เว้นที่ว่าง

[บุหลัน]

รบกวนถามคะ

- หนูอย่าเขียนติดกันเป็นพืดแบบนี้ แม่อ่านไม่ออก หนูควรเว้นช่องว่างระหว่างคำ ถ้าเขียนติดกันแบบนี้คุณครูจะไม่เข้าใจความหมาย

( เช่น I love You น้องชอบเขียนแบบไม่เว้นวรรค ILOVEYOU)

-มันเป็นคำเดียวกัน หนูไม่ควรเขียนแยกกัน ควรเขียนไว้ด้วยกัน คนอื่นมาอ่านเข้าจะได้เข้าใจ ถ้าเขียนบรรทัดบนไม่พอ ให้เอาคำนั้นมาเขียนอีกบรรทัดล่างเลย หรือเขียนทั้งประโยคใหม่เลย

(เช่น บรรทัดบนที่เขียนไม่พอ น้องจะเขียน lo แล้วมาเขียนต่อบรรทัดล่างต่อ ve นะคะ)

[บุหลัน]

up up  คะ

[Ake]

คำตอบนึงนะครับคุณบุหลัน

 

หนูอย่าเขียนติดกันเป็นพืดแบบนี้ แม่อ่านไม่ออก หนูควรเว้นช่องว่างระหว่างคำ ถ้าเขียนติดกันแบบนี้คุณครูจะไม่เข้าใจความหมาย

( เช่น I love You น้องชอบเขียนแบบไม่เว้นวรรค ILOVEYOU)

- Don't write all words together without spaces like this.  I can't read them.  You should leave/put spaces between words.  If you don't put spaces between them, your teacher won't understand what you write.

ตัวอักษร คำศัพท์ "อยู่ติดกัน หรือ เป็นคำเดียวกัน"  ใช้ "run"  ก็ได้นะครับ เช่น  Don't run words together like this (when you write).  หรือ  If the words/ letters/alphabets run together, it's just a mass of letters with no meaning.  (= ถ้าคำศัพท์/ตัวหนังสือ อยู่ติดกันแบบนี้ มันก็คือกลุ่มตัวอักษรที่ไม่มีความหมาย)

run ก็ใช้ในบริบทการพูดได้เหมือนกันเช่น  You run "you" and "are" together (when you speak) and you get "you're".  (= พูด you กับ are เป็นคำเดียวกัน ก็จะได้ "you're"). 

มันเป็นคำเดียวกัน หนูไม่ควรเขียนแยกกัน ควรเขียนไว้ด้วยกัน คนอื่นมาอ่านเข้าจะได้เข้าใจ ถ้าเขียนบรรทัดบนไม่พอ ให้เอาคำนั้นมาเขียนอีกบรรทัดล่างเลย หรือเขียนทั้งประโยคใหม่เลย

- This is one single word.  You should not split/ break the word.  It should be written as one word so we can read and understand it.  If you run out of space, write that whole word or sentence on the next line. 

(เช่น บรรทัดบนที่เขียนไม่พอ น้องจะเขียน lo แล้วมาเขียนต่อบรรทัดล่างต่อ ve นะคะ)

[บุหลัน]

ขอบคุณมากคะ คุณ Ake

ตั้งตารอคำตอบของคุณ Ake อยู่เลยคะ

[อรทัย]

ได้ความรู้เยอะเลยค่ะ คุณAkeกำลังอยากจะพูดเหมือนที่คุณAkeตอบเลยที่ใช้คำว่าrunในการพูดyou areขอบคุณค่ะ