ไหว้พระ สวดมนต์ และกิจกรรมอื่นๆ

[คุณแม่น้องโอห์ม]

รบกวนปรึกษาประโยคภาษาอังกฤษและคำศัพท์ค่ะ

1) วันนี้หนูอยู่บ้านกับคุณตา-คุณยาย, ทำอะไรไปบ้างคะ เล่าให้คุณแม่ฟังหน่อย

2) คุณแม่ทำกับข้าวให้หนูอยู่ค่ะ

3) อาหารมื้อนี้คุณแม่ทำให้หนูอย่างสุดฝีมือเลยนะคะ

4) วันนี้คุณพ่อจะกลับดึกหน่อยนะคะ

5) หนูเล่นอยู่ที่นี่กับคุณตา-คุณยายก่อนนะคะ

6) เดี๋ยวคุณแม่กลับมาหาค่ะ รออยู่ที่นี่ก่อนนะคะ

7) หนูอยากเต้นรำกับคุณแม่ไหมคะ

8) หนูอยากร้องเพลงกับคุณแม่ไหมคะ

9) เพลงนี้เพราะจังเลย คุณแม่ชอบเพลงนี้ค่ะ

10) หนูชอบเพลงนี้หรือคะ?

11) สวดมนต์ก่อนนอนกันก่อนนะคะ

12) หนูอยากฟังนิทานเรื่องไหนคะ

13) ปิดไฟแล้วเข้านอนกันดีกว่า

14) จิ้งจกค่ะ (ลูกชี้จิ้งจกที่เกาะที่ผนัง - กรณีนี้เราแค่พูดศัพท์จิ้งจกก็พอใช่ไหมคะ หรือต้องพูดอะไรให้ยาวกว่านี้หรือเปล่าคะ)

15) วันนี้ไม่เห็นนกเลยนะคะ, นกไปไหนกันหมดน้า??

 

วันนี้ขอรบกวนแค่นี้ก่อนนะคะ, เดี๋ยวคนถามจะท่องไม่ทันค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

เช็คคำตอบก่อนนำไปท่องนะคะ

1) วันนี้หนูอยู่บ้านกับคุณตา-คุณยาย, ทำอะไรไปบ้างคะ เล่าให้คุณแม่ฟังหน่อย Today you stayed with Grandma and Grandpa. Tell me what did you do?
2) คุณแม่ทำกับข้าวให้หนูอยู่ค่ะ I'm cooking your food.
3) อาหารมื้อนี้คุณแม่ทำให้หนูอย่างสุดฝีมือเลยนะคะ I made your food as best as I can. ---- อันนี้มั่วนิ่มค่ะ
4) วันนี้คุณพ่อจะกลับดึกหน่อยนะคะ Daddy will come home a bit late.
5) หนูเล่นอยู่ที่นี่กับคุณตา-คุณยายก่อนนะคะ You have to stay here with Grandpa and Grandma.
6) เดี๋ยวคุณแม่กลับมาหาค่ะ รออยู่ที่นี่ก่อนนะคะ I will be back soon, wait for me here.
7) หนูอยากเต้นรำกับคุณแม่ไหมคะ Do you want to dance with Mommy?
8) หนูอยากร้องเพลงกับคุณแม่ไหมคะ Do you want to sing with Mommy?
9) เพลงนี้เพราะจังเลย คุณแม่ชอบเพลงนี้ค่ะ What a nice song. I love this song so much.
10) หนูชอบเพลงนี้หรือคะ? Do you like this song?
11) สวดมนต์ก่อนนอนกันก่อนนะคะ Let's pray before going to bed.
12) หนูอยากฟังนิทานเรื่องไหนคะ What story do you want to listen to?
13) ปิดไฟแล้วเข้านอนกันดีกว่า Turn off the light and let's go to bed.
14) จิ้งจกค่ะ (ลูกชี้จิ้งจกที่เกาะที่ผนัง - กรณีนี้เราแค่พูดศัพท์จิ้งจกก็พอใช่ไหมคะ หรือต้องพูดอะไรให้ยาวกว่านี้หรือเปล่าคะ) ค่ะ lizard. หรือ it's a lizard.
15) วันนี้ไม่เห็นนกเลยนะคะ, นกไปไหนกันหมดน้า?? Today we haven't seen any birds. Where have the birds gone?

[คุณแม่น้องโอห์ม]

ขอบคุณคุณ Tao's mamy นะคะ

[Clamp ka]

1) วันนี้หนูอยู่บ้านกับคุณตา-คุณยาย, ทำอะไรไปบ้างคะ เล่าให้คุณแม่ฟังหน่อย
What did you to with your grandpa and grandma today?

2) คุณแม่ทำกับข้าวให้หนูอยู่ค่ะ
I am making your meal/brealfast/brunch/lunch/dinner/snack.
I am fixing your meal/breakfast/brunch/lunch/dinner/snack.

3) อาหารมื้อนี้คุณแม่ทำให้หนูอย่างสุดฝีมือเลยนะคะ
Look at this. I used all of my skill to cook this. ^__^

4) วันนี้คุณพ่อจะกลับดึกหน่อยนะคะ
Daddy will come home a little late tonight.
Daddy will come home late tonight.

5) หนูเล่นอยู่ที่นี่กับคุณตา-คุณยายก่อนนะคะ + 6) เดี๋ยวคุณแม่กลับมาหาค่ะ รออยู่ที่นี่ก่อนนะคะ
Please stay here with grandpa and grandma. I will be back. Please don't go anyway.

7) หนูอยากเต้นรำกับคุณแม่ไหมคะ
Would you like to dance with me?
Do you want to dance with me?

8) หนูอยากร้องเพลงกับคุณแม่ไหมคะ
Would you like to sing with me?
Would you like to sing along with me?
Do you want to sing with me?
Do you want to sing along with me?

9) เพลงนี้เพราะจังเลย คุณแม่ชอบเพลงนี้ค่ะ
I like this song. I is very beautiful.

10) หนูชอบเพลงนี้หรือคะ?
You like this song, don't you?

11) สวดมนต์ก่อนนอนกันก่อนนะคะ
Let's pray before going to bed.

12) หนูอยากฟังนิทานเรื่องไหนคะ
Which story do you want me to read before going to bed?

13) ปิดไฟแล้วเข้านอนกันดีกว่า
Let's turn off the light and go to bed.

14) จิ้งจกค่ะ (ลูกชี้จิ้งจกที่เกาะที่ผนัง - กรณีนี้เราแค่พูดศัพท์จิ้งจกก็พอใช่ไหมคะ หรือต้องพูดอะไรให้ยาวกว่านี้หรือเปล่าคะ)
house lizard.
That is a house lizard.

15) วันนี้ไม่เห็นนกเลยนะคะ, นกไปไหนกันหมดน้า??
I see no birds today. Where did they go?
I didn't see any birds today. where did they go?
I haven't seen any birds. I wonder where they went.

[คุณแม่น้องโอห์ม]

ขอบคุณคุณ Clamp ka นะคะ