ถอนขนรักแร้/ จั๊กจี๋มาก/ไฟเขียวหายไปไหน./ทางนี้เร็วกว่า. รบกวนแต่งประโยคให้ด้วยนะค่ะ

[plang plang]

1. แม่กำลังถอนขนรักแร้อยู่ค่ะ

2. "แหนบ" ภาษาอังกฤษ เรียกว่าอะไรค่ะ

3. หนูชอบทำปูไต่ มันจั๊กจี๋มากค่ะ

4. โอ้! ไฟเขียวหายไปไหนแล้ว แม่ (เวลารถติดสี่แยกหน่ะค่ะ พอน้องเห็นไฟเขียวปุ๊ป มันเปลี่ยนเป็นไฟแดงเลย)

5. เราติดไฟแดงอีกแล้วอ่ะ (สัญญาณไฟจารจรค่ะ)

6. ทำไมไม่ไปทางนั้นล่ะค่ะ? (เวลากลับบ้านหนะค่ะ บางวันต้องเปลี่ยนเส้นทางกลับเพราะรถติดหรือติดธุระ แล้วลูกสงสัยค่ะ)

7. ทางนั้นรถติดมากค่ะ เราเลยเปลี่ยนมาทางนี้แทนค่ะ

8. เรากำลังจะไปซื้อของค่ะ เลยมาทางนี้

9. ไปทางนี้เร็วกว่าค่ะ

10. สุ้มที่มีรูป พระเจ้าอยู่หัว แถวๆ บริเวณถนนราชดำเนิน เรียกเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรค่ะ

11. โน้นคือ วัดภูเขาทอง สวยงามมาก

12. ที่สนามหลวงกว้างมาก และมีต้นมะขามเยอะมาก

ขอบคุณมากคะ่

[ฉัตรมาลิน]

ลองตอบระหว่างรอครูนะคะ

1. I am plucking out a armpit hair.

2. แหนบ = tweezers

[รุจาภา มุกดาสนิท]

1. แม่กำลังถอนขนรักแร้อยู่ค่ะ

I'm plucking armpit's hair.

2. "แหนบ" ภาษาอังกฤษ เรียกว่าอะไรค่ะ

Tweezers

3. หนูชอบทำปูไต่ มันจั๊กจี๋มากค่ะ

I like it when you do the crab crawling on me. It's ticklish.

4. โอ้! ไฟเขียวหายไปไหนแล้ว แม่ (เวลารถติดสี่แยกหน่ะค่ะ พอน้องเห็นไฟเขียวปุ๊ป มันเปลี่ยนเป็นไฟแดงเลย)

Oh! Where has the green light gone?

5. เราติดไฟแดงอีกแล้วอ่ะ (สัญญาณไฟจารจรค่ะ)

We're stuck in the red light again.

6. ทำไมไม่ไปทางนั้นล่ะค่ะ? (เวลากลับบ้านหนะค่ะ บางวันต้องเปลี่ยนเส้นทางกลับเพราะรถติดหรือติดธุระ แล้วลูกสงสัยค่ะ)

Why don't you go that way?

7. ทางนั้นรถติดมากค่ะ เราเลยเปลี่ยนมาทางนี้แทนค่ะ

Traffic of that way is congested, so I use this way instead.

8. เรากำลังจะไปซื้อของค่ะ เลยมาทางนี้

We're going to do shopping so I go this way.

9. ไปทางนี้เร็วกว่าค่ะ

Going this way is faster.

11.โน้นคือ วัดภูเขาทอง สวยงามมาก

That's the Golden Mountain temple. It's very beautiful.

[รัชนี]

1. แม่กำลังถอนขนรักแร้อยู่ค่ะ

  I am plucking underarm hair.

3. หนูชอบทำปูไต่ มันจั๊กจี๋มากค่ะ

  It is ticklish.

4. โอ้! ไฟเขียวหายไปไหนแล้ว แม่ (เวลารถติดสี่แยกหน่ะค่ะ พอน้องเห็นไฟเขียวปุ๊ป มันเปลี่ยนเป็นไฟแดงเลย)

  Oh! the green light is gone.

5. เราติดไฟแดงอีกแล้วอ่ะ (สัญญาณไฟจารจรค่ะ)

  We are stuck in the red light.

6. ทำไมไม่ไปทางนั้นล่ะค่ะ? (เวลากลับบ้านหนะค่ะ บางวันต้องเปลี่ยนเส้นทางกลับเพราะรถติดหรือติดธุระ แล้วลูกสงสัยค่ะ)

  Why didnt' we go the same way?

7. ทางนั้นรถติดมากค่ะ เราเลยเปลี่ยนมาทางนี้แทนค่ะ

 There is a lot of traffice on that way. So, we will take this way instead.

8. เรากำลังจะไปซื้อของค่ะ เลยมาทางนี้

  We are going to shopping, so we have to go this way.

9. ไปทางนี้เร็วกว่าค่ะ

  If we went this way, it would take less time

11. โน้นคือ วัดภูเขาทอง สวยงามมาก

That is ภูเขาทอง temple, it is very beautifu.

12. ที่สนามหลวงกว้างมาก และมีต้นมะขามเยอะมาก

 สนามหลวง has a big area and lots of tamarind trees.

 รอท่านอื่นมาแชร์เพิ่มค่ะ

[plang plang]

ขอบคุณทุ๊ก ท่านเลยคะ่