รบกวนแต่งให้หน่อยค่ะ แม่ตากผ้าอยู่รอก่อน , ล้างจาน ,กำลังซักผ้า

[แม่น้องมิวสิค]

แม่ตากผ้า,ล้างจานอยู่รอก่อน/ตากผ้าก่อนนะเดี๋ยวมา

ใกล้จะเสร็จแล้ว/อีกแป๊ปเดียว

แม่อยู่นี่ไม่ได้ไปไหน

แม่อยู่ข้างนอก/อยู่หน้าบ้าน/หลังบ้าน

กำลังซักผ้าอยู่(เครื่องซักผ้า)

เปิดน้ำ/ปิดน้ำ(จะบอกให้เปิดน้ำจากก๊อกน้ำ)

เทน้ำออกจากกาละมัง/อ่างอาบน้ำ

อย่าอมมือ

ดูสิฝนตก/กำลังตก/ใกล้จะตกแล้ว

ระวังมดกัด/ตรงนี้มีมดเยอะ

ไปเล่นที่ือื่นดีกว่า

ขอบคุณล่วงหน้าค๊า

[รุจาภา มุกดาสนิท]

แม่ตากผ้า,ล้างจานอยู่รอก่อน/ตากผ้าก่อนนะเดี๋ยวมา

I'm hanging the clothes.

I'm washing dishes.Please wait.

I will dry the clothes in the sun.Then  I'll be back

ใกล้จะเสร็จแล้ว/อีกแป๊ปเดียว

Almost done/ Just a second

แม่อยู่นี่ไม่ได้ไปไหน

I'm here. I didn't go anywhere

แม่อยู่ข้างนอก/อยู่หน้าบ้าน/หลังบ้าน

I'm outside/at the front/at the back of the house

กำลังซักผ้าอยู่(เครื่องซักผ้า)

I'm washing clothes with the washing nachine (หรือใช้ I'm doing laundry)

เปิดน้ำ/ปิดน้ำ(จะบอกให้เปิดน้ำจากก๊อกน้ำ)

Turn on / off the tap

เทน้ำออกจากกาละมัง/อ่างอาบน้ำ

Pour water out of the basin

อย่าอมมือ

Don't put your hand in your mouth

ดูสิฝนตก/กำลังตก/ใกล้จะตกแล้ว

Look ! the rain/ it's raining / it's about to rain

ระวังมดกัด/ตรงนี้มีมดเยอะ

Be carful ! there are a lot of ants here. They may bite you

ไปเล่นที่ือื่นดีกว่า

Let's play somewhere else

[บุหลัน]

I will dry the clothes under the sun

[แม่น้องมิวสิค]

ขอบคุณมากๆจ้า

[แม่สปาย]

ขอบคุณนะค่ะ