บรรยากาศ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T13:47:32Z
http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:1323850?groupUrl=englishclub&feed=yes&xn_auth=no
cozy ก็ได้นะครับ เป็นแบบสบายแ…
tag:go2pasa.ning.com,2017-06-30:2456660:Comment:1328024
2017-06-30T07:19:19.898Z
Ake
http://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>cozy ก็ได้นะครับ เป็นแบบสบายแบบอบอุ่น เป็นมิตรอ่ะครับ</p>
<p>cozy ก็ได้นะครับ เป็นแบบสบายแบบอบอุ่น เป็นมิตรอ่ะครับ</p>
ไม่แน่ใจว่าใช้ 'cozy ' ได้รึเ…
tag:go2pasa.ning.com,2017-06-29:2456660:Comment:1327802
2017-06-29T06:28:58.310Z
อุไร
http://go2pasa.ning.com/profile/0wfztnn3rjq49
ไม่แน่ใจว่าใช้ 'cozy ' ได้รึเปล่า เคยเห็นในนิตยสารฝรั่งค่ะ
ไม่แน่ใจว่าใช้ 'cozy ' ได้รึเปล่า เคยเห็นในนิตยสารฝรั่งค่ะ
ใช้เป็น present เป็น It costs…
tag:go2pasa.ning.com,2017-06-22:2456660:Comment:1323560
2017-06-22T08:26:27.577Z
Ake
http://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>ใช้เป็น present เป็น It costs 300 baht. ครับ เพราะพูดถึงราคาข้าวผัดซึ่งปัจจุบันก็ยังราคานี้อยู่ ยกเว้นอย่างเราไปเมื่อ 10 ปีก่อน แล้วตอนนี้เราแน่ใจว่าราคาข้าวผัดตอนที่พูดต้องไม่ใช่ 300 บาทแน่นอน ก็ใช้เป็น past tense คือ It cost 300 baht โดยในประโยคอาจจะขยายความเพิ่มหน่อยเป็น It cost 300 baht back then. ก็ได้ครับ </p>
<p></p>
<p>ใช้เป็น present เป็น It costs 300 baht. ครับ เพราะพูดถึงราคาข้าวผัดซึ่งปัจจุบันก็ยังราคานี้อยู่ ยกเว้นอย่างเราไปเมื่อ 10 ปีก่อน แล้วตอนนี้เราแน่ใจว่าราคาข้าวผัดตอนที่พูดต้องไม่ใช่ 300 บาทแน่นอน ก็ใช้เป็น past tense คือ It cost 300 baht โดยในประโยคอาจจะขยายความเพิ่มหน่อยเป็น It cost 300 baht back then. ก็ได้ครับ </p>
<p></p>
ขอบคุณคุณเอกค่ะ
เพิ่งรู้ว่า…
tag:go2pasa.ning.com,2017-06-22:2456660:Comment:1323685
2017-06-22T04:19:15.852Z
รัชนี
http://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ขอบคุณคุณเอกค่ะ </p>
<p>เพิ่งรู้ว่า easy-going ใช้บอกลักษณะบรรยากาศได้ด้วยค่ะ</p>
<p>เคยคิดว่า ใช้บอกลักษณะของคนนิสัยแบบง่ายๆ เท่านั้น</p>
<p>ได้ความรู้เพิ่มอีกแล้วค่ะ</p>
<p></p>
<p>ขอถามข้อสงสัยข้อหนึ่งค่ะ</p>
<p> ถ้าเราพูดว่า เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเราไปกินข้าวผัดที่ร้านอาหาร ข้าวผัดราคา 300 บาท</p>
<p> เป็นการพูดเหตุการณ์ในอดีตต้องใช้ past tense แล้วตรงข้าวผัดราคา 300 บาท ต้องเป็น past หรือ present ค่ะ</p>
<p> It costed 300 baht หรือ It cost 300 baht</p>
<p>ขอบคุณคุณเอกค่ะ </p>
<p>เพิ่งรู้ว่า easy-going ใช้บอกลักษณะบรรยากาศได้ด้วยค่ะ</p>
<p>เคยคิดว่า ใช้บอกลักษณะของคนนิสัยแบบง่ายๆ เท่านั้น</p>
<p>ได้ความรู้เพิ่มอีกแล้วค่ะ</p>
<p></p>
<p>ขอถามข้อสงสัยข้อหนึ่งค่ะ</p>
<p> ถ้าเราพูดว่า เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเราไปกินข้าวผัดที่ร้านอาหาร ข้าวผัดราคา 300 บาท</p>
<p> เป็นการพูดเหตุการณ์ในอดีตต้องใช้ past tense แล้วตรงข้าวผัดราคา 300 บาท ต้องเป็น past หรือ present ค่ะ</p>
<p> It costed 300 baht หรือ It cost 300 baht</p>
ผมว่าใช้ได้ครับ
นอกจากนั้นคุ…
tag:go2pasa.ning.com,2017-06-20:2456660:Comment:1323862
2017-06-20T09:07:35.826Z
Ake
http://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>ผมว่าใช้ได้ครับ </p>
<p>นอกจากนั้นคุณรัชนีจะใช้ mood แทน atmosphere ก็ได้ หรือ easy-going กับ relaxed (แทน easy กับ chill) ก็ได้อีกแบบ และถ้าจะเอาคำว่า สบาย ๆ ก็มีอีกคำคือ "laid-back" ซึ่งคำนี้ถ้าใช้กับคน ในแง่ดี ก็จะหมายถึงคนที่ทำตัวสบาย ๆ หรือในแง่ไม่ดีก็จะสื่อไปในทางขี้เกียจก็ได้ ขึ้นอยู่กับบริบท ถ้าเป็นแบบหลังก็จะตรงข้ามกับ "hard-working" ครับ</p>
<p>ผมว่าใช้ได้ครับ </p>
<p>นอกจากนั้นคุณรัชนีจะใช้ mood แทน atmosphere ก็ได้ หรือ easy-going กับ relaxed (แทน easy กับ chill) ก็ได้อีกแบบ และถ้าจะเอาคำว่า สบาย ๆ ก็มีอีกคำคือ "laid-back" ซึ่งคำนี้ถ้าใช้กับคน ในแง่ดี ก็จะหมายถึงคนที่ทำตัวสบาย ๆ หรือในแง่ไม่ดีก็จะสื่อไปในทางขี้เกียจก็ได้ ขึ้นอยู่กับบริบท ถ้าเป็นแบบหลังก็จะตรงข้ามกับ "hard-working" ครับ</p>