เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย
ชอบมากคะกระทู้นี้ หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับห้องขอนแก่นบ้างๆคะ
http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:88503?groupUrl=e...
http://english-for-thais-2.blogspot.com/2011/01/1721-english-for-ev...
ทำได้แค่นี้ ต้องตามlinkไปกันเองนะคะ อยากทำให้มากกว่านี้ แต่ทำไม่เป็นอ่ะคะ
Tags:
หลังจากแอบอู้มานาน วันนี้จัดชุดใหญ่ให้ตัวเองซะเลย อิอิ
1แข่งกับตัวเองดีกว่าค่ะ
You better compete with yourself.
2.ถ้าหนูคิดว่าครั้งต่อไปต้องได้รางวัลที่ 1 อีก หนูก็ต้องคอยกังวลว่าใครจะลงแข่งบ้าง หนูก็จะเครียด
If you keep thinking that you have to win again, then you will be worry about whom you're going to compete with, and you will be stress.
3.แม่ว่าถ้าหนูแข่งกับตัวเอง คือ พยายามทำให้ดีขึ้นกว่าเดิมเรื่อยๆก็พอแล้วจ้ะ
I think it's okay if you just compete with yourself. I mean you just try to make it better every time.
4.ถ้าครั้งหน้าไม่ได้รางวัลที่ 1 เหมือนเดิม แต่ถ้าหนูทำได้ดีขึ้น ก็เท่ากับหนูได้รางวัลแล้วนะ
Even if you can't win the fist prize again but you can make it better, it means you with the prize, too
5.วันเด็กไม่จำเป็นต้องตรงกับวันที่ 8 ทุกปี
Children's day is not necessary to be the eighth of January every year.
6.วันเด็กเป็นวันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมกราคม แต่ละปีวันที่จะไม่ตรงกันค่ะ
Children's day is the second Saturday of January, so it won't be the same day every year.
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก. Powered by