น้ำหก นอนตรงนี้ และคำถามต่อจากเล่มคุณบิกคะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-28T11:13:54Z
http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:445265?groupUrl=chineseclub&commentId=2456660%3AComment%3A446878&groupId=2456660%3AGroup%3A28882&feed=yes&xn_auth=no
พี่ดา นี่ขยันสุด ๆ ญาไม่ได้เข…
tag:go2pasa.ning.com,2011-02-21:2456660:Comment:586395
2011-02-21T07:23:48.160Z
oagui
http://go2pasa.ning.com/profile/2a10n96owh067
<p>พี่ดา นี่ขยันสุด ๆ ญาไม่ได้เข้ามาตั้งนานยังเห็นพี่ มาทำการบ้านภาษาจีนอยู่เลย เก่งจริง ๆ เห็น อังกฤษพี่ก็เข้าไปไม่ว่างเว้น อย่างถามเคร็ดลับ แบ่งเวลาสอนอย่างไรค่ะ เพราะที่บ้าน ญาเอง ก็ 3 ภาษา เลย แต่ตอนนี้ คุณพ่อ และ ญาติ ๆ อันซิน กลัวหลานพูดไม่ได้ เลยขยันพูดกันใหญ่ แต่ ญาเองไม่สอน จีนเลย สอนแต่ไทย - อังกฤษ คือไม่อยากให้ลูก ลืมอังกฤษ อะค่ะ จนพ่อเขาบ่น เลย คือลูกฟังแม่พูดมากกว่าไงค่ะ อันซินฟังเข้าใจหมด แต่ไม่ค่อยพูดจีน พูดบ้างถ้าเขาอยากพูด เลยอยากขอเคร็ดลับบ้าง ค่ะ ส่วนอังกฤษนะ…</p>
<p>พี่ดา นี่ขยันสุด ๆ ญาไม่ได้เข้ามาตั้งนานยังเห็นพี่ มาทำการบ้านภาษาจีนอยู่เลย เก่งจริง ๆ เห็น อังกฤษพี่ก็เข้าไปไม่ว่างเว้น อย่างถามเคร็ดลับ แบ่งเวลาสอนอย่างไรค่ะ เพราะที่บ้าน ญาเอง ก็ 3 ภาษา เลย แต่ตอนนี้ คุณพ่อ และ ญาติ ๆ อันซิน กลัวหลานพูดไม่ได้ เลยขยันพูดกันใหญ่ แต่ ญาเองไม่สอน จีนเลย สอนแต่ไทย - อังกฤษ คือไม่อยากให้ลูก ลืมอังกฤษ อะค่ะ จนพ่อเขาบ่น เลย คือลูกฟังแม่พูดมากกว่าไงค่ะ อันซินฟังเข้าใจหมด แต่ไม่ค่อยพูดจีน พูดบ้างถ้าเขาอยากพูด เลยอยากขอเคร็ดลับบ้าง ค่ะ ส่วนอังกฤษนะ ถ้าไม่สมำ่ำเสมอนะ ลูกโดนกลืนจริง ๆ นะ เจอกับตัวเองเลย แม่เลยใจแข็งไม่พูดจีน ถ้าไม่จำเป็น จีนไม่เก่งมากหรอกค่ะ แต่ในชีวิตประจำวันก็สื่อสานได้ อังกฤษก็พยายามเอา ลูกก็ได้เยอะค่ะ แต่ไม่ขยันพูดเท่านั้น ต้องให้เขา Say English เขาถึงจะยอมพูดค่ะ เหนื่อยค่ะ</p>
ขอบคุณค่ะ ผิดหลายตัวเลย
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:452813
2010-10-12T09:15:53.616Z
เด็กหญิงอิ่มไอบุญ
http://go2pasa.ning.com/profile/0q7ns6zxm86eo
ขอบคุณค่ะ ผิดหลายตัวเลย
ขอบคุณค่ะ ผิดหลายตัวเลย
จดๆๆคะ^___^
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:452291
2010-10-12T03:45:41.914Z
แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง
http://go2pasa.ning.com/profile/163smqvwmu1p1
จดๆๆคะ^___^
จดๆๆคะ^___^
ขอบคุณค่ะเหล่าซือหน่อย
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:452105
2010-10-12T02:22:13.583Z
อรดา พงศ์สุธนะ
http://go2pasa.ning.com/profile/3p1mfl2pcyiho
ขอบคุณค่ะเหล่าซือหน่อย
ขอบคุณค่ะเหล่าซือหน่อย
ขอบคุณมากค่ะพี่หน่อย เคลียร์ม…
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-12:2456660:Comment:452104
2010-10-12T02:21:28.776Z
อรดา พงศ์สุธนะ
http://go2pasa.ning.com/profile/3p1mfl2pcyiho
ขอบคุณมากค่ะพี่หน่อย เคลียร์มากๆเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะพี่หน่อย เคลียร์มากๆเลยค่ะ
ข้อ 1 แก้พินอิน 抹[mǒ]
擦[cā] เ…
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-11:2456660:Comment:451853
2010-10-11T17:41:02.644Z
meimei+didi
http://go2pasa.ning.com/profile/Changsupra
ข้อ 1 แก้พินอิน 抹[mǒ]<br />
擦[cā] เช็ด,ถู (ที่ถูกต้องใช้คำนี้จ่ะ)<br />
插[chā] ใส่,เสียดสี,สอด
ข้อ 1 แก้พินอิน 抹[mǒ]<br />
擦[cā] เช็ด,ถู (ที่ถูกต้องใช้คำนี้จ่ะ)<br />
插[chā] ใส่,เสียดสี,สอด
ใช้ได้จ่ะ ได้ทั้งข้าวอาหาร เค…
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-11:2456660:Comment:451849
2010-10-11T17:32:58.693Z
meimei+didi
http://go2pasa.ning.com/profile/Changsupra
ใช้ได้จ่ะ ได้ทั้งข้าวอาหาร เครื่องดื่ม น้ำแกง<br />
ลองดูนะพี่ให้ตัวอย่างประโยค<br />
ขอโทษค่ะคุณแม่ หนูไม่ระวังทำนมหก<br />
妈妈对不起! 我不小心打翻牛奶了[mā ma duì bu qǐ wǒ bù xiǎo xīn dǎ fān niú nǎi le]<br />
ถ้าหนูไม่อยากกิน ก็ไม่ต้องทำข้าวหกอีก<br />
如果你不想吃就不要把饭打翻了[rú guǒ nǐ bù xiǎng chī jiù bú yào bǎ fàn dǎ fān le]
ใช้ได้จ่ะ ได้ทั้งข้าวอาหาร เครื่องดื่ม น้ำแกง<br />
ลองดูนะพี่ให้ตัวอย่างประโยค<br />
ขอโทษค่ะคุณแม่ หนูไม่ระวังทำนมหก<br />
妈妈对不起! 我不小心打翻牛奶了[mā ma duì bu qǐ wǒ bù xiǎo xīn dǎ fān niú nǎi le]<br />
ถ้าหนูไม่อยากกิน ก็ไม่ต้องทำข้าวหกอีก<br />
如果你不想吃就不要把饭打翻了[rú guǒ nǐ bù xiǎng chī jiù bú yào bǎ fàn dǎ fān le]
แล้วถ้าบอกว่า นมหกใช้ 牛奶打翻了 ห…
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-11:2456660:Comment:450570
2010-10-11T02:50:40.551Z
อรดา พงศ์สุธนะ
http://go2pasa.ning.com/profile/3p1mfl2pcyiho
แล้วถ้าบอกว่า นมหกใช้ 牛奶打翻了 หรือเปล่าคะ
แล้วถ้าบอกว่า นมหกใช้ 牛奶打翻了 หรือเปล่าคะ
แอบแวะมาก่อนค่ะ
น่าจดน่าจำทั้…
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-09:2456660:Comment:448715
2010-10-09T09:23:54.578Z
สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)
http://go2pasa.ning.com/profile/269q0yurfvg37
แอบแวะมาก่อนค่ะ<br />
น่าจดน่าจำทั้งนั้นเลยค่ะ
แอบแวะมาก่อนค่ะ<br />
น่าจดน่าจำทั้งนั้นเลยค่ะ
ไม่เป็นไรคะ ผิดเป็นเหล่าซรือค…
tag:go2pasa.ning.com,2010-10-08:2456660:Comment:447052
2010-10-08T04:26:13.266Z
อรดา พงศ์สุธนะ
http://go2pasa.ning.com/profile/3p1mfl2pcyiho
ไม่เป็นไรคะ ผิดเป็นเหล่าซรือค่ะ
ไม่เป็นไรคะ ผิดเป็นเหล่าซรือค่ะ