เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1. เอารองเท้าไว้ที่โรงเรียนนะคะ
2. เอารองเท้าวางไว้ที่ชั้นวางรองเท้า
3. ลูกชายปรับตัวได้หรือยัง (ถามครูน่ะค่ะเพราะลูกเพิ่งเข้าเรียน)
4.ภาษาอังกฤษลูกตอนนี้เป็นอย่างไรบ้างค่ะ ดูเขาจะสับสนไหมเพราะเขาต้องพูดถึง 3 ภาษาน่ะค่ะ (ถามคุณครูค่ะ)
5.เอา........ใส่กระเป๋านะคะ
6.วันนี้อยู่โรงเรียนหนูร้องไห้ไหมค่ะ
7.วันนี้อยู่โรงเรียนหนูทำอะไรบ้างค่ะ
8.วันนี้วาดภาพหรือเปล่า
9.วันนี้อ่านหนังสือหรือเปล่า
10.วันนี้หนูเล่นกับใคร
11.ปีหน้าจะมีนักเรียนเข้าใหม่เยอะไหม
12. เบบี้เซอร์ ( ภาษาอังกฤษคำนี้หมายถึงอะไรค่ะ คือลูกจะไม่ชอบคำนี้มาก ๆ เลยค่ะ เวลาเขากลับมาบ้านจะมาเล่าว่าครูบอกว่าหนูเบบี้เซอร์ เบบี้เซอร์

Views: 438

Replies to This Discussion

1. Leave your shoes at school
2. Put your shoes on the shoe rack
3. How is my son doing at school?
4.How's about his english? Do you thinkhe will get confuse from speaking 3 languages at the same time?
5. Put....in your bag
6. Did you cry at school today?
7. What did you do at school today?
8. Did you do some drawing?
9. How about some reading? (ถามต่อเนื่องจากข้อ 8 ป่าวคะ)
10. Who were you playing with at school?
11. Do you think there will be a lot of new students next year?
12. เอ่อ....ไม่ทราบจริง ๆ ค่ะ มีคำแวดล้อมอืนมั้ยคะ
Well done teacher Jija :)
คุณเก๋ ทำไมมามุขนี้อะ
12. คือเหมือนจะพูด เวลาที่ลูกร้องไห้น่ะค่ะ เพราะเขายังไม่ 3 ขวบ
เวลาง่วงนอน หรือบางเวลาคิดถึงแม่ก็จะร้องไห้ ประมาณนั้นน่ะค่ะ
อูยยย นึกม่ายออกค่ะ ประมาณว่า baby shuuuu ให้เงียบป่าวคะ ยังไม่สามขวบไปโรงเรียนแล้วเหรอคะ
ขอบคุณค่ะ คุณ Jija
ตอนนี้คุณแม่เองมานั่งนึก ๆ ดู อาจจะประมาณ เด็กงี้แย อะไรประมาณนี้หรือเปล่านะ เพราะเห็นลูกเล่าว่าคุณครูทำหน้าเหมือนล้อเลียนแกน่ะค่ะ เวลาที่แกร้องไห้

เป็นเหมือนเตรียมอนุบาลน่ะค่ะ ไปอาทิตย์ละ 3 วัน จันทร์ พุธ ศุกร์ 9.30-14.30 เห็นเขาช่วยเหลือตัวเองได้แล้วน่ะค่ะ คือทานข้าวเองค่อนข้างเก่งคุณแม่ไม่ต้องช่วย เข้าห้องน้ำเองได้ ประมาณนี้น่ะค่ะก็เลยไม่ค่อย ห่วง อยู่ที่นี่เพื่อนค่อนข้างน้อยค่ะ ส่วนใหญ่อยู่กับคุณแม่ 2 คนอยากให้เขามีเพื่อนด้วยแล้วอีกอย่าง ปีหน้าเดือนเมษายน ก็จะต้องเข้าชั้นอนุบาล 1 แล้วด้วย ตอนแรก ๆ ก็สงสารเขาเพราะร้องไห้ทุกครั้งที่ไปส่ง แต่ตอนนี้เหมือนปรับตัวได้แล้ว เวลาโรงเรียนหยุดบ่นอยากไป เพราะมีเพื่อนเยอะ อยู่บ้านเหงาเพื่อน

ขอบคุณอีกครั้งค่ะสำหรับคำตอบ ต่อจากนี้ไปคงต้องเข้ามารบกวนบ่อย ๆ ค่ะ
ชอบการแปลอังกฤษของคุณjija ฟังแล้วเข้าใจง่ายดีคะ
ไว้จะเข้ามารบกวนบ้างคะ
3. How is my son at school? Can he adapt himself with the environment here?
6. Did you cry at school?
8. Hadyou drawn a picture at school?
9. Had you read a book?
11. Will there be many new students next year?
นอกนั้นเหมือนคุณ Ji ค่ะ

แล้วน้องไปโรงเรียนตั้งแต่ยังเล็ก เค้าไม่มีปัญหาอะไรเหรอคะคุณแม่ แล้วร้องไห้อยู่นานมั้ยคะ กว่าจะเลิกเมื่อไปโรงเรียนน่ะค่ะ
โรงเรียนที่ให้ลูกเข้าเรียนนี้จะมีเด็กน้อยค่ะ ลูกจะเรียนร่วมกับเด็กอนุบาล 1 และเด็กอนุบาล 2 ก็จะเรียนร่วมกับเด็กอนุบาล 3 แต่คุณแม่ว่าดีเหมือนกันเพราะเขาก็จะเรียนรู้จากรุ่นพี่ และเขาจะชอบเล่นกับรุ่นพี่ การไปโรงเรียนก็เหมือนจะไปเล่นซะมากกว่า

คุณ mother bee ทุกวันนี้ดูเขาสนุกกับการไปโรงเรียนค่ะ ช่วงเดือนแรกก็จะร้องไห้ทุกวันเวลาไปส่ง แต่ก็ยอมเดินตามคุณครูเข้าห้องทุกวัน และคุณแม่ก็จะถามลูกอยู่เสมอว่าไปโรงเรียน สนุกไหม ลูกฟังคุณครูและเพื่อน ๆ พูดเข้าใจไหม เขาก็ตอบว่าเข้าใจน่ะค่ะ

ตัวคุณแม่เองจะเน้นสอนแต่ภาษาไทยเพราะอยากให้ลูกพูด อ่าน เขียน ภาษาไทยได้ด้วย ส่วนภาษาอังกฤษต้องมาขอความช่วยเหลือด้วยค่ะเพราะไม่รู้เรื่องจริง ๆ เอาไว้จะไปเขียนเล่าประสบการณ์ในบล๊อกเล่านะคะ
ไว้จะรออ่านจากบล๊อคนะคะ อยากรู้ประสบการณ์เด็กๆ ที่ไปโรงเรียนบ้าง
เรื่องภาษาอังกฤษ คุณแม่ไม่ต้องกังวลนะคะ ช่วยๆ กันค่ะ แลกเปลี่ยนความรู้ และเรียนไปพร้อมๆ กันค่ะ

^^
ข้อ 5 กระเป๋าสะพายด้านหลัง เราอาจใช้คำว่าbackpack ก็ได้นะคะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service