รบกวนขอประโยคที่เกี่ยวการไป ทำงาน และ กลับบ้านหน่อยคะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-28T11:11:25Z
http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:1142214?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A1145595&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=no
ขอเข้ามาเก็บความรู้ด้วยคนนะคะ…
tag:go2pasa.ning.com,2013-03-12:2456660:Comment:1152086
2013-03-12T10:39:44.564Z
Arpakorn Boonmag
http://go2pasa.ning.com/profile/ArpakornBoonmag
<p>ขอเข้ามาเก็บความรู้ด้วยคนนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ</p>
<p>ขอเข้ามาเก็บความรู้ด้วยคนนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ</p>
ขอบคุณมากค่ะ ทั้งผู้ถามและตอบ…
tag:go2pasa.ning.com,2013-03-11:2456660:Comment:1151900
2013-03-11T07:26:51.037Z
ระวีวรรณ พาณิชย์เจริญสกุล
http://go2pasa.ning.com/profile/2aiv06pm8mvot
ขอบคุณมากค่ะ ทั้งผู้ถามและตอบ มีประโยชน์มากเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ ทั้งผู้ถามและตอบ มีประโยชน์มากเลยค่ะ
มีประโยชน์มากครับ ขอบคุณทั้งผ…
tag:go2pasa.ning.com,2013-02-22:2456660:Comment:1146364
2013-02-22T06:10:53.570Z
คุณพ่อน้อง BB
http://go2pasa.ning.com/profile/3gjvx7n7ys9gp
มีประโยชน์มากครับ ขอบคุณทั้งผู้ถามและผู้ตอบนะครับ
มีประโยชน์มากครับ ขอบคุณทั้งผู้ถามและผู้ตอบนะครับ
ดีใจจังมีผู้ใจดีเข้ามาตอบ เย้…
tag:go2pasa.ning.com,2013-02-22:2456660:Comment:1146355
2013-02-22T04:17:41.713Z
น้องเคท
http://go2pasa.ning.com/profile/Kate
<p>ดีใจจังมีผู้ใจดีเข้ามาตอบ เย้ๆๆๆ</p>
<p>ดีใจจังมีผู้ใจดีเข้ามาตอบ เย้ๆๆๆ</p>
thanks you
tag:go2pasa.ning.com,2013-02-20:2456660:Comment:1145595
2013-02-20T07:41:28.664Z
uraiwan
http://go2pasa.ning.com/profile/uraiwan
<p>thanks you</p>
<p>thanks you</p>
เข้ามา copy ด้วยคะขอบคุณมาก …
tag:go2pasa.ning.com,2013-02-20:2456660:Comment:1145280
2013-02-20T04:23:03.045Z
กษิรา
http://go2pasa.ning.com/profile/397ix8cgfftk5
<p>เข้ามา copy ด้วยคะขอบคุณมาก ๆนะคะ</p>
<p>เข้ามา copy ด้วยคะขอบคุณมาก ๆนะคะ</p>
ชัดเจนเลยครับ ขอบคุณมากๆ นะคร…
tag:go2pasa.ning.com,2013-02-18:2456660:Comment:1144652
2013-02-18T08:04:34.496Z
นายอนุชิต สุขศิริพัฒนพงศ์
http://go2pasa.ning.com/profile/0tt9js5hmtg49
<p>ชัดเจนเลยครับ ขอบคุณมากๆ นะครับ</p>
<p>ชัดเจนเลยครับ ขอบคุณมากๆ นะครับ</p>
กำลังอยากรู้พอดีเลยเพราะไม่เก…
tag:go2pasa.ning.com,2013-02-15:2456660:Comment:1143787
2013-02-15T15:15:04.980Z
จามจุรี
http://go2pasa.ning.com/profile/0cy8uixddwhzr
<p>กำลังอยากรู้พอดีเลยเพราะไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยค่ะ</p>
<p>กำลังอยากรู้พอดีเลยเพราะไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยค่ะ</p>
ขอบคุณ รัชนีมากนะคะ
tag:go2pasa.ning.com,2013-02-11:2456660:Comment:1142651
2013-02-11T07:16:02.454Z
Nong naming-apple
http://go2pasa.ning.com/profile/1vnr0ckhrbehp
<p>ขอบคุณ รัชนีมากนะคะ</p>
<p>ขอบคุณ รัชนีมากนะคะ</p>
ก่อนไปทำงาน
1
สวัสดีตอนเช้าค…
tag:go2pasa.ning.com,2013-02-11:2456660:Comment:1142896
2013-02-11T05:54:32.629Z
รัชนี
http://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p><span style="color: #800000; text-decoration: underline;"><strong><span style="text-decoration: underline;">ก่อนไปทำงาน</span></strong></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" width="349">
<colgroup><col width="28"></col><col width="257"></col><col width="64"></col></colgroup><tbody><tr><td class="xl70" height="17" width="28">1</td>
<td align="left" width="257"><p>สวัสดีตอนเช้าคะ น้ำอิง</p>
<p>Good morning</p>
</td>
<td width="64"></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">2…</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="color: #800000; text-decoration: underline;"><strong><span style="text-decoration: underline;">ก่อนไปทำงาน</span></strong></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" width="349">
<colgroup><col width="28"></col><col width="257"></col><col width="64"></col></colgroup><tbody><tr><td class="xl70" height="17" width="28">1</td>
<td width="257" align="left"><p>สวัสดีตอนเช้าคะ น้ำอิง</p>
<p>Good morning</p>
</td>
<td width="64"></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">2</td>
<td align="left"><p>ทำไมนู๋ ตื่นแต่เช้าจังเลย</p>
<p>Why did you wake up early?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">3</td>
<td align="left"><p>มาม๊ายังไม่อยากตื่นเลยนะ</p>
<p>I want to keep sleeping.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">4</td>
<td align="left"><p>มาม๊ายังง่วงนอนอยู่เลยอะ</p>
<p>I am still sleepy.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">5</td>
<td align="left"><p>มาม๊านอนต่อแล้วนะ</p>
<p>I am going to sleep.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">6</td>
<td align="left"><p>นู๋ร้องทำไมคะ</p>
<p>Why are you crying?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">7</td>
<td align="left"><p>อืม อืม มาม๊าตื่นก็ได้</p>
<p>OK, I woke up.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">8</td>
<td align="left"><p>นู๋จะเอาอะไรคะ</p>
<p>What do you want?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">9</td>
<td align="left"><p>ไปหยิบเอาเลยลูก</p>
<p>Go ahead, get it</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">10</td>
<td align="left"><p>วันนี้นู๋ตื่นสายจังเลย</p>
<p>Why did you wake up late today?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">11</td>
<td align="left"><p>จะกินอะไรคะ</p>
<p>What do you want to eat?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">12</td>
<td align="left"><p>เอาอันนี้ไม หรือจะเอาอันนี้</p>
<p>Do you want this one or that one?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">13</td>
<td align="left"><p>มะ มาม๊าอุ้มนะ แล้วนู๋หยิบของที่นู๋อยากได้นะ</p>
<p>I will pick you up, and you take it.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">14</td>
<td align="left"><p>อันนี้มันเล่นไม่ได้นะคะ เดี๋ยวมันแตก</p>
<p>I can't play with it, otherwise it will be broken.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">15</td>
<td align="left"><p>อันนี้นู๋เล่นได้คะ</p>
<p>You can play with this one.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">16</td>
<td align="left"><p>นู๋ไม่งอแงนะคะ มาม๊าพูดต้องรู้จักฟังสิคะ</p>
<p>Don't be fussy, listen to me please.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">17</td>
<td align="left">อย่างอแงแบบไม่รู้เรื่องแบบนี้</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">18</td>
<td align="left"><p>เช้านี้นู๋ต้องไปโรงเรียนนะคะ</p>
<p>You have to go to school today.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">19</td>
<td align="left"><p>เดี๋ยวเจอกันเย็นนนี้นะคะ</p>
<p>See you in the evening.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">20</td>
<td align="left"><p>วันนี้นู๋จะไปเที่ยวกับคุณครูและเพื่อนๆหรือคะ</p>
<p>You will take a school field trip today.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">21</td>
<td align="left"><p>แล้วนู๋จะไปเที่ยวไหนคะ</p>
<p>Where will you go?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">22</td>
<td align="left"><p>วันนี้ไปเที่ยวมาสนุกไหมคะ</p>
<p>Did you have fun?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">23</td>
<td align="left"><p>วันนี้นู๋มีว่ายน้ำ นู๋อยากว่ายน้ำไหมคะ</p>
<p>You have swimming class, do you want to swim?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">24</td>
<td align="left"><p>ว่ายน้ำสนุกไหมคะ</p>
<p>Did you have fun for swimming class?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">25</td>
<td align="left"><p>นู๋อยากไปโรงเรียนไหมคะ</p>
<p>Do you want to go to school?</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">26</td>
<td align="left"><p>งั้นไปโรงเรียนกันดีกว่า</p>
<p>I will take you to school.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">27</td>
<td align="left"><p>มาม๊าขับรถไปส่งที่โรงเรียนนะคะ</p>
<p>I will drive you to school.</p>
</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<p><span style="color: #800000; text-decoration: underline;"><strong>ตอนกลับบ้าน</strong></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" width="389">
<colgroup><col width="35"></col><col width="354"></col></colgroup><tbody><tr><td class="xl70" height="17" width="35">1</td>
<td width="354" align="left"><p>สวัสัดีตอนเย็นจ้า</p>
<p>Good evening</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">2</td>
<td align="left"><p>มาม๊ากลับมาจากทำงานแล้วจ้า</p>
<p>I am home. / I got back from office.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">3</td>
<td align="left"><p>คิดถึงนู๋จังเลย</p>
<p>I miss you so much.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">4</td>
<td align="left"><p>วันนี้ไปโรงเรียนสนุกไหมคะ</p>
<p>How was your school?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">5</td>
<td align="left">ดูสิ มาม๊ามีอะไรให้นู๋ด้วย</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td>Take a look, I have something for you.</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">6</td>
<td align="left"><p>วันนี้มาม๊าซื้อขนมมาฝากนู๋ด้วยน่า</p>
<p>I bought some snacks for you.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">7</td>
<td align="left"><p>นู๋กินขนมไหมคะ</p>
<p>Do you want to have them?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">8</td>
<td align="left"><p>อร่อยไหมคะ</p>
<p>Does it taste good?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">9</td>
<td align="left"><p>วันนี้มาม๊าชื้อ รองเท้ามาให้ด้วยน่า สวยไหมคะ</p>
<p>I bought the new shoes for you, it is beautiful?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">10</td>
<td align="left"><p>ลองใส่ก่อนสิ</p>
<p>Try on them.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">11</td>
<td align="left"><p>นู๋กินข้าวเย็นหรือยังคะ</p>
<p>Have you eaten dinner?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">12</td>
<td align="left"><p>กินแล้วหรอคะ</p>
<p>Did you eat dinner?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">13</td>
<td align="left"><p>งั้นเดี๋ยวมาม๊าไปกินข้าวก่อนนะ</p>
<p>Let me have dinner first.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">14</td>
<td align="left"><p>นู๋รอแป๊บหนึ่งนะคะเดี๋ยวมาม๊ามาเล่นด้วย</p>
<p>Wait for me for awhile, I will be back and play with you.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">15</td>
<td align="left"><p>ไปอยู่กับย่าเลยคะ มาม๊าทานข้าวอยู่</p>
<p>Stay with grandma please, I am eating dinner.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">16</td>
<td align="left"><p>มาม๊าทานข้าวอยู่ นู๋อย่านั่งตักมาม๊าสิคะ นู๋ไปนั่งเก้าอี่โน้นปะ</p>
<p>Can you take your seat? If you sit on my lap, I can't have dinner well.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">17</td>
<td align="left"><p>นู๋จะทานอะไรคะ</p>
<p>What do you want to have?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">18</td>
<td align="left"><p>อันโน้น หรืออันนี้</p>
<p>That one or this one.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">19</td>
<td align="left"><p>พอแล้วลูก นู๋กินเยอะแล้วนะ</p>
<p>That is enough, you ate a lot.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">20</td>
<td align="left"><p>เดี๋ยวท้องแตกนะ</p>
<p>You might have stomachache.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">21</td>
<td align="left"><p>เอาขนมไปให้ย่าเร็ว</p>
<p>Take this snack to grandma</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">22</td>
<td align="left"><p>ไปเอาช้อนให้มาม๊าหน่อยสิคะ ,,,,,ขอบคุณคะ</p>
<p>Get me a spoon, thanks.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">23</td>
<td align="left"><p>น้ำอิงหยิบขนม(ที่ตกพื้น)ไปทิ้งขยะเลยคะ</p>
<p>Pick it up and trash it.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">24</td>
<td align="left"><p>ไม่กินของที่ตกลงพื้นนะคะ มันสกปรกคะ</p>
<p>You dropped it and it was dirty, don't eat it.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">25</td>
<td align="left"><p>ไปเอาอันใหม่กับ ปาป๊าเลยคะ</p>
<p>Get a new one from daddy.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<p><span style="color: #800000; text-decoration: underline;"><strong>ไปซื้อของ 7-11</strong></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" width="506">
<colgroup><col width="28"></col><col width="478"></col></colgroup><tbody><tr><td class="xl70" height="17" width="28">1</td>
<td width="478" align="left"><p>ไปซื้อของที่ 7-11</p>
<p>Let's go to 7-11 convenience store.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">2</td>
<td align="left">ไปซื้อของที่ 7-11 ดีกว่า</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">3</td>
<td align="left"><p>ใครอยากไปกับมาม๊ามั้ง</p>
<p>Who do you want to go with me?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">4</td>
<td align="left"><p>ถ้าจะไปต้อง เตรียมตัวให้พร้อมนะ</p>
<p>Get yourself ready to go.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">5</td>
<td align="left"><p>ไปแล้ว</p>
<p>Let's go</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">6</td>
<td align="left"><p>อ้าวน้ำอิงจะเอาอะไรคะ</p>
<p>What do you want?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">7</td>
<td align="left"><p>นู๋จะเอาอันนี้หรอ</p>
<p>Do you want this one?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">8</td>
<td align="left"><p>อันนี้นู๋กินไม่ได้นะคะ</p>
<p>You can't eat this one.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">9</td>
<td align="left"><p>ไปเอาของที่นู๋กินได้ดีกว่านะ</p>
<p>Pick a new one that you can eat</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">10</td>
<td align="left"><p>โอเค นู๋จะเอาอันนี้นะ</p>
<p>OK, I want this one.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">11</td>
<td align="left"><p>มาม๊าให้อย่างเดียวนะคะ</p>
<p>I let you pick only one.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">12</td>
<td align="left"><p>อ้าว นู๋ได้แล้วนี้ไง</p>
<p>I have got it, here it is.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">13</td>
<td align="left"><p>ไม่เอาแล้วคะ เพราะมาม๊าบอกว่าจะให้ได้อย่างเดี๋ยว</p>
<p>Don't take another, I have told you so.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">14</td>
<td align="left"><p>งั้นเปลี่ยนอันละกันนะ ถ้าจะเอาอันใหม่</p>
<p>Make a choice, which one do you want?</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">15</td>
<td align="left"><p>เอาไปเก็บไว้ที่เดิมคะ</p>
<p>Take it back.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17"></td>
<td></td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">16</td>
<td align="left"><p>ไปเอาตะกร้าให้มาม๊าหน่อยคะ</p>
<p>Get me the shopping basket.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">17</td>
<td align="left"><p>น้ำอิงอย่างเพิ่งออกไปคะ (เขาจะออกจากร้าน) จ่ายตังค์ก่อนนะคะ ค่อยออกจากร้านได้</p>
<p>We have to pay before leaving.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">18</td>
<td align="left"><p>วางตรงเคาเตอร์คิดเงินได้เลยคะ</p>
<p>Put it on the counter.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">19</td>
<td align="left"><p>ให้พี่เขาคิดตังค์ให้ก่อนนะคะ</p>
<p>Wait for her</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">20</td>
<td align="left"><p>ไหว้ก่อนรับของจากผู้ใหญ่นะคะ</p>
<p>Put your palms together and say thank you before taking thing from adult.</p>
</td>
</tr>
<tr><td class="xl70" height="17">21</td>
<td align="left"><p>โอเค เสร็จแล้ว จ่ายตังค์แล้วเอาของกลับบ้านได้เลยคะ</p>
<p>OK, we are done, let's go home.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>