ไปงานศพค่ะ

[ฉัตรียากรณ์ ศรีสวัสดิ์]

นี่เรียกว่าพวงรีด

เอาไปงานศพเพื่อเป็นการแสดงความเสียที่เค้าตาย

เอาไปวางไว้ตรงไหนค่ะแม่

ส่วนใหญ่แล้วจะวางไว้ ที่หน้าโรงศพ

ไหว้ศพ เราจะจุดธูปดอกเดียวนะ และกราบไม่แบมือ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

นี่เรียกว่าพวงรีด

This is called a wreath.

เอาไปงานศพเพื่อเป็นการแสดงความเสียที่เค้าตาย

We take the wreath to the funeral in order to express our regret to his/her death .

เอาไปวางไว้ตรงไหนค่ะแม่

Where shall we put the wreath on ?

ส่วนใหญ่แล้วจะวางไว้ ที่หน้าโรงศพ

Mostly , the wreaths are put on the coffins.

ไหว้ศพ เราจะจุดธูปดอกเดียวนะ และกราบไม่แบมือ

To pay respect dead people is to use only one incense stick and prostrate yourself with your palms together.