หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ถามประโยคชีวิตประจำวันค่ะ

1.What color/animal is this?

It's blue/cat.

2.Are you full?

I'm full/ No I'm not.

3.Let's go.

Let's go for a walk.

4.Let's take a bath.

5. Book time,Kid.

6.Good night.

7.Let's have breakfast/lunch/dinner.

8. yummy?

yes..it's yummy.

Replies to This Discussion

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on March 23, 2010 at 10:01am

ขอบคุณ พี่หน่อย มากๆ ค่ะ
โหต้องรบกวน พี่หน่อย ตลอด เลย ค่ะ

Permalink Reply by แม่อ๋อ on March 26, 2010 at 7:44pm

ไม่ว่าจ้าพี่หน่อย ขอบคุณมากๆ ค่ะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on March 28, 2010 at 10:15am

มาช้าดีกว่าไม่ได้มาตอบค่ะ เหล่าซือหน่อย ขอบคุณนะคะ

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on March 29, 2010 at 3:06pm

hao2 chi1

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on March 29, 2010 at 3:31pm

พี่ตังโอ หมายถึง เฮ่า ชรือ หรือเปล่า ตัวแรกต้องเป็นเสียง 3 นะคะ แปลว่าอร่อย

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on March 29, 2010 at 3:40pm

พี่ลองพิมพ์ อ่ะ ดา พี่เปลี่ยนฟอนท์จีน
ลองพิมพ์ แต่หมายถึง ที่ดา ว่านั่นแหละ
好吃
好吃[hǎo chī]
好吃
เย้ พี่ทำได้แล้วดา

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on March 29, 2010 at 3:48pm

很好
แต่คำอ่าน pin yin ไม่ขึ้นเลย อ่านไม่ออกล่ะคราวนี้
เอ๊ ทำไง ถึงจะได้ ตัว พินอิน เหมือนพี่หน่อยคะ เนี่ย น้องดา

Permalink Reply by พ่อแม่น้อง Dragon on March 30, 2010 at 2:46am

นี่ๆ ห้ามอุบไว้กันสองคน บอกโอ๋ด้วยใส่พินยินกันอย่างไง (เรื่องง่าย ๆ แต่ก็งัว ๆ ) เคยใส่ได้แต่แบบว่า ต้องใช้โปรแกรม word ของ ภาษาจีน อ่ะ

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on March 30, 2010 at 3:47pm

อ้าวคุณ โอ๋ ตามนี้เลย มีคนใจดีเขา บอกมาอีกทีค่ะ
สำหรับเครื่องคอม ที่อ่าน font จีนไม่ได้ให้ตั้งค่าที่คอมให้อ่านได้ดังนี้

ตรง Start ที่ Setting

เลือก Control Panel

ในนั้นให้ Regional and Language Options

เลือกเมนู ข้างบน Languages

จะเห็นสี่ เหลี่ยมขวามือ เลือก Details

แล้วมี กรอบสี่เหลี่ยมใหญ่ มีภาษามากมาย ให้เลื่อนลูกศรไปเลือกที่ Chinese (PRC)

แล้วคลิ๊ก Add ก่อน
ตามด้วย OK

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on March 30, 2010 at 4:54pm

เยี่ยมจริงๆ พี่ัตังโอ

Permalink Reply by พ่อแม่น้อง Dragon on March 30, 2010 at 8:27pm

แล้วมันสามารถ พิมพ์ พินยิน ภาษาอังกฤษ ที่มีวรรณยุกต์ เสียงอยู่ข้างบนได้ไหม คือปกติ หนูเป็นอยู่แล้วที่พิมพ์ออกมาเป็นตัวจีนน่ะ แต่มิสามารถจะใส่พินยินที่มีวรรณยุกต์ได้ เราเลยต้องใส่ตัวเลขแทน เช่น ni3 hao3 น่ะ หนูเคยทำได้นะแต่ว่าโปรมแกรมพิมพ์งาน word ทั้งหมดต้องเป็นเมนูของจีนเลย ถึงจะทำได้ อย่างอื่นไม่รู้อ่ะ เห็นพี่ตังโอ ทำได้อยู่หยก ๆ ก็เลยถาม เดี๋ยวจะลองดู

Permalink Reply by meimei+didi on March 30, 2010 at 10:09pm

สำหรับพี่เวลาจะเปลี่ยนเป็น pinyin ก็เข้าเวปที่เค้ามี convert ให้จ๊ะ ตัวที่พี่ใช้เป็นตัวนี้
วิธีการใช้ก็คือ พิมพ์หรือก๊อปปี้ตัวอักษรจีนที่ต้องการแล้วกด covert จ่ะ ก็จะมี pinyin ขี้นมาให้จ่ะ
ขอให้สนุกกับการเรียนภาษาจีนนะคะ

http://www.dict2u.com/index.php?option=com_content&task=view&am...