ช่วยด้วยคะ .....

[jatuporn junpum]

1.โรตีสายไหมเรียกว่าอะไรค่ะ (โรตีสายไหมของฝากจากอยุธยานะคะ)

2.วันนี้เรียนว่ายน้ำไหมค่ะ

3.ไม่ได้เรียน วันนี้ตอนเช้าที่โรงเรียนฝนตก

4.ลงสระ

5.ขึ้นจากสระ เล่นมานานแล้ว

 

 

ขอบคุณค่ะ

 

[อรนัย รักในหลวง]

1 ส่วนตัวเรียกอาหารทับศัพท์ค่ะ

2 Did you attend the swimming class today?

3 Nope! It rained this morning.

4 Hop/get in the pool.

5 Get off the pool.

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

โรตีสายไหมใช้ทับศัพท์ดีนะ ไม่ต้องหาคำศัพท์ดีเนอะ เพิ่งรุ้คะ

ถามนิดดดนึงคะคุณอ๊อบ ขึ้นจากสระว่ายน้ำ ใช้ get off เหรอ?? เริ่มสับสนแย้ว เคลียร์ให้หน่อยจ๊าคนสวย

[อรนัย รักในหลวง]

ใช่ค่ะ คำเดียวใช้ได้กับหลายๆสถานะการณ์นะค่ะ

[สุนีย์ วสุทวีสิน]

NOPE แปลว่าไม่ได้เรียนหรอค่ะ

[รัชนี]

3. No, I didn't,  It rained in this morning.

4. Enter the swimming pool.

5. Leave the swimming pool. you took a long time for swimming.

[อรนัย รักในหลวง]

Nope = No ค่ะ

ตอบหลายๆแบบคุณแม่ๆจะได้มีศัพท์ไปใช้เยอะๆ เผื่อได้ยินที่ไหนจะได้คุ้นเคยน่ะค่ะ

[ริวโค]

ขออนุญาติเสริมค่ะ

2..Did you go to the ..........

4. ทางเลือก Jump

5.Get out of the pool.