หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

จากเมื่อก่อนเคยฟังสัมภาษณ์คุณพ่อมือใหม่ว่า น้องเพ่ยเพ่ยพูดไทยกับคุณแม่ และพูดอังกฤษกับคุณพ่อ บอกได้เลยนะคะว่า ไม่ค่อยเชื่อเลยค่ะ เพราะเด็กเขาจะถนัดภาษาใดภาษาหนึ่งแล้วก็พูดออกมามากกว่า โดยที่เขาไม่น่าจะสนใจว่าคนฟังเป็นใคร (ในตอนนั้นคิดแบบนั้นค่ะ)

แต่ว่า..ระยะเวลา2เดือนตั้งแต่ดิฉันได้พูดภาษาอังกฤษกับน้องเคทลูกสาว ก็ได้พิสูจน์แล้วค่ะ ว่าเด็กเล็กๆเนี่ย เก่งมาก สมองราวกับคอมพิวเตอร์ คือเขาสามารถแยกโสตประสาทได้ว่า พูดอังกฤษกับดิฉัน และ พูดไทยกับป่าป๊าของเขา

เมื่อวานในสถานการณ์เดียวกันคืออากาศร้อน ขณะที่พ่ออยู่กับเขา น้องเคทก็จะบอกว่า " ป่า ป๊า มันร้อนน่ะ"
แต่เมื่ออยู่กับดิฉัน (ในวันเดียวกัน) เขาก็บอกว่า Mother..it's hot .Turn on the fan.

แบบว่า ดีใจสองอย่างเลยค่ะ
ข้อแรก เขาตอบเราได้เป็นภาษาอังกฤษ และประโยคที่ยาวขึ้นด้วย
อย่างที่สอง เขาพูดกับพ่อเป็นภาษาไทยค่ะ รวมถึงเรื่องอื่นด้วยนะคะ เขาจะสื่อสารกับพ่อเขาโดยใช้ภาษาไทยค่ะ

ดิฉันก็ดีใจนะคะ ที่น้องเคทสามารถแยกแยะการใช้ภาษาในการสื่อสารได้ เพราะเมื่อเขาเข้าโรงเรียนชั้นอนุบาล(โรงเรียนไทย)แล้ว เขาจะได้ไม่เป็นเด็กแปลกในห้องค่ะ

ทั้งนี้ ก็ต้องขอบคุณคุณพ่อมือใหม่นะคะ ผู้จุดประกายให้กับพ่อแม่สองภาษาทุกคนมีวันแบบนี้

ซึ้งค่ะ

Views: 299

Replies to This Discussion

ขอบคุณทุกท่านนะคะ ที่ส่งกำลังใจให้กันเสมอ..
โห..น้องเคท เก่งมากเลยอ่ะคุณดา เค้าเปลี่ยนภาษาเหมือนกดปุ่มรีโมทเลยหรือคะ น่าปลื้มใจจริงๆค่ะ

อ่านแล้วเป็นปลื้มมากกก เลยคุณดา ดีใจด้วย

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2020   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service