หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1.ถอดรองเท้าแล้วเก็บไว้ในตู้รองเท้า

2.ปลอกกระเจี๊ยบเอาเม็ดออก แล้วนำไปต้มเป็นน้ำกระเจี๊ยบ เอากากมาทำเป็นแยม

3.ต้มแกงจืด ใส่หัวไชเท้า กระหล่ำปลี เห็ดหอม และกระดูกหมู

4.ไปซื้อไก่ย่าง แล้วให้เขาสับให้ หนูอยากกินส่วนไหน น่องไก่ ปีกไก่ หรือ เนื้อ

5.สีเข้ม สีอ่อน เช่น เขียวเข้ม เขียวอ่อน

6.หนูเลือกเสื้อผ้าจะใส่ชุดไหนดี  เสื้อแขนกุด หรือ เอี๊ยม

7.ถ้าหนูร้องไห้มากๆ เดี๋ยวน้ำจะท่วมบ้านหน่ะ

8.เอาผักโขมไปต้ม แล้วล้างน้ำ เอามาสับ แล้วผัด วางแผ่นชีส แล้วเอาไปเวฟ จะได้ผักขมอบชีส

9.ขนมปังทาแยม  , วุ้นมะพร้าว   วุ้นกะทิ

 

ขอบคุณมากค่ะ

 

Views: 948

Replies to This Discussion

1. Take off your shoes and put them in the shoe cabinet.

2. take the seeds out from the roselle fruits, then boil them in the pot (and add a bit of sugar ^_^ แอบเติมน้ำตาลให้หน่อยนึ

งนะคะ) so you will get the roselle juice.  After that strain the roselle fruits to make the jam.

3. Clear soup with radish, cabbage, shitake mushroom and pork spare ribs

4. Let's buy the grilled chicken and ask the seller to cut it in small pieces.  Which part do you prefer to eat; drumstick, wing or breast?

 

ลูกร้องแล้วค่ะเดี๋่ยวมาต่อนะ

 

ระหว่างรอนะคะ

1.ถอดรองเท้าแล้วเก็บไว้ในตู้รองเท้า

Take off your shoes and put them in the shoe cabinet.

2.ปลอกกระเจี๊ยบเอาเม็ดออก แล้วนำไปต้มเป็นน้ำกระเจี๊ยบ เอากากมาทำเป็นแยม

Peel its skin and take the seed out, then put them in the pot with water and boil. When it boiled, strain the roselle to make the jam.

3.ต้มแกงจืด ใส่หัวไชเท้า กระหล่ำปลี เห็ดหอม และกระดูกหมู

We will cook soup with radish, cabbage, chinese black mushroom and pork ribs.

4.ไปซื้อไก่ย่าง แล้วให้เขาสับให้ หนูอยากกินส่วนไหน น่องไก่ ปีกไก่ หรือ เนื้อ

Let's buy the grilled chicken and cut it into small pieces. Which part do you want to eat, drumstick, wing, breast

5.สีเข้ม สีอ่อน เช่น เขียวเข้ม เขียวอ่อน

dark green, light green.

6.หนูเลือกเสื้อผ้าจะใส่ชุดไหนดี  เสื้อแขนกุด หรือ เอี๊ยม

Have you picked out her drees yet?   sleeveless or suspender skirt

7.ถ้าหนูร้องไห้มากๆ เดี๋ยวน้ำจะท่วมบ้านหน่ะ

If you cry so much, the floor will be all wet.

8.เอาผักโขมไปต้ม แล้วล้างน้ำ เอามาสับ แล้วผัด วางแผ่นชีส แล้วเอาไปเวฟ จะได้ผักขมอบชีส

Boil the spinach, when it boiled then pour the boiled water out and wash the boiled spinach. And stir-fry the spinach. then put them in the dish with cheese and bake.  We will get the baked spinach with cheese. 

9.ขนมปังทาแยม  , วุ้นมะพร้าว   วุ้นกะทิ

Bread with butter, coconut jelly, coconut milk jelly   

ต่อให้ค่ะ

 

5.สีเข้ม สีอ่อน เช่น เขียวเข้ม เขียวอ่อน

 dark color สีเข้ม

 light color สีอ่อน

 

light green เขียวอ่อน

dark green เขียวแก่

 

6.หนูเลือกเสื้อผ้าจะใส่ชุดไหนดี  เสื้อแขนกุด หรือ เอี๊ยม

What would you like to wear? sleeveless shirt/sleeveless t-shirt/sleeveless blouse or suspender pants/suspender skirt?

 

7.ถ้าหนูร้องไห้มากๆ เดี๋ยวน้ำจะท่วมบ้านหน่ะ

If you cry too much, your tear will flood our house.

 

8.เอาผักโขมไปต้ม แล้วล้างน้ำ เอามาสับ แล้วผัด วางแผ่นชีส แล้วเอาไปเวฟ จะได้ผักขมอบชีส

First, boil spinach. Then rinse them with water. After that chop them and then stir fry them in the pan.

After that, put the stir fried spinach in the microwaveable dish. Put some cheese on the top, put it in the microwave and then microwave/heat it.

You will get baked spinach with cheese out of the microwave oven.

 

9.ขนมปังทาแยม  , วุ้นมะพร้าว   วุ้นกะทิ

bread with jam, coconut jelly, coconut milk jelly.

ขอบคุณค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service