ย่า ยาย อธิบายยังไงคะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

คำถามนี้จากคุณสามีค่ะ ฝากมาถามผู้รู้

เราจะมีวิธีการอธิบายยังไงเวลาจะบอกลูกว่า ย่า คือ แม่ของพ่อ

ยาย คือ แม่ของแม่

แบบนี้ได้มั้ยคะ

1. Granny is mother of daddy. (ลูกเรียกย่าเฉยๆ ค่ะ ไม่รู้จักชื่อ)

หรือจะบอกว่า ย่า is mother of daddy.

 

2. แล้วพอเป็นยาย คราวนี้เค้าเรียกยายบล บอกว่า ยายบล is mother of mom หรือ Granny บล is mother of mom ดี

 

 

[Pat]

ได้ค่ะ Grandmom = Grandmother

[หนึ่งค่ะ*-*]

ขอบคุณค่ะ Pat*-*

[ยศภัด มีเดช]

ขอบคุณค่ะ อิอิอิ เรืยก Grandma ทั้ง ย่า กะ ยาย เลย
ขอถามคุณครูต่อค่ะว่าแล้ว ปู่ กะ ตา เรียกเหมือนกันหรือต่างกัน????

[Pat]

เหมือนกันค่ะ Grandpa, Granddad, Grandfather เรียกได้หมดเลย