?user=0jwceu5qp5kvd&xn_auth=no
วิธีสะสมคลังคำศัพท์ให้ลูกทำอย่างไรค่ะ
tag:go2pasa.ning.com,2010-05-24:2456660:BlogPost:271388
2010-05-24T08:28:14.000Z
Numwan&Paint สองพี่น้องจอมเซี้ยว
http://go2pasa.ning.com/profile/0jwceu5qp5kvd
<p>คือตอนนี้ลูกสาวสื่อสารได้แล้วค่ะ แต่พอเจอคำไหนที่ไม่มีคลังคำศัพท์อยู่ให้หัวเค้าก็จะ พูดว่า เออ...... แล้วคือเราก็เดาไม่ออกว่าเค้าจะพูดศัพท์คำว่าอะไร ในบางครั้ง ทำให้เค้าอารมณ์เสีย หรือบางครั้งเค้าพูดออกเสียงยังไม่ค่อยชัดค่ะ เราก็จะพูดว่า What's do you say? Can you say again slowly? เค้าก็จะบึ้งๆ เหมือนว่าอุตส่าห์พูดแล้วยังฟังไม่รู้เรื่อง อะไร ประมาณนี้ค่ะ</p>
<p>ล่าสุด เค้าชี้ไปที่สีดำแล้วพูดว่า Black แล้วก็จัดหลังเราแล้วพูดว่า Back คราวนี้รู้เลยว่าเราพูดออกเสียงกับเค้าไม่เคลียร์…</p>
<p>คือตอนนี้ลูกสาวสื่อสารได้แล้วค่ะ แต่พอเจอคำไหนที่ไม่มีคลังคำศัพท์อยู่ให้หัวเค้าก็จะ พูดว่า เออ...... แล้วคือเราก็เดาไม่ออกว่าเค้าจะพูดศัพท์คำว่าอะไร ในบางครั้ง ทำให้เค้าอารมณ์เสีย หรือบางครั้งเค้าพูดออกเสียงยังไม่ค่อยชัดค่ะ เราก็จะพูดว่า What's do you say? Can you say again slowly? เค้าก็จะบึ้งๆ เหมือนว่าอุตส่าห์พูดแล้วยังฟังไม่รู้เรื่อง อะไร ประมาณนี้ค่ะ</p>
<p>ล่าสุด เค้าชี้ไปที่สีดำแล้วพูดว่า Black แล้วก็จัดหลังเราแล้วพูดว่า Back คราวนี้รู้เลยว่าเราพูดออกเสียงกับเค้าไม่เคลียร์ เค้าจึงเริ่มสับสนว่าทำไมพูดเหมือนกัน แล้วบอกว่า เซมๆ (สะกดไม่ถูกค่ะ) same same เราก็เลยคุยกับคุณพ่อเค้า ซึ่งคุณพ่อเค้าออกเสียงได้ชัดและเคลียร์กว่าเรามากเลย (แต่ลูกสาวยังออกควบกล้ำไม่ดีเท่าไหร่ค่ะเวลาเราพูดกับเค้าอีกรอบ) อย่างนี้เราต้องหาคลังคำศัพท์ให้มากกว่านี้แล้วก็พูดให้ชัดกว่านี้แล้วเดี๋ยวเค้าจะได้เองรึเปล่าค่ะ</p>
<p></p>
<p>แล้ววิธีหาคลังคำศัพท์ทำอย่างไรค่ะ เพราะประโยคหรือคำศัพท์ที่สะสมก็ติดไว้ทั่วห้องแล้วไม่ค่อยได้ใช้บ้าง หาไม่เจอบ้าง ไม่รู้จะทำอย่างไรให้เป็นระบบดีค่ะเนี่ย ใครมีเคร็ดลับบ้างค่ะ แล้วเวลาออกเสียงนอกจากฟังจาก free dic แล้วจำต้องทำอย่างไรอีกค่ะ เพราะเวลาฟังจาก free dic แล้วจด พอจดแล้วก็ออกเสียผิดบ้างถูกบ้าง โอ้..กลุ้ม ต้องอัดลง MP3 แล้วฟังเรื่อยๆ รึเปล่าค่ะ เพราะปัจจุบันก็มีหาหนังสือมาอ่านเยอะจนไม่มีเวลาอ่านเพราะ มีลูกสองคน งานก็ต้องทำกลางวัน กลางคืนก็อยู่กับลูกๆ ไม่รู้เอาเวลาไหนอ่าน (แต่พอเจอหนังสือที่มีประโยคหรือศัพท์ที่ไม่เคยเจอก็ซื้อมาตลอดเหมือนว่า เจอแสงสว่าง ดีใจได้ครู่เดียว สุดท้ายก็อ่านบ้าง หยุดบ้าง ก็เลยไม่ค่อยได้อะไรค่ะ) ช่วยบอกหน่อยนะค่ะว่าจะทำอย่างไรกันดี</p>
<p></p>
<p>เพราะลูกสาวตอนนี้ก็ 2.5 ปี แล้วลูกชายก็ 7 เดือน อยากจะสื่อสารให้ลูกทั้งสองแข็งแรงเรื่องภาษา จะได้ไม่เหมือนเราค่ะ</p>
เคล็ดลับการสร้างประโยคคุยกับลูก (ขอ Guru มาช่วยหน่อยจ้า) และวิธีช่วยให้จำและนำไปใช้
tag:go2pasa.ning.com,2010-03-12:2456660:BlogPost:207850
2010-03-12T17:08:26.000Z
Numwan&Paint สองพี่น้องจอมเซี้ยว
http://go2pasa.ning.com/profile/0jwceu5qp5kvd
น้องน้ำหวานเริ่มระบบ OPOL มาตั้งแต่ 1 ขวบ(ตอนนั้นยังพูดไม่ได้ค่ะ) ตอนนี้น้องอายุ 2 ขวบ 3 เดือน แล้ว ซึ่งแพรวกับเบญจเริ่มตันๆ แล้วค่ะ เนื่องจากเราพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เรื่องเลยค่ะ ตั้งแ่ต่อ่านหนังสือเด็กสองภาษาถึงมีแรงฮึดขึ้นมา สู้เพื่อลูก!!! เชื่อไหมว่าั้ตั้งแต่เกิดมาใช้ภาษาอังกฤษมากที่สุดในชีวิตก็คราวนี้แหละค่ะแม่เจ้า(มีใครเหมือนเราบ้างไหมเนี่ย) เรียนมาก็คืน teacher หมดแล้วจ้า<br />
<br />
ตอนนี้เราอยากพูดกับลูกเยอะๆ(แบบเป็นประโยค)…
น้องน้ำหวานเริ่มระบบ OPOL มาตั้งแต่ 1 ขวบ(ตอนนั้นยังพูดไม่ได้ค่ะ) ตอนนี้น้องอายุ 2 ขวบ 3 เดือน แล้ว ซึ่งแพรวกับเบญจเริ่มตันๆ แล้วค่ะ เนื่องจากเราพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เรื่องเลยค่ะ ตั้งแ่ต่อ่านหนังสือเด็กสองภาษาถึงมีแรงฮึดขึ้นมา สู้เพื่อลูก!!! เชื่อไหมว่าั้ตั้งแต่เกิดมาใช้ภาษาอังกฤษมากที่สุดในชีวิตก็คราวนี้แหละค่ะแม่เจ้า(มีใครเหมือนเราบ้างไหมเนี่ย) เรียนมาก็คืน teacher หมดแล้วจ้า<br />
<br />
ตอนนี้เราอยากพูดกับลูกเยอะๆ(แบบเป็นประโยค) เพราะเราสร้างเงื่อนไขให้น้องน้ำหวานว่าเวลาพูดกับปาป๊ากับหม่ามี้ให้พูดเป็นภาษาอังกฤษ(แต่เวลาแพรวพูดกับเบญจเป็นภาษาไทยนะ ตอนนี้เค้าก็เข้าใจว่าปาป๊ากับหม่ามี้พูดกันเป็นภาษาไทยแต่เวลาคุยกับเค้าเป็นภาษาอังกฤษ และยังไม่เจอปัญหาค่ะ) ตอนนี้เจอปัญหาคือว่าน้องน้ำหวานคุยกับคนในบ้านเป็นประโยคภาษาไทยได้เยอะและหลากหลายจนเรารู้สึกว่าอยากกลับไปพูดภาษาไทยกับลูกจังเพราะอยากคุยกับลูกเยอะๆ และลึกซื้ง อยากอธิบายบางอย่างให้ลูกเข้าใจ แต่พอมาคิดเป็นภาษาอังกฤษ ทุกอย่างจบกัน ไปไม่เป็นเลยค่ะ<br />
<br />
ความพยายาม คือก็พยายามขวนขวายหาความรู้จากการเข้า Web หาข้อมูล หาหนังสือมาอ่านเพื่อสร้างประโยคภาษาอังกฤษ แต่หัวมันไม่ไปจริงๆ ค่ะ (เวลาอ่านหนังสือก็มีตอนลูกหลับเท่านั้น มีใครเจอปัญหานี้บ้างไหม) ก็ทำให้ ท้อ ท้อ และก็ท้อค่ะ