ถามสำนวนจากหนังสือของลูกค่ะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-28T19:25:45Zhttp://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:452533?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A454213&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=noครูแพทอย่าตีเลยค่ะ ขอลอกนิดเด…tag:go2pasa.ning.com,2010-10-14:2456660:Comment:4556432010-10-14T03:13:38.410Zแม่น้องโอมhttp://go2pasa.ning.com/profile/34exurt0pnha3
ครูแพทอย่าตีเลยค่ะ ขอลอกนิดเดียวค่ะ
ครูแพทอย่าตีเลยค่ะ ขอลอกนิดเดียวค่ะ tag:go2pasa.ning.com,2010-10-13:2456660:Comment:4544702010-10-13T10:50:15.831ZPathttp://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
<p style="text-align: left;"><img src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932399314?profile=original" alt=""/></p>
<p style="text-align: left;"><img src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932399314?profile=original" alt=""/></p> มีประโยชน์ค่ะ สำหรับคนถาม และ…tag:go2pasa.ning.com,2010-10-13:2456660:Comment:4542132010-10-13T08:24:21.211Zoaguihttp://go2pasa.ning.com/profile/2a10n96owh067
มีประโยชน์ค่ะ สำหรับคนถาม และ ท่านที่มาตอบ พูดง่ายๆ ขอลอกด้วยคน อิอิ
มีประโยชน์ค่ะ สำหรับคนถาม และ ท่านที่มาตอบ พูดง่ายๆ ขอลอกด้วยคน อิอิ ใช่ด้วยค่ะ ลืมไปเลยtag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:4535362010-10-12T23:57:04.979ZPathttp://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
ใช่ด้วยค่ะ ลืมไปเลย
ใช่ด้วยค่ะ ลืมไปเลย ขอแถมหน่อยครับ
“Give a big h…tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:4530662010-10-12T14:12:20.094Zตาชัยhttp://go2pasa.ning.com/profile/PichaiNantaburom
ขอแถมหน่อยครับ<br></br>
<br></br>
<b>“Give a big hand” vs. “Give a hand”</b><br></br>
<br></br>
1. <b>Give a big hand</b><br></br>
Give a big hand = Applaud by clapping hands. = ปรบมือ<br></br>
<i>'Let's give all the contestants a big hand.</i>'<br></br>
<a href="http://www.usingenglish.com/reference/idioms/give+a+big+hand.html" rel="nofollow" target="_blank">http://www.usingenglish.com/reference/idioms/give+a+big+hand.html</a><br></br>
<br></br>
2. <b>Give a hand</b><br></br>
Give … a hand = ช่วยเหลือ<br></br>
<i>Could you please give…</i>
ขอแถมหน่อยครับ<br/>
<br/>
<b>“Give a big hand” vs. “Give a hand”</b><br/>
<br/>
1. <b>Give a big hand</b><br/>
Give a big hand = Applaud by clapping hands. = ปรบมือ<br/>
<i>'Let's give all the contestants a big hand.</i>'<br/>
<a rel="nofollow" href="http://www.usingenglish.com/reference/idioms/give+a+big+hand.html" target="_blank">http://www.usingenglish.com/reference/idioms/give+a+big+hand.html</a><br/>
<br/>
2. <b>Give a hand</b><br/>
Give … a hand = ช่วยเหลือ<br/>
<i>Could you please give me a hand?</i> <i>I'm afraid I can't handle it by myself</i>.<br/>
<a rel="nofollow" href="http://www.english-test.net/forum/ftopic1035.html" target="_blank">http://www.english-test.net/forum/ftopic1035.html</a><br/>
<br/>
Give somebody a hand = ช่วยเหลือ<br/>
To help someone do something, especially something that involves physical effort (often + with ).<br/>
<i>Could you give me a hand with these boxes, Mike</i>?<br/>
Let me <i>know when you're moving and I'll give you a hand</i>.<br/>
<a rel="nofollow" href="http://idioms.thefreedictionary.com/give+a+hand" target="_blank">http://idioms.thefreedictionary.com/give+a+hand</a> ขึ้นอยู่กับบริบทค่ะ
ถ้าก่อนห…tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:4529672010-10-12T11:56:20.417ZClamp kahttp://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
ขึ้นอยู่กับบริบทค่ะ<br />
<br />
ถ้าก่อนหน้านั้น มีการแสดงหรือการโชว์ความสามารถ<br />
มันจะแปลว่า ปรบมือให้เขาหน่อย<br />
<br />
ถ้าบริษทก่อนหน้าเป็นการทำกริยาที่ต้องการความช่วยเหลือ<br />
อย่างเช่น ถือของหนัก สิ่งของหล่น(ต้องช่วยเก็บ)<br />
สำนวนนี้ก็ดิ้นไปว่า ไปช่วยเขาหน่อยดีกว่า
ขึ้นอยู่กับบริบทค่ะ<br />
<br />
ถ้าก่อนหน้านั้น มีการแสดงหรือการโชว์ความสามารถ<br />
มันจะแปลว่า ปรบมือให้เขาหน่อย<br />
<br />
ถ้าบริษทก่อนหน้าเป็นการทำกริยาที่ต้องการความช่วยเหลือ<br />
อย่างเช่น ถือของหนัก สิ่งของหล่น(ต้องช่วยเก็บ)<br />
สำนวนนี้ก็ดิ้นไปว่า ไปช่วยเขาหน่อยดีกว่า 2. หมายความว่า ช่วยเขา ด้วยได…tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:4529622010-10-12T11:53:08.309Zมิ้นhttp://go2pasa.ning.com/profile/SopanaTeriyapirom
2. หมายความว่า ช่วยเขา ด้วยได้ไหมคะ
2. หมายความว่า ช่วยเขา ด้วยได้ไหมคะ ขอบคุณมากค่ะ ครูแพท กระจ่างเล…tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:4526682010-10-12T07:47:26.310Zdussadeehttp://go2pasa.ning.com/profile/dussadee
ขอบคุณมากค่ะ ครูแพท กระจ่างเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ ครูแพท กระจ่างเลยค่ะ 1. ฉันพนัน(ทาย)ว่านั้นทำให้เธ…tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:4526512010-10-12T07:42:11.267ZPathttp://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
1. ฉันพนัน(ทาย)ว่านั้นทำให้เธอเสียใจมาก (ใจสลาย)<br/>
2. ปรบมือให้เค้าหน่อย<br/>
3. มันทำให้เธอหัวเราะแน่ๆ (ทำให้ยิ้มได้)<br/>
4. เงียบไปเลยนะ หยุดพูด (ดึงลิ้นเอาไว้เลย <i>ไม่ได้ให้ดึงจริงๆนะ</i>) <br/>
5. ตกใจจนตัวโยน<br/>
6. น้องสาวของเค้าร้องไห้เสียงดังมาก(มากๆ)ทุกคืน
1. ฉันพนัน(ทาย)ว่านั้นทำให้เธอเสียใจมาก (ใจสลาย)<br/>
2. ปรบมือให้เค้าหน่อย<br/>
3. มันทำให้เธอหัวเราะแน่ๆ (ทำให้ยิ้มได้)<br/>
4. เงียบไปเลยนะ หยุดพูด (ดึงลิ้นเอาไว้เลย <i>ไม่ได้ให้ดึงจริงๆนะ</i>) <br/>
5. ตกใจจนตัวโยน<br/>
6. น้องสาวของเค้าร้องไห้เสียงดังมาก(มากๆ)ทุกคืน