เริ่มสอนจีนแบบไม่ต้องฝึกอ่านพินอินก่อนได้ไหมคะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T15:19:06Z
http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:1022368?groupUrl=chineseclub&commentId=2456660%3AComment%3A1028032&x=1&feed=yes&xn_auth=no
กำลังฝึกฟังจากไฟล์เสียงของเวป…
tag:go2pasa.ning.com,2012-05-30:2456660:Comment:1028032
2012-05-30T08:57:31.746Z
รุจาภา มุกดาสนิท
http://go2pasa.ning.com/profile/36bsp3s2msh5i
<p>กำลังฝึกฟังจากไฟล์เสียงของเวป chinesepod อยู่น่ะคะ แต่มันยังไม่ค่อยคุ้นหู เลยเข้าใจผิดบ่อยๆน่ะคะ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำคะ</p>
<p>กำลังฝึกฟังจากไฟล์เสียงของเวป chinesepod อยู่น่ะคะ แต่มันยังไม่ค่อยคุ้นหู เลยเข้าใจผิดบ่อยๆน่ะคะ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำคะ</p>
ขอแจมหน่อยค่ะ การรู้จักพินอิน…
tag:go2pasa.ning.com,2012-05-30:2456660:Comment:1028010
2012-05-30T06:15:33.553Z
Nualchan Temtheerakit
http://go2pasa.ning.com/profile/NualchanTemtheerakit
<p>ขอแจมหน่อยค่ะ การรู้จักพินอิน และออกเสียงได้ถูกต้อง มีประโยชน์ สำหรับการฝึกฝนเพิ่มเติมด้วยตนเอง</p>
<p>และการใช้ takling dict หรือโปรแกรมพจนานุกรมจีน ในการค้นหาคำแปล และใช้ในการพิมพ์ภาษาจีน ด้วยคอมพิวเตอร์</p>
<p>พินอิน เรียนไม่ยากค่ะ ที่สำคัญ อย่าพยายามสะกดเสียงภาษาจีน ด้วยภาษาไทยค่ะ เพราะเสียงเพี้ยนค่ะ</p>
<p>มีซีดีฝึกพินอิน ขายอยู่ทั่วไป</p>
<p>ต่อไปจะรวบรวมคำศัพท์ใหม่ ๆ ในชีวิตประจำวัน มาให้ และสะกด ด้วยพินอิน ก็จะสามารถเรียนรู้ด้วยตนเองได้ค่ะ</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>ขอแจมหน่อยค่ะ การรู้จักพินอิน และออกเสียงได้ถูกต้อง มีประโยชน์ สำหรับการฝึกฝนเพิ่มเติมด้วยตนเอง</p>
<p>และการใช้ takling dict หรือโปรแกรมพจนานุกรมจีน ในการค้นหาคำแปล และใช้ในการพิมพ์ภาษาจีน ด้วยคอมพิวเตอร์</p>
<p>พินอิน เรียนไม่ยากค่ะ ที่สำคัญ อย่าพยายามสะกดเสียงภาษาจีน ด้วยภาษาไทยค่ะ เพราะเสียงเพี้ยนค่ะ</p>
<p>มีซีดีฝึกพินอิน ขายอยู่ทั่วไป</p>
<p>ต่อไปจะรวบรวมคำศัพท์ใหม่ ๆ ในชีวิตประจำวัน มาให้ และสะกด ด้วยพินอิน ก็จะสามารถเรียนรู้ด้วยตนเองได้ค่ะ</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
ขอบคุณทั้งสองท่านนะคะ
tag:go2pasa.ning.com,2012-05-22:2456660:Comment:1024467
2012-05-22T03:43:48.319Z
รุจาภา มุกดาสนิท
http://go2pasa.ning.com/profile/36bsp3s2msh5i
<p>ขอบคุณทั้งสองท่านนะคะ</p>
<p>ขอบคุณทั้งสองท่านนะคะ</p>
สำหรับคนที่อยู่ในครอบครัวจีนไ…
tag:go2pasa.ning.com,2012-05-20:2456660:Comment:1023631
2012-05-20T08:27:49.922Z
นราทิพย์ มะหิงสิบ
http://go2pasa.ning.com/profile/2u5fkc6p74qhi
<p>สำหรับคนที่อยู่ในครอบครัวจีนไม่น่าจะมีปัญหานะค่ะ แต่สำหรับคนไทยอย่างเราที่ไม่รู้ภาษาจีนถ้ารู้จักพินอินจะออกเสียงได้ถูกต้องกว่าการที่ไม่รู้จักพินอิน เพราะส่วนตัวได้เรียนพื้นฐานพินอินมาบ้างเล็กน้อยจริงๆนะค่ะก็เลยรู้ว่าที่ผ่านมาพูดภาษาจีนผิดเยอะมากค่ะ</p>
<p>สำหรับคนที่อยู่ในครอบครัวจีนไม่น่าจะมีปัญหานะค่ะ แต่สำหรับคนไทยอย่างเราที่ไม่รู้ภาษาจีนถ้ารู้จักพินอินจะออกเสียงได้ถูกต้องกว่าการที่ไม่รู้จักพินอิน เพราะส่วนตัวได้เรียนพื้นฐานพินอินมาบ้างเล็กน้อยจริงๆนะค่ะก็เลยรู้ว่าที่ผ่านมาพูดภาษาจีนผิดเยอะมากค่ะ</p>
ขอตอบคำถามแรกคำถามเดียวแบบไม่…
tag:go2pasa.ning.com,2012-05-18:2456660:Comment:1022553
2012-05-18T08:06:56.641Z
Nidarat Sitthijariyaporn
http://go2pasa.ning.com/profile/nidarat
<p>ขอตอบคำถามแรกคำถามเดียวแบบไม่มีหลักการนะคะ สำหรับหนู(ซึ่งเป็นเด็กสองภาษา) คิดว่า ไม่น่าจะมีปัญหาค่ะ ที่บ้าน ป๊าม๊าพูดจีนด้วยจนโต แต่ไม่เคยเคยสอนพินอินเลย(เคยสอนอ่านเขียนบ้างงงงง เล็กน้อยยย เล็กน้อยจริงๆค่ะ) หนูมาอ่านออกเขียนได้ตอนเรียนเอกจีนในมหาลัยค่ะ แต่เรื่องพูดหนิ ล้ำหน้าเพื่อนไปเยอะ เพราะฉะนั้นโดยส่วนตัวแล้ว คิดว่าไม่น่าจะมีปัญหาค่ะ</p>
<p>ขอตอบคำถามแรกคำถามเดียวแบบไม่มีหลักการนะคะ สำหรับหนู(ซึ่งเป็นเด็กสองภาษา) คิดว่า ไม่น่าจะมีปัญหาค่ะ ที่บ้าน ป๊าม๊าพูดจีนด้วยจนโต แต่ไม่เคยเคยสอนพินอินเลย(เคยสอนอ่านเขียนบ้างงงงง เล็กน้อยยย เล็กน้อยจริงๆค่ะ) หนูมาอ่านออกเขียนได้ตอนเรียนเอกจีนในมหาลัยค่ะ แต่เรื่องพูดหนิ ล้ำหน้าเพื่อนไปเยอะ เพราะฉะนั้นโดยส่วนตัวแล้ว คิดว่าไม่น่าจะมีปัญหาค่ะ</p>