หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

พูดอังกฤษกับลูกตั้งแต่เกิด แต่ตอบเราเป็นภาษาอื่นทำไงดี

ลูกชายวัยหนึ่งขวบ เวลาเราพูดกับเค้าเรารู้ว่าเขาเข้าใจแต่เขาจะตอบเป้นภาษาอื่น เช่นเราพูดว่า will you go with me? เขาก็จะตอบว่า เต แปลว่าไม่ เป็นภาษาเขมรค่ะ ทำไงดีคะ

Views: 388

Replies to This Discussion

คุณแม่ลองทำเป็นไม่เข้าใจดูไหมคะ สร้างเงื่อนไขให้เค้าตอบโต้ เช่นกรณีนี้น้องบอกไม่ไป คุณแม่ก็อาจจะทำเป็นไม่เข้าใจ และเข้าใจไปว่าน้องจะไปก็เลยจะจูงมือไป น้องน่าจะต่อต้าน เราก็ทำเป็นไม่เข้าใจไปเรื่อยๆ เพื่อบังคับให้น้องสื่อสารภาษาอังกฤษกลับน่ะค่ะ

คุงแม่ใจเย็น ๆ น๊ะค่ะ น้องเค้าอาจใกล้ชิดและจดจำ คำว่า "เต" เยอะกว่าคำว่า "No"  ค่ะ คุณแม่ลองแก้ ไปเรื่อยๆ น๊ะค่ะ เด้วน้องจะจำได้เองค่ะ สู้ๆ และ ใจเย็น ๆ ค่ะ

ทำไม่เข้าใจแล้วก็ถามใหม่ถ้ายังตอบแบบเดิมก็ต้องช่วยประคองเขาให้พูดว่า No/yes ครับ
ทำบ่อยๆถามบ่อยๆเดี๋ยวเด็กก็จะซึมซับและเข้าใจเองครับแต่คุณแม่ต้องใจแข็งครับ
กรณีนี้อาจเป็นได้ว่าเด็กเลือกภาษานี้เป็นภาษาที่เขาถนัดครับอาจจะมีี้ครที่ดูแลสนิทสนมกับเขา
เป็นพิเศษก็ได้ครับ

ขอบคุณมากนะคะ จะพยายามต่อไปค่ะ

คุณแม่ลองถามเองตอบเองเลยค่ะพร้อมภาษาท่าทาง ทำเป็นประจำเลยค่ะ สักพักน้องจะค่อยๆเข้าใจเอง เช่น would you like some milk? yes พยักหน้าแล้วก็ยื่นของให้ จนตอนหลังถ้าเค้าอยากได้เค้าก็จะพูด yes ออกมาเองค่ะ ส่วนคำว่าnoก็ทำแบบเดียวกันค่ะ ถามเอง พอตอบก็ตอบเอง no ส่ายหัว แล้วดึงมือกลับ ถามใหม่แล้วก็ yes ยื่นให้ น้องจะเห็นความแตกต่างค่ะ

เอาใจช่วยค่ะ ^^

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2017   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service