ถามครับ

[พ่อแปมแปม]

1 เป่านกหวีดเบาๆหน่อยนะ มันเสียงดัง น่ารำคาญ เค้านอนกันหมดแล้ว

2 หนูกินมากเกินไปแล้วนะ กินให้มันน้อยๆหน่อย เดี๋ยวแต่งตัวไม่สวยนะ

3 พ่อเพิ่งอาบน้ำเสร็จค่ะ (แบบว่าพอออกจากห้องน้ำลูกยืนรออยู่ตัวยังเปียกอยู่เลย)

 

ขอบคุณครับ

[อุมาภรณ์ สีสวนแก้ว]

1 เป่านกหวีดเบาๆหน่อยนะ มันเสียงดัง น่ารำคาญ เค้านอนกันหมดแล้ว

You're blowing your whistle so loudly. Can you do it more quietly,please? Everyone is sleeping.

2 หนูกินมากเกินไปแล้วนะ กินให้มันน้อยๆหน่อย เดี๋ยวแต่งตัวไม่สวยนะ
You ate too much honey.Try to eat less because when you get dressed, you won't look pretty. (รู้สึกทื่อๆไปหน่อย แต่คิดไม่ออกค่ะ)

3 พ่อเพิ่งอาบน้ำเสร็จค่ะ
I've just finished taking a shower.

[Clamp ka]

1 เป่านกหวีดเบาๆหน่อยนะ มันเสียงดัง น่ารำคาญ เค้านอนกันหมดแล้ว

Honey. You blew the whistle so loud. Please lower the noise. Everyone is sleeping now.

2 หนูกินมากเกินไปแล้วนะ กินให้มันน้อยๆหน่อย เดี๋ยวแต่งตัวไม่สวยนะ
You ate too much honey. You shouldn't eat this much. If you eat too much food, you might get stomache and you might not find pretty dress in your size.

3 พ่อเพิ่งอาบน้ำเสร็จค่ะ (แบบว่าพอออกจากห้องน้ำลูกยืนรออยู่ตัวยังเปียกอยู่เลย)
Dad has just finished taking a shower.

[oagui]

ลูก ญา กินไม่ค่อยเก่งเลย เฮ้อ........กลุ้มจะแย่ โลกนี้ไม่มีอะไรที่สมดุล 555555555

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ไม่เจอกันนานเลยค่ะ...กินเก่งน่าดูเลยเหรอค่ะ คุณพ่อกลัวลูกสาวอ้วนแล้วนะคะ 555+

[พ่อแปมแปม]

ขอบคุณมากครับ