คลิปสอนศัทพ์ภาษาจีน ชุด Animal Farm ฉบับ โฮมเมด บาย ม่าม้าจ้า (2/2)

[กาหนาฉ่าย]

ลองอัดคลิปสอนศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ มาให้ลองฝึกนะจ้ะ  อันนี้เป็น แบบโฮมเมดจ้าาาา ติชมเข้ามาได้เลยนะจ้ะ

http://www.youtube.com/watch?v=9kjg9TGZVi8

(พอดีพี่ จะเอาภาพกับเสียงเข้ามายังทำไม่ได้)

เอาไป 5 คำก่อนนะค่ะ สำหรับผู้เริ่มต้น

山羊  shan1 yang2  goat

牛 niu2  cow

马 ma3 horse

猪 zhu1  pig

绵羊  mian2 yang2  sheep

วันนีแค่นี้ก่อนจ้า 

再见

[อรดา พงศ์สุธนะ]

โอ้โห พี่ธีคะ ดูแล้วได้ความรู้ไปด้วยเลยค่ะ มีหุ่นสัตว์ต่างๆกำกับด้วย ดีจังเลยค่ะ (แล้วจะให้นักเรียนสอนอะไรเหล่าซือได้บ้างคะ..ขอมาเช็คชื่อเข้าเรียนนะคะ และหากภายหน้าเคทพูดได้เมื่อไรจะอัดคลิปมาโชว์ผลงานบ้างนะคะ)

ขอบคุณมากนะคะ สำเนียงเพราะ ชัดแจ๋วจริงๆค่ะ เหล่าซือธี

[Khao-ma-nee]

กรี๊ด...เสียงธีร์เพราะนะนี่ และชอบเสียงประกอบ (สัตว์ร้อง) เดี๋ยวเปิดให้ลูกคนเล็กฟังจ้า

[กาหนาฉ่าย]

ภาคต่อค่ะ


大象 da4 xiang4 elephant
狮子 shi1 zi lion
长颈鹿 chang2 jing3 lu4 giraffe
徐牛 xu1 niu2 rhinoceros
斑马 ban1 ma3 zebra
老虎 lao3 hu 3 tiger

-ข้อควรระวังในการออกเสียง เมืื่อเสียง 3 เจอกับ เสียง 3 ตัวแรกให้ออกเสียง 2

[KrisMum]

คริสนั่งดูคลิปด้วยค่ะ น่ารักมากเลย มีโมเดลสัตว์ด้วย ขอบคุณมากเลยพี่ธี แต่ว่า มันมีเว็ปสอนวิธีอ่านมั้ยคะ ทำไม มีเลข 1 2 3 ด้วย

[กาหนาฉ่าย]

สำหรับผู้เริ่มต้น จะสังเกตว่า มีตัวอักษรภาษาอังกฤษ พร้อมตัวเลขกำกับ เหล่านี้เรียกว่า พินอิน pinyin นะจ้ะ ส่วนตัวเลขคือ ระดับเสียงในการออกเสียง หรือเรียกว่า วรรณยุกต์ก็ได้ ของจีนมี 4 เสียง เทียบเสียงของไทยดังนี้

ไทย ปา ป่า ป้า ป๊า ป๋า (เสียงสามัญ เอก โท ตรี จัตวา)
จีน ปา ป๊า ป่า ป้า (เสียงสามัญ ตรี เอก โท) นอกจากนี้ ยังมีเสียงเบา ที่ไม่ตัวเลขกำกับ

ลองแวะเข้าไปดูเวปนี้นะจ้ะ สอนเรื่อง พินอิน
http://www.youtube.com/watch?v=b9Ayvjy-Dgs

เห็นแบบนี้ อย่าเพิ่งท้อนะจ้ะ ค่อยๆ เก็บเล็กผสมน้อยกันไปเนอะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

พี่ธีร์ เสียง 2 นี่โอจำเป็น เสียง + มาตลอดเลยอ่ะ เป็น ปา ป๋า ป่า ป้า <-----ไม่ถูกใช่เปล่าพี่ธีร์ ตายละจำผิดมาตลอดเลย

[กาหนาฉ่าย]

ที่โอจำมาถูกต้องแล้วจ้าา พี่ใส่วรรณยุกต์ผิด (เกือบทำเอาน้องๆ งงงงไปเย้ย) ไม่ค่อยได้เทียบเสียงกับภาษาไทยมาก่อน เลยพลาด ขอโทษด้วยนะ้จ้ะ ดีแล้วที่ช่วยทักท้วงจ้าา

ปา ป๋า ป่า ป้า ถูกต้องแล้วคร้าบบบ

(ปล เหล่าซรือคนนี้ มั่วอีกแย้วว นักเรียนจะเรียนรอดไหมเนี่ย โชคดีว่า นักเรียนขยันและฉลาด เฮ้อออ ช่วยกันทักท้วงดีแล้ว)

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ขอบคุณค่ะ พี่ธีร์ อิอิอิ ยังไม่โทรไป call center เลยค่ะ รอทำใจก่อนนะพี่ธีร์ อิอิอิ

[กาหนาฉ่าย]

[กาหนาฉ่าย]

เอามาจากยูทูปจ้า

[KrisMum]

ขอบคุณค่ะสำหรับลิ้งค์ แบดนั่งดูทู้เก่าๆในห้องจีน ถึงกะ มึนนนน แต่เซฟลิ้งค์เก็บไว้แล้วค่ะ เดี๋ยวว่างๆจะค่อยๆคลำทางอ่าน พินอิน ค่ะ

[mom_jenita]

สุดยอดเลยค่ะ ชอบมากเลยค่ะ ทุ่นระยะเวลาเรียนภาไปได้มากเลยค่ะ ปกติ ได้คำแล้ว ภาก็ต้องหาว่าคำนี้ออกเสียงยังไง กว่าจะหาใน pinyin เจอ กว่าภาจะแกะได้แต่ละคำอันนี้เปิดอันเดียวได้ฟังชัดแจ๋วเลยค่ะ แถมมี pinyin ให้ดูด้วยครบครัน มีรูป sound effect ตอนแกะร้องให้ด้วย น่ารักจริงๆค่ะ
มีข้อควรระวังให้ด้วย ได้เรียนจีนออนไลน์จริงๆ อิอิ สู้ตายค่ะ !!!