เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1.  เราต้องเลาะตะเข็บออก  จึงจะเปิดกระเป๋าได้ 

     ( กางเกงที่มีกระเป๋าแล้วเย็บปิดไว้   เราต้องเลาะด้ายหรือตะเข็บออก จึงจะเปิดกระเป๋าได้)

Views: 1467

Replies to This Discussion

ขอลองนะคะ we need to pick off topstich then we can open the pocket.

We need to remove this stitch so that we can open it.

อิอิ ลองดูเหมือนกันค่ะ

1.  We have to unpick the seam (หรือ stitches) to open the pocket.

 

จะใช้ remove แทน unpick ก็ได้นะครับเพียงแต่ unpick เป็นคำที่ตรงความหมายว่า "เลาะ(ตะเข็บ,ด้าย)"  ครับ   ส่วน "seam"  = ตะเข็บ;  "stictch" = ด้ายที่เย็บเป็นตะเข็บ    

thank you na ka

 

  ขอบคุณค่ะ  

  stictch   น่าจะเป็น   stitch  หรือเปล่าค่ะ

ใช่ครับ  ขอบคุณที่แก้ไขให้ครับ :)

เเ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service