หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนด้วยค่ะ.. เจอเหตุการณ์แบบนี้ทุกวันไม่รู้จะพูดไงดี

เจอกับเหตุการณ์เหล่านี้บ่อยๆ ไอ้ที่พูดๆ ไปก็ไม่รู้จะถูกหรือเปล่า บางประโยคก็อึ้ง พูดไม่ออก ไม่รู้จะพูดยังไง

กลัวลูกจะจำไปผิดๆ อ่ะค่ะ ขอบคุณทุกคนล่วงหน้าค่ะ

1. หนูจะลากตุ๊กตาไปไหน เดี๋ยวมันจะเปื้อนนะ / อย่าลากตุ๊กตา อุ้มเอาสิ

2. อย่าล้มตัว / ทิ้งตัว ลงบนตุ๊กตาสิ แม่กลัวว่าหัวหรือปากหนูจะกระแทกพื้น ค่อยๆ นอนลงไปนะคนดี

3. อย่าปีนขึ้นปีนลงโซฟา / เตียง ระวังจะตกลงมาหัวฟาดพื้นนะลูก

4. อย่าปีนลงด้านนี้ มันสูง เดี๋ยวจะเจ็บตัว มาลงด้านนี้ดีกว่า มันต่ำกว่า

5. อย่าวิ่งหรืออย่ากระโดดบนเตียง เดี๋ยวเสียหลักแล้วหัวจะกระแทกกำแพงนะครับ

6. อย่ายืนตรงปลายเตียง เดี๋ยวก็ตกลงไปหรอก ขยับเข้ามาตรงกลางนี่

7. มานั่งกินข้าวดีๆ ได้ไหมครับ อย่ามัวแต่เล่นหรือเดินไปมาสิลูก

8. ไม่หัวเราะหรือวิ่งเล่นตอนที่มีอะไรอยู่ในปาก เดี๋ยวจะสำลัก/ติดคอ ... นั่นไง แม่เตือนหนูแล้ว สำลัก/ติดคอจนได้

9. ห้ามหยิบของ (เศษอาหาร) ที่ตกแล้วเข้าปากนะ .. อย่าเก็บเศษอะไรตามพื้นเข้าปาก มันสกปรก

10. อย่าอม/เอาของเล่นใส่ปาก เอาออกเร็วลูก (แล้วลูกก็วิ่งหนีทันที) จะหนีไปไหน เดี๋ยวก็สะดุดล้มแล้วถูกของที่อยู่ในปากมันทิ่มคอเอาหรอก

11. ไม่ต้องมาทำเป็นเฉไฉ หรือมาทำเป็นอ้อนแม่เลย หนูทำผิด หนูต้องขอโทษก่อน

12. เล็บหนูยาวมาก เดี๋ยวแม่ตัดเล็บให้นะครับ .. อย่าดิ้นสิลูก เดี๋ยวกรรไกรมันจะเข้าเนื้อ.. ถ้าลูกนั่งนิ่งๆ ให้แม่ตัดดีๆ แป๊บเดียวก็เสร็จแล้ว

13. ตอนนี้มันดึกมาก (ตีหนึ่งกว่าๆ) ไม่ใช่เวลาเล่นแล้วนะ หนูกินนมอิ่มแล้วก็นอนต่อสิครับ หรือว่าหนูยังไม่อิ่ม จะกินนมต่อไหม .. แม่จะนอนแล้วนะ/แม่ง่วงแล้ว

14. อย่าดึงคอเสื้อแม่ .. ไม่ล้วงมือลงมาในเสื้อแม่นะครับ ถ้าหิวนมก็บอกแม่ดีๆ อย่าทำแบบนี้

15. อย่าผลักแม่สิลูก หนูอยากให้แม่ไปตรงไหนครับ ...

16. อย่าเอานิ้วแหย่จมูกแม่/ล้วงปากแม่ Don't put your finger into my nose/mouth? ใช่หรือเปล่าคะ

17. "เล่นวิ่งไล่จับ" "ขี่หลังแม่" "เล่นจ๊ะเอ๋" ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไงคะ

วันนี้รบกวนเท่านี้ก่อนค่ะ .. เยอะมากเลยอ่ะ